los Reyes Católicos
the Catholic Monarchs
Reyes Católicos oor Engels
Reyes Católicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Catholic Monarchs
La muerte a comenzado a trazar sus designios arrebatando la vida a Juan, el primogénito de los Reyes Católicos.
Death has begun to trace out its plans by stealing the life of John, the firstborn of the Catholic Monarchs.
Catholic Kings (Queen Isabella I of Castile and King Ferdinand II of Aragon)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bel Bravo, Los Reyes Católicos y los judíos andaluces (1474-1492), Granada, 1989, p. 128. 31.
All House cares about is resultsLiterature Literature
Fue fundada por los Reyes Católicos y construida entre los siglos XVI y XVII.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityWikiMatrix WikiMatrix
Los Reyes Católicos, Fernando e Isabel, fueron los monarcas de lo que era esencialmente una sociedad medieval renovada.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
Los Reyes Católicos: Fernando de Aragón e Isabel de Castilla, c. 1491. 18.
Without facts, you must remain silentLiterature Literature
Finalmente, fueron conquistados de forma definitiva por los Reyes Católicos en 1485.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsWikiMatrix WikiMatrix
Fue el papa aragonés, Alejandro VI, quien apodó a Fernando e Isabel «Reyes Católicos».
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
Los Reyes Católicos, ISABEL I de Castilla y FERNANDO II de Aragón, se casaron ahí en 1469.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialLiterature Literature
Bastarán unas pocas lecciones de los reyes católicos para que el archiduque lo comprenda todo.
That sounds like a challenge!Literature Literature
—Los ingleses no quieren a un rey católico —afirmó—.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatLiterature Literature
Los Reyes Católicos marcaron el apogeo de las fuerzas nacionales y el principio de su decadencia.
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
En 1476 el territorio pasa a ser el Señorío Territorial de Fuerteventura, dependiente de los Reyes Católicos [12] .
Who do I call?Common crawl Common crawl
Nuestro joven rey catolico de Espana, Carlos II, se muere sin hijos.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierLiterature Literature
El rey católico recuperó así los territorios perdidos.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesWikiMatrix WikiMatrix
Una de las traducciones castellanas fue utilizada para la educación de las cuatro hijas de los Reyes Católicos.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?WikiMatrix WikiMatrix
En la puerta del hostal de los Reyes Católicos todo parecía tranquilo.
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
«Toponimia de Sos del Rey Católico».
It was on top oF the FridgeWikiMatrix WikiMatrix
Eso fue lo que hizo que las empresas del rey católico fueran tan gloriosas.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyLiterature Literature
El país no quería un rey católico, pero el pueblo insistía en que la ley debía ser respetada.
Has no idea what it doesLiterature Literature
Fue tomado en 1486 por los Reyes Católicos.
I' il come back soonWikiMatrix WikiMatrix
En sus muros pueden observarse escenas de la vida en familia de los Reyes Católicos.
Don' t ever call me that againWikiMatrix WikiMatrix
Bajaron por Cristóbal Colón y decidieron tomar una tapa en El Cairo, en Reyes Católicos.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Literature Literature
Se comprende que Loja fuera «puerta y llave del reino granadino» para los Reyes Católicos.
I' m gonna fly tomorrowCommon crawl Common crawl
" y salvarnos de un Rey católico? "
i>And now his opportunity had arrived. </iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernáldez: Bernáldez, André, Memorias del reinado de los Reyes Católicos, ed.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Literature Literature
Sé que has estado buscando un rey católico.
It' s a bit late to worry about that. òOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4567 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.