Rossella oor Engels
Rossella
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Rossella
Rossella, ¿Me has oido?
Rossella, can you hear me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He pensado que era bastante conmovedor cuando Rossella debia bajar a recoger el algodón en los campos.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El incremento notable del patriotismo y el nacionalismo entre los más diversos sectores del pueblo puertorriqueño, expresado de manera particular con el rechazo a los reiterados intentos de adelantar la anexión por parte del gobierno de Rosselló-PNP.
Just like him... no more that thatUN-2 UN-2
En 1960, el RCD Mallorca consigue su primer ascenso a la División de Honor, con Juan Carlos Lorenzo de entrenador y Jaime Rosselló de presidente.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsWikiMatrix WikiMatrix
En el Hospital Pereira Rossell, el más grande hospital pediátrico público de la ciudad capital, un estudio arrojó los siguientes datos: El 73% del grupo etario consultante o paciente tiene entre 16 y 17 años, el 6,6% son menores de 14 años.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dUN-2 UN-2
2003 EMPAR ROSSELLÓ Y l’Espai Mer “porque yo no soy un hombre, yo no soy una mujer, apagad los móviles y no ocupéis las sillas reservadas... ¡Ah!
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberCommon crawl Common crawl
Existen 8 unidades de atención temprana en el país con equipos multidisciplinarios con psicomotricistas, fisioterapeutas, psicólogos y pediatras, ubicadas: tres en Montevideo (Hospital Pereira Rossell, Centros de Salud de la Unión y Cerro) y cinco en el interior en los hospitales de Durazno, Maldonado, Salto, Tacuarembó y Treinta y Tres.
Want a cigarette, Rita?UN-2 UN-2
Vértice situado a 716 metros sobre el nivel del mar (arista SO de Masseria Rossella), a unos 5 km al oeste del pueblo de Marineo.
I' m still a manEurLex-2 EurLex-2
La tradición de la escritura en Andorra data más allá del siglo XX; Antoni Fiter i Rossell, de la parroquia de Ordino, escribió un libro de historia sobre su tierra llamado Digest manual de las valls neutras de Andorra en 1748, describiendo el histórico y legal aparato feudal de Andorra.
But you said writers write about what they knowWikiMatrix WikiMatrix
Cabe destacar la torre más grande, situada en la esquina de la avenida Diagonal con la calle de Rosselló, porque contiene tres niveles y ofrece una vista privilegiada de la ciudad.
No importa estando tan cercaWikiMatrix WikiMatrix
Los gritos de guerra de los combatientes le recordaron sus días de soldado: Bellaguarda y Castell-Rosselló.
One of you is going in there after himLiterature Literature
V Concurso (1991) Pianista: Albert Díaz Rosselló (España).
How did you know about it?WikiMatrix WikiMatrix
Sr. Font-Rossell (Andorra) (habla en francés): En primer lugar, quisiera dar las gracias al Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA) y a todos sus asociados por haber convocado esta reunión, cuyo objetivo es evaluar el progreso realizado en la lucha contra el VIH/SIDA
Much too deepMultiUn MultiUn
En 2012, Rosselló fundó Boricua ¡Ahora Es!, un grupo de acción política que aboga por un cambio en el estatus político de Puerto Rico.
No, your ExcellenceWikiMatrix WikiMatrix
Rossella, puedo presentarte
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsopensubtitles2 opensubtitles2
Rosselló tiene ideas conservadoras parecidas a las del presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, y activistas de derechos humanos puertorriqueños se preguntan cómo las políticas de su gobierno afectarán al archipiélago, incluidos los derechos de la mujer, personas con discapacidad, inmigrantes y grupos LGBTQ.
Look, man, I' m sorry, all right?gv2019 gv2019
Rossell Oficina de Coordinación de la Información Dependencia 29 Instituto Nacional de Salud Washington, D.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLiterature Literature
Habida cuenta de que, en los últimos meses, se han producido numerosos casos de secuestros y ataques a cooperantes humanitarios en distintos países y no se tienen noticias seguras sobre la suerte de Rossella Urru y sus colegas, ¿piensa adoptar la Comisión medidas de seguridad especiales para los cooperantes que trabajan en la ejecución de proyectos europeos en terceros países?
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onnot-set not-set
Así pues, la situación de una trabajadora como la Sra. Rosselle durante el embarazo y el permiso de maternidad no es comparable a la de un hombre que se ausente temporalmente del trabajo por su estado de salud.
You' re gonna put that in?EurLex-2 EurLex-2
Asimismo, en RIERA ROSSELLO hemos desarrollado un servicio de mantenimiento en Menorca que garantiza el cuidado de su chalet, casa o apartamento de una forma eficaz y económica.
Everything is inflatedCommon crawl Common crawl
2 Esta petición se ha presentado en el marco de un litigio entre la Sra. Rosselle y el Institut national d’assurance maladie-invalidité (Instituto Nacional del Seguro de Enfermedad y de Invalidez) (INAMI) y la Union nationale des mutualités libres (Unión Nacional de Mutuas Autónomas) (UNM) relativo a la denegación de una prestación de maternidad por no haber cubierto el período mínimo de cotización exigido por el Derecho nacional.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawEurLex-2 EurLex-2
Font-Rossell (Andorra) (habla en francés): En primer lugar, quisiera dar las gracias al Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA) y a todos sus asociados por haber convocado esta reunión, cuyo objetivo es evaluar el progreso realizado en la lucha contra el VIH/SIDA.
And bring that stock letter with youUN-2 UN-2
Mientras se acercaba la elección, Calderón cerraba la brecha y la imagen de Pesquera sufría los embates de una ofensiva publicitaria centraba en la corrupción bajo el gobierno de Rosselló.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?WikiMatrix WikiMatrix
La determinación del circuito apelativo en Boston llega un día después de que el equipo legal de Rosselló sometiera la petición ante el pleno del foro, compuesto por seis jueces, incluyendo los tres que estuvieron en el panel que atendió el caso en un principio.
Do we seek out things to covet?Common crawl Common crawl
Según la normativa belga, para poder obtener una prestación de maternidad, es preciso haber cotizado durante un período mínimo de seis meses, requisito que la Sra. Rosselle no cumplía como trabajadora por cuenta ajena.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.EurLex-2 EurLex-2
La exposición presenta un gran número de obras inéditas y dedica una atención especial al trabajo cinematográfico de Benet Rossell, muy vinculado a su dibujo sígnico y caligráfico, estableciendo un diálogo entre los distintos medios utilizados, con obras que van desde 1965 hasta la actualidad.
I just wanted to say I' m sorryCommon crawl Common crawl
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.