Sólo se vive dos veces oor Engels
Sólo se vive dos veces
es
Sólo se vive dos veces (película)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
You Only Live Twice
es
Sólo se vive dos veces (película)
en
You Only Live Twice (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo se vive dos veces, señor Bond.
It`s so much nicer here since he leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos números: Sólo se vive dos veces y Vive y deja morir.
I' m not sure I' ve had one since I got hereLiterature Literature
Al final fuimos a ver Sólo se vive dos veces.
Let me serve youLiterature Literature
Para cuando protagonizó Sólo se vive dos veces, había hecho más de 60 películas.
There' s no love Iost between me and your old IadyWikiMatrix WikiMatrix
Como dijo Basho, o habría dicho, «Sólo se vive dos veces».
Did my husband tell you that?Literature Literature
La última película de Bond, Sólo se vive dos veces, se exhibía ese verano en cartelera.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
SÓLO SE VIVE DOS VECES
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldopensubtitles2 opensubtitles2
Blofeld, sin SPECTRE, aparece nuevamente en Sólo se vive dos veces.
He wounded the beastWikiMatrix WikiMatrix
SÓLO SE VIVE DOS VECES
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo se vive dos veces: Una, cuando naces, y otra, cuando miras la muerte a la cara.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
Operació _ True_ o y Sólo se vive dos veces, juntas en el mismo cartel
You want serious?opensubtitles2 opensubtitles2
Sólo se vive dos veces es el capítulo final en lo que se conoce como la "trilogía de Blofeld".
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Iván había intentado leer una vez a Ian Flemming; un amigo le había prestado Sólo se vive dos veces.
We' il go get the crownLiterature Literature
A continuación, leyó: Sólo se vive dos veces: Una, cuando naces, y otra, cuando miras la muerte a la cara.
Car accidentLiterature Literature
También fue uno de los policías de Hong Kong que descubría el supuesto cadáver de James Bond en la primera secuencia de Sólo se vive dos veces.
Aren' t they growing?WikiMatrix WikiMatrix
Dos de ellos, la película de James Bond, Sólo se vive dos veces (You only live twice) y Chitty Chitty Bang Bang, fueron adaptaciones de novelas de Ian Fleming.
I don' t think anybody looks good when they' re sadWikiMatrix WikiMatrix
Al año siguiente interpretó a Henderson, un oficial de inteligencia australiana asignado a la embajada australiana en Tokio, en la película de James Bond de 1967 Sólo se vive dos veces.
Come here, boyWikiMatrix WikiMatrix
El siguiente escritor de la franquicia Bond, Raymond Benson, vuelve a introducir a la asistente de Blofeld, Irma Bunt, en el cuento Blast From the Past, secuela de Sólo se vive dos veces.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanWikiMatrix WikiMatrix
Al servicio secreto de su Majestad es el segundo libro de lo que se conoce como la "trilogía de Blofeld", que comienza con Operación Trueno y concluyó con Sólo se vive dos veces.
No, I just popped in to check up on thingsWikiMatrix WikiMatrix
Tras el acuerdo, Eon Productions licenció SPECTRE y sus personajes de McClory durante diez años, permitiendo sus apariciones posteriores en Sólo se vive dos veces, 007 al servicio de su Majestad y Diamantes para la eternidad.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *WikiMatrix WikiMatrix
Para Desde Rusia con amor creó un tema insignia para Bond, alternativo al famoso tema de James Bond llamado "007" y que repetiría en Operación Trueno, Sólo se vive dos veces, Diamonds Are Forever y Moonraker.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Cuando comenzó la producción de Sólo se vive dos veces, estaba planeado originalmente que Wakabayashi interpretara el papel de Kissy Suzuki mientras su compàñera de estrellato Mie Hama interpretaba a Suki, una de las agentes de Tigre Tanaka.
I' il meet you in the lab in an hourWikiMatrix WikiMatrix
La cicatriz en su cara es una referencia a cicatrices similares en villanos de películas del siglo XX, como varios interpretados por Erich von Stroheim (así como un homenaje a Donald Pleasence como Blofeld en Sólo se vive dos veces).
Faster!... like we' re escaping the hospitalWikiMatrix WikiMatrix
La reina Isabel II y el príncipe Felipe fueron invitados de honor, por lo que es el segundo estreno de una película Bond en ser atendidos por la reina, el primero de ellos siendo Sólo se vive dos veces en 1967. El Royal Albert Hall tuvo un cambio de imagen para la proyección y fue transformado en un palacio de hielo.
Let me tell you somethingWikiMatrix WikiMatrix
Has fastidiado mi último año, el que sólo se vive una vez... o dos.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.