SNP oor Engels
SNP
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SNP
Las implicaciones de la identificación de SNP son realmente importantes.
The implications of SNP identification are very significant indeed.
single nucleotide polymorphism
Concretamente se centraron en mutaciones de cromosomas denominadas polimorfismos de nucleótido simple o SNP.
Their study looked specifically at mutations in chromosomes called 'single nucleotide polymorphisms,' or SNPs (pronounced 'snips').
single-nucleotide polymorphism
Concretamente se centraron en mutaciones de cromosomas denominadas polimorfismos de nucleótido simple o SNP.
Their study looked specifically at mutations in chromosomes called 'single nucleotide polymorphisms,' or SNPs (pronounced 'snips').
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El principal partido de la oposición es el Partido Nacional de Seychelles (SNP), que posee 11 escaños.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionUN-2 UN-2
Entre las 190 Sociedades Nacionales admitidas por la Asamblea General de la Federación Internacional como miembros de pleno derecho u observadores, trabajan cerca de 25-30 regularmente como SNP en otros países.
This country has to revisit its transportation strategyWikiMatrix WikiMatrix
Cuatro de las candidatas del Parti Lepep resultaron elegidas y ninguna del SNP logró obtener un escaño.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicUN-2 UN-2
Establecimiento del Fondo SNP
Can you describe the blazes?eurlex eurlex
Vista la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a los Estados miembros a ratificar, en interés de la Comunidad, el Convenio internacional de 1996 sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas (Convenio SNP) (COM(2001)0674),
One of our many rights in this country... is what is called informed consenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A partir de 208 genes clave se identificaron más de 700 SNP.
Her swooping swallowscordis cordis
Si esa notificación se ha realizado de conformidad con las formalidades exigidas por las leyes del tribunal que entiende en el asunto y con tiempo suficiente y de modo tal que el Fondo SNP ha estado en situación de intervenir efectivamente como parte en la acción, todo falto que dicte el tribunal respecto de ésta será, cuando haya adquirido carácter definitivo y ejecutorio en el Estado en que fue pronunciado, de cumplimiento obligatorio para el Fondo SNP, de modo que éste no podrá impugnar los hechos y las conclusiones inherentes a tal fallo aun en el caso de que no haya intervenido en el procedimiento.
The debate closedEurLex-2 EurLex-2
Genotipado de la PrP mediante el análisis del SNP/la secuenciación del ADN.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Se sugirió a ese respecto que, pese a que el texto actual perseguía otros objetivos, el Grupo de Trabajo debería examinar más a fondo los convenios relativos a la seguridad de las mercancías, tales como el Convenio Internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas (Convenio SNP
will you forsake everything you've worked for until now?MultiUn MultiUn
Su ventaja es que fija unos límites de responsabilidad suficientemente elevados para que, en la mayoría de los casos, las víctimas puedan ser debidamente indemnizadas (mercancía a granel no contemplada en el Convenio SNP, contenedores, etc.).
Stay outta troublenot-set not-set
Este estudio determinó la Fst autosómica entre 18 grupos de población y concluyó que, en general, las distancias genéticas correspondían a relaciones geográficas con valores más pequeños entre grupos de población con orígenes en países / regiones vecinos (por ejemplo, griegos / toscanos: Fst = 0.0010, griegos / palestinos : Fst = 0.0057) comparado con aquellos de regiones muy diferentes en Europa (por ejemplo Griegos / Sueco: Fst = 0.0087, Griegos / Rusos: Fst = 0.0108). Seldin (2006) utilizó más de 5.000 SNP autosómicos.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaWikiMatrix WikiMatrix
Solicita que la UE se convierta en miembro de la OMI, que los Estados miembros ratifiquen el Convenio internacional de 1996sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas (SNP), y que se refuerce la Convención de Montego Bay sobre el Derecho del Mar en lo relativo a la seguridad marítima y la protección del medio ambiente marino, en particular la parte XII de dicha Convención;
And do nothing we want to donot-set not-set
Al igual que su predecesor, el Convenio SNP de 2010 reviste especial importancia para los intereses de la Unión y de sus Estados miembros, pues mejora la protección de las víctimas de los daños derivados del transporte marítimo de SNP, incluso en el contexto de daño medioambiental, en consonancia con la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982.
It' s a political caseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De manera curiosa, >80% de los SNP encontrados en el DNA de Watson ya habían sido identifica dos en otras personas.
They' re this indie rock band from the cityLiterature Literature
Al ratificar el Protocolo de 2010 o adherirse a él, los Estados miembros deben formular una declaración sobre el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones judiciales que entran en el ámbito de aplicación del Convenio SNP de 2010.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para colmo de males, el aumento del gasto en asistencia social que el SNP promete a los votantes escoceses correría a cargo primordialmente de los contribuyentes de Inglaterra.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se descubrió antes de muchos de los SNP que ahora se usan para identificar los subclades de R1b y se pueden encontrar referencias a ellos en algunas de las publicaciones más antiguas.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.WikiMatrix WikiMatrix
La respuesta se halla tras el fin de la snp, en una posición en que aparecen nombres, títulos y Glifos Emblema.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLiterature Literature
Sea cual fuere el resultado de las elecciones, el fenómeno más sorprendente será el ascenso del regionalismo y particularmente el crecimiento del apoyo al proindependentista Partido Nacional Escocés (SNP, por su sigla en inglés).
But this seems to be what it wantsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tales marcadores pueden ser STR (como se reporta en este estudio) o alternativamente, SNP.
What' s up, baby?scielo-abstract scielo-abstract
Los resultados permitieron asociar ciertos SNP menos comunes a una sensibilidad menor al dolor agudo en un ensayo en el que se administraron series rápidas de impulsos de calor nocivo.
What will all this open up for me?cordis cordis
por la que se autoriza a los Estados miembros a adherirse o a ratificar, en interés de la Comunidad, el Convenio internacional de 1996 sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas (Convenio SNP)
Right.I hope we don' t lose powerEurLex-2 EurLex-2
El primer SNP que se descubrió asociado a una enfermedad fue la enfermedad de la drepanocitosis.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLiterature Literature
g) elaborar en consulta con el Presidente de la Asamblea un informe sobre las actividades del Fondo SNP correspondientes al año civil precedente, y publicar dicho informe, y
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleEurLex-2 EurLex-2
Visto el Protocolo de 2010 al Convenio SNP de 1996,
I totally should have said thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.