SRRP oor Engels
SRRP
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PRRS
mystery swine disease
porcine reproductive and respiratory syndrome
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
PEARS · SIRS · porcine blue miscarriage · porcine endemic abortion and respiratory syndrome · porcine epidemic abortion syndrome · swine infertility and respiratory syndrome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
srrp
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prrs
en
acronym
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que, como consecuencia de los brotes del « síndrome respiratorio y reproductor del ganado porcino » (SRRP), la Comisión adoptó la Decisión 92/188/CEE (3);
Oh, no.I am definitely not here with someone elseEurLex-2 EurLex-2
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de marzo de 1992 relativa a determinadas medidas de protección en relación con el síndrome respiratorio y reproductor del ganado porcino (SRRP) (92/188/CEE)
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampEurLex-2 EurLex-2
INFORME SOBRE EL SRRP CORRESPONDIENTE AL PERÍODO
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros en los que haya una o varias explotaciones infectadas, facilitarán, el primer día laborable de cada mes, datos sobre la situación de la enfermedad, en la forma indicada en el Anexo (informe sobre el SRRP).
Why should I get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
« c) "explotación infectada", aquélla en la que en las últimas ocho semanas anteriores a la fecha de certificación se haya producido un número inusual de abortos o de partos prematuros en las cerdas o puercas jóvenes, así como muertes y estados de debilitamiento en los lechones, y en la que el diagnóstico de SRRP haya sido confirmado por una prueba serológica apropiada. »
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsEurLex-2 EurLex-2
92/188/CEE: Decisión de la Comisión, de 10 de marzo de 1992, relativa a determinadas medidas de protección en relación con el síndrome respiratorio y reproductor del ganado porcino (SRRP)
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.EurLex-2 EurLex-2
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 6 de octubre de 1992 por la que se modifica la Decisión 92/188/CEE relativa a determinadas medidas de protección en relación con el síndrome respiratorio y reproductor del ganado porcino (SRRP) (92/490/CEE)
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofEurLex-2 EurLex-2
Considerando que la enfermedad, que ha sido denominada síndrome respiratorio y reproductor del ganado porcino (SRRP) provoca en las cerdas un número inusitado de abortos y de partos prematuros, así como el debilitamiento y la muerte de los lechones, y que ello no puede atribuirse a ninguna de las enfermedades porcinas conocidas, cuya identificación puede efectuarse fácilmente mediante pruebas de diagnóstico de laboratorio;
Can you take the boys to the lobby?EurLex-2 EurLex-2
92/490/CEE: Decisión de la Comisión, de 6 de octubre de 1992, por la que se modifica la Decisión 92/188/CEE relativa a determinadas medidas de protección en relación con el síndrome respiratorio y reproductor del ganado porcino (SRRP)
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesEurLex-2 EurLex-2
El SRRP es una enfermedad altamente contagiosa que afecta a los cerdos (cerdos y jabalíes silvestres).
God does not need a radio to spread His word, IrisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cómo puede influir su elección de prueba del virus del SRRP en la salud de las piaras de cerdos y en la economía
I just examined the girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las infecciones del virus del síndrome respiratorio y reproductivo porcino (SRRP) pueden conllevar una significativa pérdida económica. No obstante, esos riesgos pueden minimizarse en gran medida si el seguimiento y la vigilancia del virus del SRRP en las piaras de cerdos se realiza con herramientas de diagnóstico fiables.
Damn straight you willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impacto económico El SRRP es una de las enfermedades más dañinas para la industria porcina desde el punto de vista económico.
Why does he get a neck rub?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reporte que provee consejos para el uso práctico de esquemas de verificación para implementar la Contratación Pública Socialmente Responsable (Socially Responsible Public Procurement – SRRP) a través del análisis de casos de estudio en ciudades europeas que muestran: Procesos de desarrollo, pruebas piloto y de aplicación completa; Experiencias prácticas efectuadas durante este proceso.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque la enfermedad suele detectarse en infecciones mixtas junto con SRRP, micoplasma y gripe, no se sabe cuál es su papel en estos casos, en caso de tenerlo.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El SRRP es una de las enfermedades más dañinas para la industria porcina desde el punto de vista económico.
But I can' t be responsible forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cómo puede influir su elección de prueba del virus del SRRP en la salud de las piaras de cerdos y en la economía
Are you going to give it to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En conjunto con ésta, se corrieron 22 muestras clínicamente sospechosas a SRRP, de las que se observó resultados positivos, las cuales se encuentran en estado de confirmación por parte de la autoridad competente.
It would make me a party to... a murderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El M. hyopneumoniae puede acarrear considerables cargas económicas, especialmente cuando el virus de la gripe porcina (VGP) o el síndrome reproductivo y respiratorio porcino (SRRP) es endémico.
Yeah, it' s not my bloodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También le proporcionará detalles sobre la detección del virus del SRRP en el campo a través de los fluidos orales, consejos prácticos para la toma de muestras de fluidos orales y la interpretación de los resultados de la prueba de PCR para la detección del virus del SRRP.
I was left here by the Old OnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El virus del SRRP tiene un efecto inmunodepresor y mata a los macrófagos del pulmón, dentro del cual se replica.
I have brought you she that told of CinderellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reporte que provee consejos para el uso práctico de esquemas de verificación para implementar la Contratación Pública Socialmente Responsable (Socially Responsible Public Procurement – SRRP) a través del análisis de casos de estudio en ciudades europeas que muestran: Procesos de desarrollo, pruebas piloto y de aplicación completa; Experiencias prácticas efectuadas durante este proceso.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante este seminario web a petición, nuestros presentadores explican cómo seleccionar correctamente las herramientas de diagnóstico del virus del SRRP para su laboratorio, detallar los beneficios de las soluciones de detección de ELISA y responder a preguntas sobre las prácticas recomendadas, la interpretación de los resultados de las pruebas y mucho más.
Sir?- Put that on my check, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diagnóstico de la infección por el virus del SRRP mediante fluidos orales
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El virus del SRRP es un virus ARN envuelto de pequeño tamaño (50-60 nm) con al menos dos proteínas de membrana diferentes en su superficie. Estas proteínas son probablemente los antígenos que desencadenan las respuestas serológicas que se detectan en los cerdos infectados.
Is this just decoration?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.