SRR oor Engels
SRR
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SRR
Empleando una técnica de restauración con super-resolución (SRR), el equipo difundió fotos apasionantes de la superficie marciana.
Using a super-resolution restoration (SRR) technique, the project team revealed exciting photos of the Martian surface.
search and rescue region
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es un buen Soldado Srr.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories,including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta mejora puede conseguirse, en particular, utilizando las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones y sistemas inteligentes de seguridad vial tales como los equipos de radar de corto alcance (SRR) para automóviles.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereEurLex-2 EurLex-2
Empleando una técnica de restauración con super-resolución (SRR), el equipo difundió fotos apasionantes de la superficie marciana.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headcordis cordis
La Comisión propone que se tomen las medidas necesarias para apoyar la eliminación de las barreras reglamentarias que impiden la utilización legal del espectro de 24 GHz para el radar de corto alcance para automóvil por un tiempo limitado, y que se apoye la normalización de los sistemas SRR en ETSI.
Others in the company are, but not usEurLex-2 EurLex-2
El equipo de PROVIDE aplicó la SRR a pilas de entre cuatro y ocho imágenes de 25 cm de la superficie marciana captadas con la cámara de HiRISE de la NASA con la meta de lograr una resolución de 5 cm.
I gave her the ordercordis cordis
La Societad Retorumantscha (Sociedad Retorromanche, SRR) constituye la más antigua asociación lingüística dedicada a la lengua romanche.
I know you willWikiMatrix WikiMatrix
Su cuartel general está en un lugar secreto y si el SAS y el SBS son discretos, el SRR es invisible.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyLiterature Literature
A efectos de tal armonización, la Comisión confirió un mandato el # de agosto de # a la Conferencia Europea de Administraciones de Correos y Telecomunicaciones (CEPT), con arreglo al apartado # del artículo # de la Decisión no #/#/CE, encaminado a armonizar el espectro radioeléctrico y facilitar la introducción coordinada de los sistemas de radar de corto alcance (SRR) para automóviles
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointoj4 oj4
Interfaz radioeléctrica danesa no 00 054 para los equipos radioeléctricos destinados a los radares de corto alcance (SRR) en la banda de frecuencias 77-81 GHz utilizados a bordo de vehículos.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessEurLex-2 EurLex-2
Los sistemas SRR de este tipo podrían validar diversas fórmulas de seguridad activa con relativa rapidez, dando tiempo mientras tanto a que alcancen su madurez otras tecnologías.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentEurLex-2 EurLex-2
* Radares de corto alcance para automóviles (SRR): para incrementar la seguridad vial, objetivo de la iniciativa eSafety, resultará beneficioso armonizar el espectro para las aplicaciones SRR, con una banda armonizada a largo plazo en 79 GHz y una apertura temporal de la banda de 24 GHz.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEurLex-2 EurLex-2
Cuando el agente de servicio técnico autorizado realiza una reparación o un reemplazo de componentes bajo garantía, el demandante enviará una solicitud de demanda oficial numerada (SRR) a la Compañía.
What we need is another Civil WarCommon crawl Common crawl
El equipo de PROVIDE aplicó la SRR a pilas de entre cuatro y ocho imágenes de 25 cm de la superficie marciana captadas con la cámara de HiRISE de la NASA con la meta de lograr una resolución de 5 cm.
You did wellcordis cordis
La mujer ni siquiera trató de srr educada, y Margaret se recordó a sí misma que las apariencias no significaban nada.
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
(4) Mandato a la CEPT para armonizar el espectro radioeléctrico a fin de facilitar la introducción coordinada en la UE de los sistemas de radar de corto alcance para automóviles (SRR).
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesEurLex-2 EurLex-2
No pasó la noche en la casa, y la mujer del SRR lo siguió de vuelta al Hilton.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
El SRR se completó con éxito el 1 de junio de 2011 con la participación de socios de la industria de la NASA y SNC.
I heard thatWikiMatrix WikiMatrix
Por lo general, los dispositivos de corto alcance (SRD) solo están sujetos a autorizaciones generales para aplicaciones como los dispositivos de identificación por radiofrecuencia (RFID), que sirven de respaldo a la automatización de la cadena de suministro y las aplicaciones de comunicación de máquina a máquina (M2M), los nuevos sistemas de transporte inteligentes (STI) —sistemas de peaje electrónico y radares de corto alcance para automóviles (SRR)— y las aplicaciones utilizadas por los ciudadanos —alarmas, productos sanitarios y enrutadores Wi-Fi—.
Is there anybody out there who can hear me?EurLex-2 EurLex-2
Equipos radioeléctricos de radares de corto alcance (SRR), funcionando en la banda de frecuencias 77-81 GHZ
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenEurLex-2 EurLex-2
SRR // Short Range Radar - Radar de corto alcance
What the devil are you men doing here?EurLex-2 EurLex-2
La técnica SRR permite ver desde la órbita objetos de tan solo 5 cm sobre la superficie del Planeta Rojo.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingcordis cordis
La técnica Super-Resolution Restoration (o restauración de super-resolución, SRR) empleada para captar las imágenes fue creada en buena medida por el consorcio de PROVIDE.
Well, I am worriedcordis cordis
SRR en el Lexicon Istoric Retic Informaziuns davart la SRR sin las páginas dal DRG
Sorry I wasn' t there to back you upWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.