Satélite Europeo de Teledetección oor Engels
Satélite Europeo de Teledetección
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ERS
European Remote Sensing Satellite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por esta razón, Norjut IT (Noruega) y sus socios del proyecto ENVISNOW buscaron la forma de aprovechar los datos facilitados por los satélites europeos de teledetección (ERS).
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of statecordis cordis
Con este propósito, se procesaron los datos del satélite europeo de teledetección (ERS 1 y 2) de cinco sitios de prueba en varios países, entre ellos Alemania, China, Grecia, Hungría y Rumanía.
Dreamy as evercordis cordis
Un dato importante es que el registro continuo de escenas del radar de apertura sintética (SAR) de alta calidad mediante los satélites europeos de teledetección ha brindado la oportunidad de determinar movimientos de la superficie de la Tierra con exactitud milimétrica.
Grandpa' s restaurantcordis cordis
Por su parte, la ESA probó satisfactoriamente el procesado y la difusión de datos a gran escala procedentes de sus satélites equipados con radar (el Satélite Europeo de Teledetección o ERS y Envisat) emplean las infraestructuras distintas de los proveedores de computación en la nube.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to Maycordis cordis
Este servicio se desarrolló como parte del programa de Usuarios de Datos de la AEE, que utiliza los datos recopilados por el instrumento GOME, a bordo del satélite europeo de teledetección ERS-2, y permite a los científicos seguir los movimientos y el crecimiento del agujero casi en tiempo real.
for tests carried out in ovine and caprine animalscordis cordis
La iniciativa fue creada por representantes de la Comisión Europea, la Agencia Espacial Europea (AEE), EUMETSAT (la Organización europea para la explotación de satélites meteorológicos), EARSC (la Asociación europea de empresas de teledetección), la industria europea y las agencias espaciales nacionales.
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
Para contribuir a la creación de una capacidad europea independiente de observación por satélite y teledetección, la Comisión presentó un plan para ejecutar la segunda fase (2004-2008) de la iniciativa «Vigilancia Mundial del Medio Ambiente y la Seguridad» (GMES)[7], en estrecha colaboración con la Agencia Espacial Europea.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfEurLex-2 EurLex-2
ERS-2 fue lanzado en 1995, cuatro años después de ERS-1, el primer satélite europeo de teledetección.
You don' t always wear your helmet, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ‘Satélite Europeo de Teledetección 2’ (ERS-2, en su acrónimo inglés) fue lanzado en abril de 1995 y ha permanecido en servicio durante más de 16 años, bastante más de los tres años para los que había sido diseñado.
Haven' t we played aristocrats and rich men?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evaluar y demostrar el potencial de los satélites y la tecnología de teledetección avanzados en los ámbitos del desarrollo de un sistema europeo de control terrestre, la detección, control y previsión de la contaminación marina, la gestión de los recursos agrícolas del Sahel en condiciones climáticas adversas y la prevención y gestión de desastres naturales.
Thank you, kind lady!cordis cordis
Evaluar y demostrar el potencial de los satélites y sensores avanzados para la concepción y diseño de: un sistema europeo de vigilancia e información terrestre; una tecnología de teledetección para la detección, vigilancia y previsión de la evolución de contaminantes en estuarios y zonas costeras, así como de manchas flotantes de hidrocarbonos producidas por causas naturales o accidentales; satélites avanzados para la gestión de recursos agrícolas en condiciones climáticas adversas en países del Sahel.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voicecordis cordis
Estas tecnologías podrían incrementar considerablemente la capacidad de diferentes autoridades fronterizas europeas, tales como Frontex y Eurosur —plataforma de vigilancia fronteriza de la UE que emplea drones, aeronaves de reconocimiento, sistemas de teledetección por satélite y sensores de alta mar—.
He knowed he had a certain air about himcordis cordis
El sistema GMES agrupará los recursos europeos existentes para la observación mediante satélite y la teledetección con objeto de recoger información para los investigadores, las autoridades públicas y las empresas sobre temas que van desde la contaminación y los movimientos de refugiados hasta la distribución de ayuda alimentaria.
I' vealways loved youcordis cordis
En este sentido, es necesario aprovechar la infraestructura espacial europea existente promoviendo el desarrollo de productos y servicios innovadores basados en la teledetección, la geolocalización u otros tipos datos permitidos por los satélites.
Nothing' s going onnot-set not-set
En este sentido, es necesario aprovechar la infraestructura espacial europea existente promoviendo el desarrollo de productos y servicios innovadores basados en la teledetección, la geolocalización u otros tipos datos permitidos por los satélites .
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryEurLex-2 EurLex-2
El orador acoge con satisfacción la decisión de la Comisión y la Asamblea General de incluir en el programa de las Naciones Unidas las cuestiones relativas a la aplicación de las tecnologías espaciales con fines de la ordenación racional de los recursos de agua, y como ejemplos indicativos de la cooperación en esa esfera cabe mencionar el seminario celebrado en Rabat, organizado por la Agencia Espacial Europea y el Comité de Satélites de Observación de la Tierra, conjuntamente con el Centro marroquí de teledetección; la Conferencia Internacional sobre el espacio y el agua y las posibilidades del desarrollo sostenible y la seguridad del ser humano, celebrada en Santiago (Chile), para los países de la región de América Latina; así como el simposio tradicional celebrado en Graz, organizado por el Gobierno de Austria, la Agencia Espacial Europea y las Naciones Unidas
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingMultiUn MultiUn
En vista de las actuales circunstancias sin precedentes, conviene fomentar la realización de controles mediante teledetección y el uso de nuevas tecnologías, como los sistemas de aeronaves no tripuladas, las fotografías geoetiquetadas, los receptores del sistema mundial de navegación por satélite (GNSS) combinados con el sistema europeo de navegación por complemento geoestacionario (EGNOS) y Galileo, los datos recopilados por los satélites Sentinel de Copernicus y otros medios de prueba documentales pertinentes a fin de controlar el cumplimiento de los criterios de admisibilidad, los compromisos u otras obligaciones impuestas por el régimen de ayuda o la medida de apoyo de que se trate, así como el cumplimiento de los requisitos y las normas pertinentes en materia de condicionalidad.
I lost my grip!EuroParl2021 EuroParl2021
En virtud de este acuerdo, SSAU e INTA estrechan sus lazos de colaboración dentro del proyecto de hermanamiento denominado ‘Fortalecimiento de la capacidad institucional en la ejecución de los programas espaciales europeos en el campo de la navegación por satélite EGNOS / Galileo y GMES teledetección’, cuyo fin es acompañar a Ucrania en su inmersión en los programas que en este campo se desarrollan en la Unión Europea (UE).
In any case the appropriate box shall beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bajo el marco del hermanamiento entre Ucrania y España liderado por la FIIAPP y denominado "Fortalecimiento de la capacidad institucional en la ejecución de los programas espaciales europeos en el campo de la navegación por satélite EGNOS / Galileo y GMES teledetección", hoy ha arrancado en Madrid la segunda visita de formación que la Agencia Estatal Espacial de Ucrania (SSAU) realiza a su homóloga española e institución colaboradora nacional del proyecto, el Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA).
Deep breathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta semana se ha celebrado el primer encuentro del proyecto ConnectinGEO, un nuevo proyecto europeo del Horizon2020 coordinado por el CREAF que quiere potenciar el uso de datos de observación de la tierra en Europa. Los datos de observación de la tierra sirven para analizar la salud del planeta desde el cielo, utilizando la teledetección con sensores o cámaras instalados en aviones, satélites o aeronaves. Noticias
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.