servicio de datos por paquete por conexión en subred de satélite
satellite subnetwork connection-oriented packet data service
satélite en servicio (2) oor Engels
satélite en servicio (2)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
active satellite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El segmento espacial del GPS consta de # satélites en servicio dispuestos en todo momento en seis planos orbitales, con cuatro satélites por plano
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineMultiUn MultiUn
El segmento espacial del GPS consta de 24 satélites en servicio dispuestos en todo momento en seis planos orbitales, con cuatro satélites por plano.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upUN-2 UN-2
La constelación, que funciona con limitaciones en la actualidad, constará de # satélites en servicio dispuestos en tres planos orbitales, con ocho satélites por plano
Why aren' t you there?MultiUn MultiUn
La constelación, que funciona con limitaciones en la actualidad, constará de 24 satélites en servicio dispuestos en tres planos orbitales, con ocho satélites por plano.
A.# Release of parts and appliances for installationUN-2 UN-2
Esto es importante porque los satélites en el servicio FSS (Servicio fijo por satélite) (11.7-12.2 GHz en los EE.UU.) están separados sólo 2 grados.
No, your ExcellenceWikiMatrix WikiMatrix
Suspensión de las desintegraciones intencionales de todos los cohetes portadores, impulsores auxiliares y satélites puestos en servicio por Roskosmos;
We don' t have that muchUN-2 UN-2
Los servicios relacionados con el lanzamiento de satélites en órbita se denominan servicios de lanzamiento de satélites.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.EurLex-2 EurLex-2
En este momento SES se convirtió en el sistema de satélites líder en servicios de transmisión DTH, y se convirtió en la mayor plataforma de satélite para la distribución de Televisión.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itWikiMatrix WikiMatrix
a) Evaluar la situación actual de la utilización de datos obtenidos por satélite en los servicios hidrológicos operacionales de los países participantes en el proyecto;
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingUN-2 UN-2
Servicios de posicionamiento vía satélite, en concreto prestación de servicios de posicionamiento de vehículos de precisión y navegación de vehículos
I brought snackstmClass tmClass
Servicios de telecomunicaciones vía satélite, en concreto, la prestación y transmisión de servicios de telecomunicaciones vía satélite y terrestres
You' re kidding, right?tmClass tmClass
Se prevé que el satélite, llamado # estará en servicio en órbita a mediados de
There are other patientsMultiUn MultiUn
Además de nuestros servicios de comunicación vía satélite, en Atlantic damos servicios de consultoría en todo lo relacionado con IT, desarrollos, subcontratación de áreas de tecnología, etc.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsCommon crawl Common crawl
Las actividades mayoristas de Newco podrían afianzarse aún más si combinara su control del acceso a la prestación de servicios de satélite (en particular, servicios digitales) con su cualidad de socio minorista obligatorio de la distribución de canales de televisión comerciales.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeEurLex-2 EurLex-2
Para los satélites Ku en servicio DBS (Direct Broadcast Satellite) (12,2-12,7 GHz en los Estados Unidos) se pueden usar platos mucho más pequeños que 1 metro porque estos satélites están separados 9 grados.
Other rolled or flaked grainsWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de que las autoridades rescindieron posteriormente el contrato con Cantabria, el interés del operador de satélite en prestar servicios en competencia con la plataforma terrestre sugiere que existe la posibilidad de que los operadores de satélite presten servicios similares.
How do you feel about this, Abel?EurLex-2 EurLex-2
A pesar de que las autoridades rescindieron posteriormente el contrato con Cantabria, el interés del operador de satélite en prestar servicios en competencia con la plataforma terrestre sugiere que existe la posibilidad de que los operadores de satélite presten servicios similares.
It' s nice to see you againEurLex-2 EurLex-2
Se calcula que están en funcionamiento unos 3.000 satélites que brindan servicios vitales en una intrincada red de información y comunicaciones.
Hey, baby birthing was not part of the original dealUN-2 UN-2
Satélites || · aumento en los servicios de retroceso («backhaul») en la banda C, y tirón de la demanda en la banda S || =/+ || + || +
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsEurLex-2 EurLex-2
Algunas delegaciones opinaron que la utilización del espacio ultraterrestre en el futuro dependía de que la presencia de desechos espaciales se mantuviera dentro de límites tolerables y que tales desechos en el espacio ultraterrestre eran una amenaza de primera magnitud al funcionamiento sin trabas de los satélites en servicio y, por ende, al acceso ininterrumpido de la comunidad mundial a los beneficios que brinda el espacio
That' s awful!MultiUn MultiUn
Algunas delegaciones opinaron que la utilización del espacio ultraterrestre en el futuro dependía de que la presencia de desechos espaciales se mantuviera dentro de límites tolerables y que tales desechos en el espacio ultraterrestre eran una amenaza de primera magnitud al funcionamiento sin trabas de los satélites en servicio y, por ende, al acceso ininterrumpido de la comunidad mundial a los beneficios que brinda el espacio.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theUN-2 UN-2
- "servicios de comunicaciones por satélite", los servicios para cuya prestación se utilicen, en todo o en parte, servicios de redes por satélite,
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableEurLex-2 EurLex-2
Servicios de transmisión vía satélite, en concreto, transmisión de programas de IP y servicios de IP a través de satélites de telecomunicaciones
I' il wager they' re the exact same sizetmClass tmClass
A fin de continuar diversificando las actividades, se decidió construir una plataforma Novacom de comunicaciones de datos basada en satélites múltiples, que entrará en servicio a mediados de
That' s an interesting offerMultiUn MultiUn
13122 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.