Sava oor Engels
Sava
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sava River
Nos llevó a su hijo y a mí a pescar en el río Sava.
He took his son and I to go fishing in the Sava River.
Sava
Bien, déjalo, Sava, llegamos tarde a la actuación.
It's okay, let him go now, Sava, we're going to be late for the show.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las riberas del Sava se han desbordado
All shall be accomplished in the fullness of timeopensubtitles2 opensubtitles2
El Templo de San Sava fue construido siglos después en el lugar donde sus restos fueron quemados.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Algunos de los más famosos son las iglesias rusas (Ereván, Vanadzor), las iglesias asirias de San Cirilo (aldea de Dimitrov) y Umra (aldea de Verin Dvin), la iglesia griega de Santa Sava (aldea de Shamlukh), el cementerio judío (siglos XIV a XVII, aldea de Eghegis) y el cementerio kurdo (aldea de Rya Taza).
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?UN-2 UN-2
Austria tuvo que entregar el Ducado de Salzburgo al Reino de Baviera y perdió su acceso al Mar Adriático cediendo los territorios del Litoral de Gorizia y Gradisca y la Ciudad Libre Imperial de Trieste, junto con Carniola, la Marca de Istria, Carintia occidental con Tirol oriental, y las tierras croatas al suroeste del río Sava al Imperio Francés.
First of all, you look nothing like the DevilWikiMatrix WikiMatrix
Como ha dicho el Presidente serbio, Aleksandar Vucic, mañana participaremos en la ceremonia de la entrega de los mosaicos para la decoración interior de la Catedral de San Sava.
I didn' t try that till I wasmid.ru mid.ru
Él era el hijo del sub-rey de Atanarico Rocestes, y jugó un papel dominante en la matanza del mártir cristiano San Sava el Godo.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionWikiMatrix WikiMatrix
En diciembre de 1995-1996, la estación de ferrocarril de la ciudad de Vinkovci sirvió de base para el transporte por ferrocarril de la 1a División Blindada del Ejército de los Estados Unidos en la ruta a Županja para cruzar el río Sava en Bosnia durante la Operación Fuerza de Implementación.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureWikiMatrix WikiMatrix
—¿Cómo te sentirías si un desconocido diera una bofetada a Sava delante de ti?
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
Sin embargo, Sava pidió a su padre una explicación clara y precisa.
I' il be back in a minuteLiterature Literature
Aproximadamente a las 18.00 horas (hora local) del día de ayer, un suicida palestino portador de una bomba se aproximó a un centro comercial concurrido de la ciudad israelí de Kfar Sava.
I' m actually excited about this.I mean itUN-2 UN-2
destaca que el transporte y la protección del medio ambiente no deben ser mutuamente excluyentes sino que, al contrario, deben ir de la mano; hace hincapié en que el desarrollo sostenible de la cuenca del Danubio debe ser un objetivo prioritario y que deben aplicarse los principios rectores de la declaración conjunta sobre «El desarrollo de la navegación interior y la protección medioambiental de la cuenca fluvial del Danubio», realizada por la Comisión Internacional para la Protección del Danubio (ICPDR) y la Comisión internacional de la cuenca del río Sava;
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
Sava contestó que estaba a sus órdenes.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
Había riesgos en cada movimiento, justo como en el tablero de sava.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedLiterature Literature
El ducado de Croacia-Panonia (en croata, Panonska Hrvatska), o principado de Panonia, conocido también Panonia Meridional o simplemente Panonia fue un ducado medieval desde el siglo VIII hasta el siglo X localizado en la llanura panónica aproximadamente entre los ríos Drava y Sava en la región que hoy pertenece a Croacia, pero algunas veces considerablemente al sur del río Sava.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansWikiMatrix WikiMatrix
Bien, Sava, llegamos tarde.
Maybe you should start coming back here... for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) En el caso de SAVA MATIĆ, acusado de haber infligido heridas leves a otra persona y que compareció ante el tribunal de distrito de Prizren, los abogados, que eran mujeres, se encontraron enfrente del edificio del tribunal con una línea de docenas de miembros de la policía de Kosovo y el público que los incitaba utilizando un lenguaje abusivo debido a su etnicidad y pidiendo abiertamente el linchamiento
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidMultiUn MultiUn
Una vez por vez, cada jugador podía renunciar a sus movimientos normales y tirar el dado sava.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentLiterature Literature
Primero irás a Rai y de allí, por Sava y Hamadán, hasta Nehavend.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeLiterature Literature
Hey, Sava, ¿qué te pasa?
Now go and greet themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petar i Branko Krstić empezaron su carrera con el proyecto premiado para el Pabellón de Yugoslavia en la exposición de Filadelfia, el año 1925, luego con la solución premiada para el Templo de San Sava el año 1927.
You think he' s still out thereWikiMatrix WikiMatrix
En la Panonia romana los latobicos y los varcianos que habitaban al este de los cátaros venéticos en el valle superior del Sava eran celtas pero los colapianos de..."
And what is this, huh, once a year?WikiMatrix WikiMatrix
La Marina utilizó lanchas de desembarco anfibio en apoyo de operaciones militares en la zona de los ríos Danubio, Sava y Drava.
Some drugs are not available outsideWikiMatrix WikiMatrix
Una barcaza va del Danubio al Sava... y llega a Sarajevo por los afluentes.
I don' t know, his parents?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las ocho en punto, Elisavet llegó con Sava y Angeliki.
It' s you, JackLiterature Literature
El rey Milán I de Serbia instituyó la Orden del Águila Blanca el 23 de enero de 1883, al mismo tiempo que la Orden de San Sava.
Well, your head ain' t made of straw, you knowWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.