Sección de Clasificaciones Estadísticas oor Engels
Sección de Clasificaciones Estadísticas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Statistical Classifications Section
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Grupo de Expertos reconoció que estar a cargo de las clasificaciones internacionales estándar exigía un volumen elevado de recursos y sugirió que se examinara la asignación de recursos a la Sección de Clasificaciones de la División de Estadística de las Naciones Unidas
They will be under it againMultiUn MultiUn
El Grupo de Expertos reconoció que estar a cargo de las clasificaciones internacionales estándar exigía un volumen elevado de recursos y sugirió que se examinara la asignación de recursos a la Sección de Clasificaciones de la División de Estadística de las Naciones Unidas.
Just clowning around, buddyUN-2 UN-2
En la siguiente sección se presenta una clasificación de las técnicas estadísticas.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
sección K, «Actividades financieras y de seguros», de la clasificación estadística de actividades económicas NACE Rev.2
But those three, they were always together, thoughEurLex-2 EurLex-2
sección K, “Actividades financieras y de seguros”, de la clasificación estadística de actividades económicas NACE Rev.2
No one who was active during the other attempts on his lifeEurLex-2 EurLex-2
Durante la reunión celebrada en 2013, se debatió acerca de otros mecanismos para la gestión de las clasificaciones como, por ejemplo, la creación del nuevo Sistema de Gestión de Clasificaciones del Instituto de Estadística de Nueva Zelandia y la sección de clasificaciones nacionales del Registro de las Naciones Unidas sobre Clasificaciones.
Starling:I thought you were smarter than thatUN-2 UN-2
— Clasificación de las actividades económicas para las estadísticas de residuos de la UE (EconomicActivityWasteStatisticsValue): clasificación de acuerdo con la sección 8 del anexo I del Reglamento (CE) no 2150/2002 ( 8 ).
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEurLex-2 EurLex-2
— Clasificación de las actividades económicas para las estadísticas de residuos de la UE (EconomicActivityWasteStatisticsValue): clasificación de acuerdo con la sección 8 del anexo I del Reglamento (CE) no 2150/2002 ( 6 ).
And I know they aren' t in a supermax in TexasEurLex-2 EurLex-2
Clasificación de las actividades económicas para las estadísticas de residuos de la UE (EconomicActivityWasteStatisticsValue): clasificación de acuerdo con la sección 8 del anexo I del Reglamento (CE) no 2150/2002 (3).
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesEurLex-2 EurLex-2
En caso de que no se llegue a un acuerdo, la clasificación de las mercancías se someterá a la sección de la nomenclatura arancelaria y estadística del Comité del código aduanero para una clasificación definitiva en la nomenclatura combinada.
quid, all in, you can do what you fucking want to herEurLex-2 EurLex-2
Los usuarios pueden descargar gratuitamente un número cada vez mayor de documentos de clasificación, como estructuras, cuadros de correspondencias, textos complementarios, etc. gracias a la cooperación constante con la Sección de Estadísticas de Comercio Internacional de la División, se dispone de más información sobre las clasificaciones comerciales
Is there another way out?MultiUn MultiUn
Aumento de la cobertura de las secciones de agricultura de las clasificaciones estadísticas internacionales
You mean this little trinket?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cooperación constante con la Sección de Estadísticas de Comercio Internacional de la División ha mejorado la disponibilidad de información sobre las clasificaciones comerciales
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.MultiUn MultiUn
La cooperación constante con la Sección de Estadísticas de Comercio Internacional de la División ha mejorado la disponibilidad de información sobre las clasificaciones comerciales.
Literature Scan Report.UN-2 UN-2
1. El presente Reglamento se aplicará a todas las actividades incluidas en las secciones C a K y M a O de la Clasificación Estadística de las Actividades Económicas de la Comunidad Europea (NACE Rev. 1) establecida por el Reglamento (CEE) n° 3037/90 del Consejo (9) y modificada por el Reglamento (CEE) n° 761/93 de la Comisión (10).
You are a freakEurLex-2 EurLex-2
Estadísticas anuales, por clasificación geográfica, incluidos terceros países, de las empresas de servicios de seguros, contempladas en el anexo V, sección #, puntos # y #, del Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las estadísticas estructurales de las empresas
then i should participate, toooj4 oj4
Estadísticas ►M2 ————— ◄ , por clasificación geográfica, incluidos terceros países, de las empresas de servicios de seguros, contempladas en el anexo V, sección 4, puntos 3 y 4, del Reglamento (CE) no 295/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las estadísticas estructurales de las empresas
I, I can' t do thisEurLex-2 EurLex-2
Estadísticas anuales, por clasificación geográfica, incluidos terceros países, de las empresas de servicios de seguros, contempladas en el anexo V, sección 4, puntos 3 y 4, del Reglamento (CE) no 295/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las estadísticas estructurales de las empresas
But British officers don't understand my method, sirEurLex-2 EurLex-2
Se deben tener en cuenta también, cuando proceda, criterios específicos resultantes de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre la clasificación de las mercancías, así como de cualquier orientación relativa a la clasificación aduanera elaborada por la OMA (la nomenclatura del SA y su interpretación, prevista en las notas explicativas, los criterios de clasificación y las decisiones de clasificación adoptadas por el CSA) o por la Unión (la nomenclatura combinada y su interpretación, prevista en las notas explicativas de la NC, los Reglamentos o Decisiones de clasificación, adoptados por el Consejo o por la Comisión, o las conclusiones de la sección de la nomenclatura arancelaria y estadística del Comité del Código Aduanero).
dross and skimmings (first and second smeltingEuroParl2021 EuroParl2021
Con respecto a las FATS internas, la recogida de datos para las secciones M, N y O, así como para las variables de I+D de NACE Rev.1.1, secciones G, H, I, K, M, N y O (y para la correspondiente clasificación de la NACE Rev.2) parece viable con un esfuerzo relativamente pequeño por parte de las empresas o las autoridades estadísticas nacionales.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsEurLex-2 EurLex-2
El índice de costes laborales (ICL) es el índice de Laspeyres del coste laboral por hora trabajada, encadenado anualmente y basado en una estructura fija de la actividad económica, desglosada por secciones de la NACE Rev.#. La NACE Rev.# es la clasificación creada en virtud del Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # de octubre de #, relativo a la nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea
Maybe she' s not homeeurlex eurlex
175 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.