Secretaría de la Educación para Todos oor Engels
Secretaría de la Educación para Todos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ED/BAS/EFA
Education for All Secretariat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Dependencia internacional de educación mantiene una amplia vinculación con la secretaría de Educación para todos de la UNESCO.
No.We split aboutsix months agoUN-2 UN-2
Por tanto, la contribución de la UNESCO a la consecución de este objetivo forma parte de su papel más amplio de coordinación y secretaría de la Iniciativa “Educación para Todos”
Your number for the week' s $MultiUn MultiUn
Por tanto, la contribución de la UNESCO a la consecución de este objetivo forma parte de su papel más amplio de coordinación y secretaría de la Iniciativa “Educación para Todos”.
It' s getting more and more urgent that we talkUN-2 UN-2
La cooperación estrecha con la secretaría de la Iniciativa Acelerada de Educación para Todos forma parte del concepto;
hiding their fears make them look strongUN-2 UN-2
La Sra. Linda English, Jefa Adjunta de la Secretaría de la iniciativa acelerada de educación para todos (Banco Mundial/UNESCO) presentó la iniciativa acelerada de educación para todos y proporcionó datos que indicaban que había una necesidad especial de educación inclusiva en el África Subsahariana.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?UN-2 UN-2
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO): En # pción se hizo cargo de la secretaría ejecutiva del Foro Educación para Todos, en Chile, conforme a un acuerdo con la UNESCO
I think she leaves it a sty just to annoy meMultiUn MultiUn
El Brasil comparte el sentido de urgencia de la comunidad internacional en relación con la promoción de los objetivos internacionales de desarrollo de la educación, y elogia la iniciativa Educación para Todos y la Iniciativa Mundial de Educación del Secretario General.
The Trash Man!UN-2 UN-2
Para acabar con la elevada tasa de analfabetismo entre la población femenina, y en particular entre las mujeres indígenas y las mujeres de zonas rurales y minorías étnicas, el Ministerio de Educación, la Juventud y los Deportes y la Secretaría General de Educación para Todos cuentan con un plan de acción para el período # que contempla las siguientes actividades
All House cares about is resultsMultiUn MultiUn
Para acabar con la elevada tasa de analfabetismo entre la población femenina, y en particular entre las mujeres indígenas y las mujeres de zonas rurales y minorías étnicas, el Ministerio de Educación, la Juventud y los Deportes y la Secretaría General de Educación para Todos cuentan con un plan de acción para el período 2006‐2010, que contempla las siguientes actividades:
Do your other friends sacrifice their hair, too?UN-2 UN-2
En diciembre de 2014, el MINEDUC creó la Secretaria de Educación Intercultural Indígena con el propósito de transversalizar la política de interculturalidad para todos en el sistema educativo escolar y de educación superior.
I wonder whyUN-2 UN-2
Con el objetivo de alcanzar los objetivos de “Educación para todos” de aquí a # la secretaría de la NEPAD y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) están planeando conjuntamente organizar un foro para todos los interesados que trabajan en pro del desarrollo
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedMultiUn MultiUn
El UNICEF sigue decidido a liderar la Iniciativa de las Naciones Unidas para la Educación de las Niñas, programa de # años de duración emprendido por el Secretario General aprovechando la experiencia del movimiento “Educación para todos” para respaldar la educación de la niña y subsanar las disparidades y la discriminación entre los sexos
Oohh baby, you know what I likeMultiUn MultiUn
Por consiguiente, la secretaría de la CARICOM estuvo representada en el Comité Técnico de evaluación de la iniciativa Educación para Todos.
He' s fucking with youUN-2 UN-2
Por consiguiente, la secretaría de la CARICOM estuvo representada en el Comité Técnico de evaluación de la iniciativa Educación para Todos
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsMultiUn MultiUn
Con el objetivo de alcanzar los objetivos de “Educación para todos” de aquí a 2015, la secretaría de la NEPAD y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) están planeando conjuntamente organizar un foro para todos los interesados que trabajan en pro del desarrollo.
Look, you have to listen to thisUN-2 UN-2
El UNICEF sigue decidido a liderar la Iniciativa de las Naciones Unidas para la Educación de las Niñas, programa de 10 años de duración emprendido por el Secretario General aprovechando la experiencia del movimiento “Educación para todos” para respaldar la educación de la niña y subsanar las disparidades y la discriminación entre los sexos.
The dog ate itUN-2 UN-2
También es Secretario del Grupo de Trabajo de las ONG sobre la iniciativa Educación para Todos.
Okay, fellas?UN-2 UN-2
La enseñanza de los valores del respeto, la tolerancia y la solidaridad son objetivos fundamentales en los que se sustenta la labor de la UNESCO a la hora de promover una educación de alta calidad para todos y de dirigir la Iniciativa Mundial de La Educación ante Todo del Secretario General en todo el mundo.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?UN-2 UN-2
El UNICEF continúa llevando adelante su compromiso de dirigir y acelerar la Iniciativa de las Naciones Unidas para la Educación de las Niñas, un programa de # años puesto en marcha por el Secretario General, que se basa en el movimiento de Educación para Todos, para apoyar la educación de las niñas y eliminar las diferencias y los prejuicios basados en el sexo
Spin, spin, spinMultiUn MultiUn
El UNICEF continúa llevando adelante su compromiso de dirigir y acelerar la Iniciativa de las Naciones Unidas para la Educación de las Niñas, un programa de 10 años puesto en marcha por el Secretario General, que se basa en el movimiento de Educación para Todos, para apoyar la educación de las niñas y eliminar las diferencias y los prejuicios basados en el sexo.
TeII them we' re in ready and thank themUN-2 UN-2
El Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible, cuya Secretaría está basada en la UNESCO, también ha incluido la alfabetización y la educación básica para todos los grupos de edades en su programa de investigación
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulMultiUn MultiUn
El Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible, cuya Secretaría está basada en la UNESCO, también ha incluido la alfabetización y la educación básica para todos los grupos de edades en su programa de investigación.
And show a spectacular lack of visionUN-2 UN-2
Otros marcos internacionales que promueven, entre otras cuestiones, la educación en derechos humanos son el Decenio Internacional de Acercamiento de las Culturas (2013-2022); el movimiento Educación para Todos (2000-2015); la Iniciativa Mundial del Secretario General de las Naciones Unidas titulada "En primer lugar la educación"; y la agenda para el desarrollo después de 2015.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractUN-2 UN-2
Tras la admisión de Benin a la iniciativa de la vía rápida, de conformidad con el procedimiento de acceso al Fondo Catalítico de la Educación para Todos, se dirigió a la secretaría de esa iniciativa una solicitud de financiación para cubrir las necesidades de fondos de la enseñanza preescolar y primaria, así como de la alfabetización, durante los tres años siguientes, necesidades estimadas en # millones de dólares de los EE.UU., equivalentes a # millones de francos CFA
It may not be our systemMultiUn MultiUn
441 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.