Segeda oor Engels
Segeda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Segeda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus tropas podrían atacar la fortaleza de Adbar Seged y liberar a tu hija.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Hoy es un modesto hotel llamado Wesen Seged, en la plaza Feres Megala.
Kenny... don' t go, babyLiterature Literature
—Cuando los capturemos, Arkoun y la fortaleza de Adbar Seged serán para ti—.
Why step this?Literature Literature
Tumbaron en ella a Tanus y lentamente y con gran suavidad lo llevaron al interior de la fortaleza de Adbar Seged.
No, it' s not, but look at it this wayLiterature Literature
Sin embargo, el Gobierno de España no incluyó ninguna ITI para abordar el problema de despoblación de la Serranía Celtibérica. Teniendo en cuenta las especificidades de la Serranía Celtibérica identificadas en el proyecto de I+D+i: «Segeda y la Serranía Celtibérica» así como su dimensión plurirregional, 1.
Yeah, okay.It' s good enough for menot-set not-set
Durante mi cautiverio en Adbar Seged estudié las pautas del tiempo y de las estaciones.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsLiterature Literature
Al final, huí de Adbar Seged montado en un espléndido caballo.
Now you' ve frightened himLiterature Literature
–En el puerto de Seged encontraremos un barco que nos cruce a la tierra hurrita.
I found out about your arrangement and I went to JulesLiterature Literature
El camino (más corto) de Seged a Calafat y Vidin pasando por Sanicolau Mare, Timisoara, Lugoj, Caransebes y Turnu Severin se encuentra en un estado a menudo malo y, en ocasiones, absolutamente lamentable.
This is our rescue team.- We came to helpnot-set not-set
La reina Lostris accedió a que nuestras fuerzas expedicionarias marcharan contra Adbar Seged.
Behind it is a failed amusement parkLiterature Literature
—Mañana regresaremos a Adbar Seged —me informó—, y escribirás una narración completa de mi victoria en tus papiros.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
Eran más de cuarenta representantes de Segeda en su mayoría, aunque también los había de otras poblaciones cercanas.
And make the terrace up there a bit biggerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Segeda y Serranía celtibérica: de la investigación interdisciplinar al desarrollo de un territorio
You' re gonna miss it, CarlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bienvenidos a SEGEDA
He gave me some hope, was very literal, very specificParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Segeda Aquella muchedumbre se puso en marcha atropelladamente, pero sin necesidad de ser dirigida, todos conocían el camino y sabían la dirección que debían tomar.
You come well recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el año 2002, se encontró en Segeda un lagar, indicio de la existencia del vino en estas tierras.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estudio de la ciudad celtibérica de Segeda y su centro de interpretación sirven de punto de partida de un ambicioso proyecto para un estudio mas amplio del mundo celtibérico, tanto en los trabajos arqueológicos y de conservación de la ciudad y sus materiales, como en estudios de arqueología experimental sobre las técnicas de las actividades económicas, como las de la producción de vino, recuperando para ello paralelos etnológicos.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hubo un consenso tan abrumador, que todos los hombres gritaron y jalearon al gran Caro de Segeda insistentemente durante un largo rato.
She is my brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para conocerla nos debemos remontar al tiempo de los celtíberos y hablar de la ciudad celtíbera de Segeda.
No, your husband has a guestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El día 15 de marzo se celebra en Mara (Segeda) la Fiesta de los Idus de Marzo, donde se conmemora la decision del senado romano de enviar un ejercito a destruir la ciudad.
And, uh.. we' ve just filed chargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 153 aC., el Senado romano mandó a Hispania al cónsul Quinto Fulvio Nobilior para resolver un conflicto con la ciudad de Segeda, que había ampliado su muralla sin permiso romano (aunque no sirvieran de nada las razonables explicaciones de los segedanos, reflejadas en la 'Iberiké' de Apiano).
A kind of evil in its greatest formParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus padres se habían trasladado a Segeda hacía quince años procedentes de Bílbilis, una ciudad cercana del pueblo de los lusones.
My driver' s licenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No podemos abandonar a la poderosa Segeda.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“El destino de Segeda”
I see an old squeaky toyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En primer lugar, en menos de media hora podemos llegar a Segeda, importante ciudad celtíbera que fue la primera en acuñar moneda en el Sistema Ibérico central.
Potential of SMEsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.