Sencelles oor Engels
Sencelles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sencelles
Esta es una ruta popular, da comienzo en Sencelles, va hasta Santa Eugenia y después vuelve a Sencelles.
This is a popular route, starting off at Sencelles, going through Santa Eugènia and then back to Sencelles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hecho definitivo que dio la independencia a Costitx, respecto de Sencelles, ocurrió en 1913, cuando Costitx se erigió como parroquia.
He' s snoring like hellCommon crawl Common crawl
No aparecieron tensiones ideológicas ni políticas, Pero sí un sentimiento de sorpresa ante la nueva situación, puesto que se perdieron los avances logrados y se volvió a depender de Sencelles.
Actually, Cora can' t leaveCommon crawl Common crawl
Las revueltas sociales de los siglos XV y XVI no tuvieron demasiadas repercusiones. Pese a esto, con respecto a la revuelta foránea de 1450, hay documentos que ponen de manifiesto que el municipio de Sencelles debió pagar por los daños provocados a los ciudadanos.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsCommon crawl Common crawl
Espectacular ahorro energético y aumento de los niveles de iluminación conseguidos en la bonita población de Sencelles en Mallorca.
• IMM 1102B - Work PermitCommon crawl Common crawl
Esta independencia no tuvo el apoyo de Sencelles, que alegó motivos de carácter económico.
Is Etienne leaving tomorrow?Common crawl Common crawl
De esta manera se produjo la primera independencia del pueblo de Costitx, respecto de Sencelles.
They were not trying to protect the environmentCommon crawl Common crawl
En la bonita población de Sencelles en Mallorca, destacable por su arquitectura rural tradicional mallorquina, se ha efectuado un cambio de luminarias tipo clásico equipadas con lámpara de Vm 125W por la nueva luminaria de Clamod, que mantiene la línea clásica del farol de cuatro caras pero con la última tecnología en fotometría y prestaciones, con equipo y lámpara de Halogenuros metálicos cerámicos de 35W.
We are convinced of that.Common crawl Common crawl
La década ominosa (1823-1833) que caracterizó el reinado de Fernando VII, supuso de nuevo un regreso a la antigua situación de dependencia de Costitx hacia Sencelles.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceCommon crawl Common crawl
Esta es una ruta popular, da comienzo en Sencelles, va hasta Santa Eugenia y después vuelve a Sencelles.
Maybe the next day; I can' t be sureCommon crawl Common crawl
En el pequeño pueblo de interior - Sencelles - Ud., podrá respirar la historia impregnada en sus calles, en sus empedrados, en sus casas de piedra, en la propia gente del lugar.
Certainly, sirCommon crawl Common crawl
Durante todo el siglo XVII serían constantes las tensiones entre Costitx y Sencelles. Las disputas se repitieron hasta que llegaron a la Cúria Eclesiástica, que sentenció a favor de Costitx.
Not something.SomeoneCommon crawl Common crawl
Pero la situación geográfica de Costitx, en un extremo del distrito, determinó que pronto se trasladara el núcleo parroquial a Sencelles, empezando así una dependencia religiosa y política respecto a Sencelles. Se mantuvo la capilla de Nuestra Señora de Costitx (reedificada en el 1449).
Nina) Did you hear about Alice Tait?Common crawl Common crawl
Después de dejar Sencelles, llegará a la villa de Santa Eugenia.
He' s a nice guyCommon crawl Common crawl
Las viñas se encuentran en el municipio de Sencelles, pueblo situado en el centro geográfico de la isla, gozando de un terreno de la época terciaria, pedregoso, calcáreo y franco-arcilloso.
I do not think it is right to not watch the commercialsCommon crawl Common crawl
FINCAS RUSTICAS SOUL HOUSING: FINCA CON PROYECTO BÁSICO, EN SENCELLES. Sencelles
That the reason you drop out of thin air like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El día de mercado en Sencelles es el miércoles.
Oh, that' s what this is aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También hay otros mercados tradicionales en Campos y Sencelles, y, por supuesto, Sa Rua y Sa Rueta de Palma, que dan paso a la Cuaresma.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bienvenidos a esta hermosa villa rústica a las afueras de Sencelles, donde 6 personas encuentran su lugar de descanso con piscina privada y vistas a las montañas.
Walking is good for you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sencelles por los caminos de Morelló, dels Inferns y Son Boi.
Hey, you are supposed to be on bed rest!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Título: Preciosa casa de campo con licencia de vacaciones en venta en Sencelles, Mallorca
Don' t get yourself killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esperamos que este artículo acerca del Sencelles te haya sido útil y que, gracias al mismo, puedas disfrutar de muchas estancias memorables en Mallorca.
Quality of works and materialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La propiedad está a 5 km de distancia del centro de Sencelles.
Seat capacity ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las ofertas de alojamiento en Sencelles son pequeños hoteles en la campiña rural y villas de vacaciones en alquiler.
i should like to pay in vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 ́00h. Sencelles Jornada de Puertas Abiertas en el Yacimiento Arqueológico.
It' s more dramatic, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sí Sencelles es un pequeño y tranquilo pueblo.
I can' t just leave himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.