Sistema de Alerta Epidemiológica oor Engels
Sistema de Alerta Epidemiológica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EEWS
Epidemiological Early Warning System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reconociendo la importancia que tienen los sistemas de alerta epidemiológica temprana para la reducción de los riesgos de desastre, la OMS renovó su compromiso de ayudar a todos los Estados Miembros a conseguir las capacidades básicas necesarias para detectar, evaluar, notificar y responder a las epidemias y otras amenazas a la salud pública, por medio del Reglamento Sanitario Internacional (2005).
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyWHO WHO
· Potenciar los sistemas de alerta temprana y de vigilancia epidemiológica, y mejorar las comunicaciones;
Their friend Megan doesn' t know AbbyUN-2 UN-2
Estos objetivos se alcanzan, en primer lugar, poniendo en práctica los dos elementos principales de la Red: el sistema de alerta precoz y respuesta y un sistema de vigilancia epidemiológica.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsEurLex-2 EurLex-2
El UNICEF también prestó apoyo a un equipo del Gobierno encargado de supervisar la calidad del agua y establecer un sistema de alerta temprana en lugares de alto riesgo epidemiológico de cólera
Oh, I am such an oafMultiUn MultiUn
El UNICEF también prestó apoyo a un equipo del Gobierno encargado de supervisar la calidad del agua y establecer un sistema de alerta temprana en lugares de alto riesgo epidemiológico de cólera.
To play the NottinghamUN-2 UN-2
La finalidad es establecer una red electrónica de alerta epidemiológica por satélite, especificar y desplegar un sistema electrónico de vigilancia epidemiológica y alerta temprana de enfermedades prioritarias (meningitis, malaria, diarrea sanguinolenta) y de datos ambientales, para estudiar las relaciones entre el medio ambiente y la salud en la zona subsaheliana y, por último, validar el concepto;
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresUN-2 UN-2
La finalidad es establecer una red electrónica de alerta epidemiológica por satélite, especificar y desplegar un sistema electrónico de vigilancia epidemiológica y alerta temprana de enfermedades prioritarias (meningitis, malaria, diarrea sanguinolenta) y de datos ambientales, para estudiar las relaciones entre el medio ambiente y la salud en la zona subsaheliana y, por último, validar el concepto
Mannitol (E #) NitrogenMultiUn MultiUn
VII En cuanto a la aplicación eficaz de los sistemas existentes de alerta precoz y respuesta y vigilancia epidemiológica, el Tribunal constató que, en general, estos sistemas llevan varios años en funcionamiento y su importante papel a escala europea goza de amplio reconocimiento por las partes interesadas.
About six feetelitreca-2022 elitreca-2022
Además, deberán crearse sistemas de vigilancia epidemiológica y de alerta rápida a fin de rastrear más eficazmente y prevenir la propagación de las enfermedades transmitidas por los alimentos.
I give a damn about being a snitchWHO WHO
b) el intercambio de información pertinente procedente de los sistemas de seguimiento y alerta, lo que incluye la participación de los países u organizaciones interesados en las redes de vigilancia epidemiológica o de seguimiento ad hoc pertinentes y el Sistema de Alerta Precoz y Respuesta;
You call this a date?EurLex-2 EurLex-2
Los dos pilares principales de esta red son un sistema de alerta precoz y respuesta ante las amenazas a la salud pública, y un sistema de vigilancia epidemiológica de las enfermedades transmisibles.
I love this bookEurLex-2 EurLex-2
· Apoyar y alentar a la OMS, la FAO y la OIE para que sigan desarrollando y reforzando las redes epidemiológicas, los sistemas de alerta mundial y las capacidades de respuesta.
But I don' t know any other wayUN-2 UN-2
En materia de salud, el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica (SINAVE) se encuentra en alerta permanente para identificar oportunamente la aparición de daños a la salud en la población ocasionados por actos de terrorismo cometidos por agentes biológicos o químicos.
Oohh baby, you know what I likeUN-2 UN-2
En materia de salud, el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica (SINAVE) se encuentra en alerta permanente para identificar oportunamente la aparición de daños a la salud en la población ocasionados por actos de terrorismo cometidos por agentes biológicos o químicos
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASMultiUn MultiUn
Observaciones 29 El importante papel de los sistemas y los procedimientos existentes de alerta precoz y respuesta y de vigilancia epidemiológica goza de amplio reconocimiento, pero han de efectuarse determinadas actualizaciones 56 El Tribunal examinó si los sistemas existentes para la alerta precoz y respuesta y la vigilancia epidemiológica, cuya base jurídica viene dada por la Decisión sobre las amenazas transfronterizas graves para la salud ( véase asimismo la ilustración 1 ), se gestionan y aplican convenientemente.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingelitreca-2022 elitreca-2022
Se ha demostrado en repetidas ocasiones que la existencia de sistemas eficaces de evaluación de riesgos, alerta temprana epidemiológica y en caso de peligro y comunicación de riesgos, junto con las medidas de preparación basadas en la comunidad, los planes nacionales para imprevistos y el almacenamiento preventivo de suministros, reducen los efectos que tienen los desastres sobre las poblaciones de los países afectados.
i have a mission for you. do not fail meUN-2 UN-2
La red de vigilancia epidemiológica y de control de las enfermedades transmisibles en la Comunidad, creada en aplicación de la Decisión no 2119/98/CE, comprende la vigilancia epidemiológica de las enfermedades transmisibles y el Sistema de Alerta Precoz y Respuesta (SAPR).
I' m your man for that to bootEurLex-2 EurLex-2
Este enfoque de utilización de la tecnología espacial para la supervisión epidemiológica y la posibilidad de ampliarla para un sistema de alerta temprana de los brotes epidémicos es innovador y complejo.
Did you know that?UN-2 UN-2
Este enfoque de utilización de la tecnología espacial para la supervisión epidemiológica y la posibilidad de ampliarla para un sistema de alerta temprana de los brotes epidémicos es innovador y complejo
And that' s exactly what I' m gonna doMultiUn MultiUn
El informe debe incluir, en particular, una evaluación del funcionamiento del sistema de alerta precoz y respuesta (SAPR) y de la red de vigilancia epidemiológica, así como información sobre la forma en que los mecanismos y estructuras creados complementan a otros sistemas de alerta a nivel de la Unión a la vez que evitan duplicidades con dichos sistemas.
Scorpio, a cigarette?EurLex-2 EurLex-2
Vigilancia epidemiológica de las enfermedades transmitidas por alimentos y sistemas de alerta en materia de inocuidad de los alimentos.
Good night, doctor.Good nightCommon crawl Common crawl
Autoridades designadas para el sistema de alerta precoz y respuesta de la Red de vigilancia epidemiológica y de control de las enfermedades transmisibles en la Comunidad:
I didn' t...Were you in that stall the whole time?EurLex-2 EurLex-2
Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre el funcionamiento del sistema de alerta precoz y respuesta (SAPR) de la red comunitaria de vigilancia epidemiológica y de control de las enfermedades transmisibles durante los años 2006 y 2007 (Decisión 2000/57/CE)
I' d love to go, but I just got back intomodeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingEurLex-2 EurLex-2
Conclusiones y recomendaciones 50 119 En cuanto a la aplicación eficaz de los sistemas existentes de alerta precoz y respuesta y la vigilancia epidemiológica ( apartado 56 ), cuya base jurídica viene dada por la Decisión sobre las amenazas transfronterizas graves para la salud, el Tribunal constató que, en general, estos sistemas llevan varios años en funcionamiento y su importante papel a escala europea goza de amplio reconocimiento por las partes interesadas.
The fear, the passionelitreca-2022 elitreca-2022
130 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.