Sistema de boletines informativos de las Naciones Unidas oor Engels
Sistema de boletines informativos de las Naciones Unidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
United Nations News Audio Information System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transmisión semanal de programas radiales y publicación bimensual de un boletín informativo sobre las actividades del sistema de las Naciones Unidas
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereUN-2 UN-2
A fin de promover el conocimiento del sistema de las Naciones Unidas, los centros de información también preparan boletines informativos y comunicados de prensa, colaboran con las organizaciones de radio y televisión y organizan reuniones, sesiones de información, seminarios, sesiones modelo de las Naciones Unidas, exposiciones y actividades especiales, a menudo vinculadas a días conmemorativos.
He didn' t say it was a hammerUN-2 UN-2
A fin de promover el conocimiento del sistema de las Naciones Unidas los centros de información también preparan boletines informativos y comunicados de prensa, colaboran con las organizaciones de radio y televisión y organizan reuniones, sesiones de información, seminarios, simulacros del funcionamiento de las Naciones Unidas, exposiciones y actividades especiales, a menudo vinculadas a días conmemorativos.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.UN-2 UN-2
A fin de promover el conocimiento del sistema de las Naciones Unidas, los centros de información también preparan boletines informativos y comunicados de prensa, colaboran con las organizaciones de radio y televisión y organizan reuniones, sesiones de información, seminarios, simulacros del funcionamiento de las Naciones Unidas, exposiciones y actividades especiales, a menudo vinculadas a días conmemorativos.
Do you have his address?UN-2 UN-2
A fin de promover el conocimiento del sistema de las Naciones Unidas los centros de información también preparan boletines informativos y comunicados de prensa, colaboran con las organizaciones de radio y televisión y organizan reuniones, sesiones de información, seminarios, simulacros del funcionamiento de las Naciones Unidas, exposiciones y actividades especiales, a menudo vinculadas a días conmemorativos
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseMultiUn MultiUn
A fin de promover el conocimiento del sistema de las Naciones Unidas, los centros de información también preparan boletines informativos y comunicados de prensa, colaboran con las organizaciones de radio y televisión y organizan reuniones, sesiones de información, seminarios, simulacros del funcionamiento de las Naciones Unidas, exposiciones y actividades especiales, a menudo vinculadas a días conmemorativos
We don’ t have to do whatever the fuck they say!MultiUn MultiUn
Entre las actividades propuestas o que ya están en curso de la red mundial de jóvenes se cuentan una lista de correo electrónico que sirve de foro de discusión sobre las actividades del sistema de las Naciones Unidas relacionadas con la juventud; la publicación trimestral del boletín informativo “Connekt”; la preparación de un manual para la juventud que sirva de base para una serie de talleres regionales de formación, y la creación de un sitio interactivo en la Web donde los miembros de la red podrán intercambiar mensajes.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionUN-2 UN-2
Entre las actividades propuestas o que ya están en curso de la red mundial de jóvenes se cuentan una lista de correo electrónico que sirve de foro de discusión sobre las actividades del sistema de las Naciones Unidas relacionadas con la juventud; la publicación trimestral del boletín informativo “Connekt”; la preparación de un manual para la juventud que sirva de base para una serie de talleres regionales de formación, y la creación de un sitio interactivo en la Web donde los miembros de la red podrán intercambiar mensajes
L- I don' t do drugsMultiUn MultiUn
Comunicados de prensa y boletines informativos mensuales sobre las actividades del Centro y del sistema de las Naciones Unidas en la región
Whatever he offers you, I' il double itUN-2 UN-2
A ese respecto, la función del oficial de información pública será capacitar y orientar a los oficiales nacionales de información pública de las regiones, supervisar la preparación de material informativo concreto dirigido a determinadas regiones, como por ejemplo boletines regionales sobre la labor de los organismos del sistema de las Naciones Unidas, y organizar visitas periódicas de los medios de comunicación a proyectos de las Naciones Unidas fuera de Kabul, así como otras actividades de divulgación
I' m really glad you' re helping this woman, butMultiUn MultiUn
A ese respecto, la función del oficial de información pública será capacitar y orientar a los oficiales nacionales de información pública de las regiones, supervisar la preparación de material informativo concreto dirigido a determinadas regiones, como por ejemplo boletines regionales sobre la labor de los organismos del sistema de las Naciones Unidas, y organizar visitas periódicas de los medios de comunicación a proyectos de las Naciones Unidas fuera de Kabul, así como otras actividades de divulgación.
Well, you' ve acted in haste before, sirUN-2 UN-2
Amplia difusión de las herramientas de información existentes, como las actualizaciones y boletines informativos periódicos sobre los resultados y actividades de los órganos de las Naciones Unidas creados en virtud de tratados, los informes sobre la jurisprudencia elaborada por ambos sistemas y el directorio visual de la Comisión Africana;
I wonder, could I...MmUN-2 UN-2
Asimismo, el grupo local de comunicaciones en el Pakistán ha empezado a publicar un boletín informativo sobre el sistema de las Naciones Unidas.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorUN-2 UN-2
Boletines informativos e informes mensuales sobre políticas para el sistema de las Naciones Unidas y los asociados nacionales y para fines de información pública
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorUN-2 UN-2
Documentación para reuniones: informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Global de las Naciones Unidas contra el Terrorismo en el sistema de las Naciones Unidas (1); informes de los nueve grupos de trabajo del Equipo Especial acerca del intercambio de mejores prácticas y experiencias sobre la aplicación de los distintos componentes de la Estrategia (1); boletín informativo del Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo (The Beam) (6);
Well, the guy' s obviously not right off the boatUN-2 UN-2
Documentación para reuniones: informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Global de las Naciones Unidas contra el Terrorismo en el sistema de las Naciones Unidas (1); informes de los nueve grupos de trabajo del Equipo Especial acerca del intercambio de mejores prácticas y experiencias sobre la aplicación de los distintos componentes de la Estrategia; boletín informativo trimestral del Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo (The Beam) (8 números);
It' s just a weapon!UN-2 UN-2
Desde el # de abril se han enviado # boletines que contienen notas informativas con información anticipada o de última hora o declaraciones a los oficiales de comunicación de las # entidades del sistema de las Naciones Unidas que participan en el grupo de trabajo
I was thinking of when I leaveMultiUn MultiUn
La Comisión señaló que se estaba publicando el compendio de jurisprudencia basada en la Convención de las Naciones Unidas sobre la Compraventa, así como un boletín trimestral y un folleto informativo relativo al sistema CLOUT para facilitar la difusión de información al respecto acerca de ese sistema.
You could meet TuddyUN-2 UN-2
La Comisión señaló que se estaba publicando el compendio de jurisprudencia basada en la Convención de las Naciones Unidas sobre la Compraventa, así como un boletín trimestral y un folleto informativo relativo al sistema CLOUT para facilitar la difusión de información al respecto acerca de ese sistema
item # (a) Acquisition costsMultiUn MultiUn
Desde el 24 de abril se han enviado 19 boletines que contienen notas informativas con información anticipada o de última hora o declaraciones a los oficiales de comunicación de las 18 entidades del sistema de las Naciones Unidas que participan en el grupo de trabajo.
She should be kept under glassUN-2 UN-2
Los informes, según proceda, así como el boletín informativo de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, “OIOS News” en la Intranet, y las buenas prácticas identificadas por otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.
Okay, I got it.JesusUN-2 UN-2
d) Los informes, según proceda, así como el boletín informativo de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, “OIOS News” en la Intranet, y las buenas prácticas identificadas por otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.MultiUn MultiUn
En Burkina Faso, los asociados del sistema de las Naciones Unidas han comenzado a publicar, bajo los auspicios de los grupos locales de comunicaciones, un boletín informativo común para sustituir a la aproximadamente media docena de boletines que en su día informaban de la labor de cada organismo por separado.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesUN-2 UN-2
36 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.