sistema de bucle abierto oor Engels
sistema de bucle abierto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
open loop servo system
open loop system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comprensión de los siguientes términos: sistemas de bucle abierto y bucle cerrado, retroalimentación, seguimiento, transductores analógicos.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedEurLex-2 EurLex-2
a) Comprensión de los siguientes términos: sistemas de bucle abierto y bucle cerrado, retroalimentación, seguimiento, transductores analógicos.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsEurlex2019 Eurlex2019
Sin contar todos los demás problemas, un factor obvio es que se trata de sistemas de bucle abierto.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeLiterature Literature
si el control del caudal de EGR se lleva a cabo mediante un sistema de bucle abierto, el sistema DAB detectará un mal funcionamiento cuando el sistema EGR no tenga una cantidad detectable de caudal de EGR cuando se espera un caudal de EGR.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?EurLex-2 EurLex-2
1.1.2 si el control del caudal de EGR se lleva a cabo mediante un sistema de bucle abierto, el sistema DAB detectará un mal funcionamiento cuando el sistema EGR no tenga una cantidad detectable de caudal de EGR cuando se espera un caudal de EGR.
You cannot claim a place with her yet, DanteEurLex-2 EurLex-2
si el control del caudal de EGR se lleva a cabo mediante un sistema de bucle abierto, el sistema OBD detectará un caso de mal funcionamiento cuando el sistema EGR no tenga una cantidad detectable de caudal de EGR cuando se espera un caudal de EGR.
To the right flank, harchEurLex-2 EurLex-2
En caso de que las emisiones no superen los umbrales DAB aun cuando se haya producido un fallo total de la capacidad del sistema de sobrealimentación para mantener la presión de sobrealimentación pedida y el control de la presión de sobrealimentación se lleve a cabo mediante un sistema de bucle abierto, el sistema DAB deberá detectar un mal funcionamiento cuando el sistema de sobrealimentación no pueda aumentar la presión de sobrealimentación para alcanzar la presión de sobrealimentación pedida.
He says it' s aII overEurLex-2 EurLex-2
A.1.6.1 El control y la verificación de la mezcla de gases durante el ensayo se llevará a cabo utilizando un sistema de control ya sea de bucle abierto o de bucle cerrado.
The listcalls for an all- out effortEurlex2019 Eurlex2019
En caso de que las emisiones no superen los umbrales del sistema OBD aun cuando se haya producido un fallo total de la capacidad del sistema de sobrealimentación de mantener la presión de sobrealimentación pedida y el control de la presión de sobrealimentación se lleve a cabo mediante un sistema de bucle abierto, el sistema OBD detectará un caso de mal funcionamiento cuando el sistema de sobrealimentación no tenga una cantidad detectable de presión de sobrealimentación en el momento en que esta se espera.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesEurLex-2 EurLex-2
La cuestión de la divergencia de interpretaciones respecto a las redes limitadas preocupa especialmente por lo que respecta a los servicios de dinero electrónico y los denominados sistemas de bucle cerrado (como las tarjetas de regalo, las tarjetas de compra y las tarjetas de combustible), sistemas de bucle semicerrado (una variante de la categoría de bucle cerrado, determinada por el alcance de la red en la que puede utilizarse la tarjeta) y sistemas de bucle abierto (tales como las tarjetas de débito prepagadas de uso general).
Where does the trail lead, Mr. Chekov?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los sistemas SCADA utilizan el control de bucle abierto con sitios que están muy separados geográficamente.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityWikiMatrix WikiMatrix
A.1.6.2 Sistema de control de la mezcla de bucle abierto
Well, that' s lovelyEurlex2019 Eurlex2019
Una bomba de pistones axiales de desplazamiento variable en un sistema de bucle abierto
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parker bombas están disponibles para sistemas de bucle abierto o cerrado.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dado que el agua potable se calienta directamente, este es un sistema de bucle abierto.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.