sistema de Bretton Woods oor Engels
sistema de Bretton Woods
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bretton Woods System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sistema de Bretton Woods se basó en dos premisas (no necesariamente compatibles).
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteLiterature Literature
El tipo de cambio fijo, impuesto por el sistema de Bretton Woods, fue abandonado en 1971.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
Pocos advirtieron que el simpático sistema de Bretton Woods había dejado de existir.
But I' m still in businessLiterature Literature
El sistema de Bretton Woods se derrumbó cuatro años después.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsProjectSyndicate ProjectSyndicate
El sistema de Bretton Woods que encadenaba el dólar al oro se veía amenazado.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyLiterature Literature
Esta tasa se mantuvo hasta el final del sistema de Bretton Woods en la década de 1970.
I' m sorry.Do I know you?WikiMatrix WikiMatrix
En 1944, el sistema de Bretton Woods había anclado el valor del dólar al oro.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
Y el sistema de Bretton Woods llegó a su fin.
Better go home, JohnQED QED
El sistema de Bretton Woods se diseñó para mantener estables los tipos de cambio y para economizar oro.
The book, the bookLiterature Literature
Sin embargo, Estados Unidos estaba en una posición única en el sistema de Bretton Woods.
This place sucks!Literature Literature
Para ello establecieron el sistema de Bretton Woods, que era un sistema con tipos de cambio fijos.
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
Tal era el sistema de Bretton Woods.
Is this just decoration?Literature Literature
Supongamos que se produce una crisis en cualquier lugar dentro del sistema de Bretton Woods.
If only I didn' t know you so wellLiterature Literature
Segunda, se predijo que los tipos flexibles eliminarían las asimetrías del sistema de Bretton Woods.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?Literature Literature
Según su formulación original, el sistema de Bretton Woods es un sistema de control muy minucioso.
I think we should listen to the good doctor, HendersonLiterature Literature
El patrón oro fue abandonado parcialmente a través de la adopción internacional del sistema de Bretton Woods.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutWikiMatrix WikiMatrix
Parchar el sistema de Bretton Woods, que no controlamos, no tiene sentido para los países del Sur.
I' m going back inUN-2 UN-2
En 1972, el Sistema de Bretton Woods destinado a estabilizar las divisas llegó a su final.
Maybe they insideWikiMatrix WikiMatrix
Sucesos como el colapso del sistema de Bretton Woods fueron muy sintomáticos.
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
(a) El Sistema de Bretton Woods era el patrón oro de cambio.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
Stalin decidió no unirse al sistema de Bretton Woods.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLiterature Literature
El sistema de Bretton Woods funcionó más o menos durante 25 años.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovLiterature Literature
(El problema de Estados Unidos bajo el sistema de Bretton Woods era algo distinto, como veremos más adelante).
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
El sistema de Bretton Woods, sin embargo, fue la causa de su propia destrucción.
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
¿Cómo resolvía el sistema de Bretton Woods el «trilema»?
He doesn' t need anybody to goLiterature Literature
2970 sinne gevind in 209 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.