Soyuz TMA-9 oor Engels
Soyuz TMA-9
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Soyuz TMA-9
Soyuz TMA-9 (lanzado por un cohete portador Soyuz-FG desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
Soyuz TMA-9 (launched by a Soyuz-FG carrier rocket from the Baikonur launch site)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soyuz TMA-9 (lanzado por un cohete portador Soyuz-FG desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
Pretty gruesomeUN-2 UN-2
Durante la inspección, la tripulación fue notificada que la Soyuz TMA-9 se había acoplado a la ISS, el cual llevaba la primera mitad de la Expedición 14.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.WikiMatrix WikiMatrix
La ventana de lanzamiento se coordina con el lanzamiento de la Soyuz TMA-9 a mediados de septiembre, el cual llevaría una nueva tripulación y nuevos suministros a la ISS.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyWikiMatrix WikiMatrix
Originalmente, habían eliminado como fecha de lanzamiento el 9 de septiembre, debido a un conflicto con la misión Soyuz TMA-9 de la nave rusa Soyuz, que sería lanzada el 18 de septiembre.
I' m here, I have a rightWikiMatrix WikiMatrix
El turista espacial Charles Simonyi volvió a la Tierra a bordo de la Soyuz TMA-9 el 21 de abril, después de once días de maniobras de traslado, mientras que los tripulantes rusos permanecieron allí hasta octubre de 2007.
Agricultural production, including animal and vegetable productsWikiMatrix WikiMatrix
Ansari, les dio las gracias también. Ansari despegó en la nave Soyuz TMA-9 con el comandante de la misión Mikhail Tyurin (RSA) y el ingeniero de vuelo, Michael López-Alegría (NASA) a las 04:59 (UTC) el lunes 18 de septiembre de 2006 desde Baikonur, Kazajistán.
Just two drops right before bedWikiMatrix WikiMatrix
Actualmente, en colaboración con el Dr. Augusto Cogoli de Zúrich, Suiza, ella está examinando los cambios en la inducción de genes de células T en vuelos espaciales en un experimento conjunto NASA / ESA de la Estación Espacial Internacional que irá hacia arriba en la Soyuz TMA-9 en septiembre de 2006.
It' s all a riskWikiMatrix WikiMatrix
Los tres primeros miembros de la expedición llegaron a bordo de la Soyuz TMA-21 el 4 de abril de 2011, y se les unieron los últimos tres miembros de la tripulación de la Soyuz TMA-02M el 9 de junio de 2011. Fuente NASA «Expedition 28».
Clark, we talked about that whole thing, remember?WikiMatrix WikiMatrix
Desde marzo de 2002, hasta febrero de 2004, se formó como ingeniero de vuelo de la nave Soyuz TMA de las tripulaciones primarias Expedición 9 y Expedición 11.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?WikiMatrix WikiMatrix
Lanzamiento: Soyuz TMA-9
Well, you' re olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El lanzamiento de la Soyuz TMA-9 sobre un cohete Soyuz-FG.
Two annas for three Three annas for twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuipers retornó a la Tierra 9 días más tarde junto con la tripulación ISS 8 con el módulo de reentrada de la Soyuz TMA-3, los otros dos permanecieron como la tripulación ISS 9.
l`ve been recalled to my regimentWikiMatrix WikiMatrix
Foale y Kaleri partieron de la estación hacia la Tierra a bordo de la nave Soyuz TMA-3 el 29 de abril 2004, junto con el astronauta de la ESA André Kuipers, que había llegado con la tripulación de la Expedición 9 a bordo de la Soyuz TMA-4 nueve días antes.
The check indicates all systems are go at this timeWikiMatrix WikiMatrix
Cuando Enomoto fue descalificado de volar en la misión por razones médicas, Ansari lo reemplazó en la tripulación de vuelo de Soyuz TMA-9.
I can get one down the street for $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ansari despegó en la nave Soyuz TMA-9 con el comandante de la misión Mikhail Tyurin (RSA) y el ingeniero de vuelo, Michael López-Alegría (NASA) a las 04:59 (UTC) el lunes 18 de septiembre del 2006 desde Baikonur, Kazajistán.
I talked with the JugendleiterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyurin pasó 215 días a bordo de la Estación Espacial Internacional como Ingeniero de Vuelo.[4] La Soyuz TMA-9 cápsula llevando Tyurin, López-Alegría y el participante Soyuz TMA-11M, que se acopló a la Estación Espacial Internacional el 7 de noviembre de 2013.
itself take the necessary remedial measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La expedición 9 fue lanzada desde el Cosmódromo de Baikonur, Kazajistán a bordo de la nave Soyuz TMA-4, acoplándose con la Estación Espacial Internacional el 21 de abril de 2004.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitWikiMatrix WikiMatrix
Los tres primeros miembros de la expedición llegaron a bordo de la Soyuz TMA-21 el 4 de abril de 2011, y se les unieron los últimos tres miembros de la tripulación de la Soyuz TMA-02M el 9 de junio de 2011.
Things go awry.- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuipers será el Ingeniero de vuelo en la Soyuz TMA-4 y tendrá una función primordial pilotando y acoplando la nave junto a Padalka, Comandante de la Soyuz y Comandante de la Expedición 9 de la ISS.
I am not going to see a psychiatrist!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuipers será el Ingeniero de vuelo en la Soyuz TMA-4 y tendrá una función primordial pilotando y acoplando la nave junto a Padalka, Comandante de la Soyuz y Comandante de la Expedición 9 de la ISS.
You gotta look out for number oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El acoplamiento entre la nave Soyuz TMA-3 y la ISS se produjo tal como estaba previsto esta mañana, 20 de Octubre de 2003, a las 9:16 hora Peninsular (07:16 UT), mientras las dos naves volaban a unos 400 kilómetros de altura, sobre Rusia.
By getting marriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La misión DELTA, con el astronauta de la Agencia Espacial Europea André Kuipers, y la tripulación de la Expedición 9 de la ISS a bordo, ha iniciado hoy su vuelo 8S a la Estación Espacial Internacional en la aeronave Soyuz TMA-4.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La misión DELTA, con el astronauta de la Agencia Espacial Europea André Kuipers, y la tripulación de la Expedición 9 de la ISS a bordo, ha iniciado hoy su vuelo 8S a la Estación Espacial Internacional en la aeronave Soyuz TMA-4.
What' s going on between you and Chuck?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.