Técnico de Tecnologías de Radiodifusión oor Engels
Técnico de Tecnologías de Radiodifusión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Broadcast Technology Technician
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Técnico de Tecnologías de Radiodifusión
Operative part of the orderUN-2 UN-2
El Oficial de Tecnología de Radiodifusión contará con el apoyo de dos Técnicos de Tecnología de Radiodifusión (Servicio Móvil).
I' il catch you laterUN-2 UN-2
Un Oficial de Tecnología de Radiodifusión (Servicio Móvil) supervisará los aspectos técnicos de las actividades con el apoyo de dos Técnicos de Tecnología de Radiodifusión (funcionarios nacionales de Servicios Generales).
Withdraw or we will all die hereUN-2 UN-2
Por lo tanto, a fin de garantizar una capacidad suficiente, se solicitaba la creación de un nuevo puesto de personal nacional de Servicios Generales de Técnico de Tecnologías de Radiodifusión.
What got you started on stream pollution?UN-2 UN-2
Además, se propone crear un puesto de personal nacional de Servicios Generales de Técnico de Tecnologías de Radiodifusión para que la estación de radio de la MINUSMA proporcione cobertura durante las 24 horas del día.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.UN-2 UN-2
Los 16 puestos nacionales del cuadro de servicios generales incluirían los de 9 corresponsales de radio, 1 auxiliar de producción de programas de radio destacado en Abidján y 6 técnicos de tecnología de radiodifusión, también en Abidján.
You made a mistake?UN-2 UN-2
Además, el Secretario General propone la creación de un puesto de personal nacional de Servicios Generales de Técnico de Tecnologías de Radiodifusión para que la estación de radio de la MINUSMA pueda proporcionar cobertura durante las 24 horas del día (véase A/70/735/Rev.1, párr.
I do not need a knife to kill youUN-2 UN-2
En relación con el traslado de las operaciones de la Misión a la zona oriental del país, se propone suprimir dos puestos de Oficial de Información Pública (P-3), así como seis puestos de Productor de Radio (Servicios Generales de contratación nacional) y un puesto de Técnico de Tecnología de Radiodifusión (Servicios Generales de contratación nacional).
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andUN-2 UN-2
Estaría compuesta por un Productor de Radio de categoría P-4, otros dos Productores de Radio (P-3), un Oficial de Tecnología de Radiodifusión (Servicio Móvil), dos Técnicos de Tecnología de Radiodifusión (funcionarios nacionales de Servicios Generales), siete Auxiliares de Información Pública (funcionarios nacionales de Servicios Generales), cuatro Auxiliares de Idiomas (funcionarios nacionales de Servicios Generales) y cinco Editores de Noticias (funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico) (A/68/538, párr.
Not since we' ve been chatting, noUN-2 UN-2
El Oficial de Tecnologías de la Radiodifusión trabajará bajo la dirección del Jefe de Gestión del Apoyo a la Información y con los titulares de los puestos existentes de Productor de Programas de Radio y Oficial de Tecnologías de la Radiodifusión a fin de prestar el apoyo técnico especializado necesario para Radio Bar Kulan, emisora de radio de la UNSOA/AMISOM.
I will have to confiscate your side armUN-2 UN-2
La función pública relevante en el presente caso se establece en el Medienstaatsvertrag y en el Rundfunkstaatsvertrag y se describe como promoción de la infraestructura técnica de radiodifusión y de proyectos para nuevas tecnologías de transmisión de la radiodifusión (44).
So I helped the guy out someEurLex-2 EurLex-2
Dos de los seis técnicos de tecnología de radiodifusión que se proponen trabajarían en la sala de redacción en turnos de ocho horas, para asegurar la transmisión ininterrumpida de programas en vivo de las 6 a las 21 horas; dos trabajarían en la sala de producción para grabar la información suministrada por los corresponsales, las entrevistas de las personalidades invitadas a participar en los programas de noticias y asuntos de actualidad y los programas de debates y las intervenciones de los presentadores en los idiomas nacionales, y dos serían parte del equipo encargado del mantenimiento de los 25 transmisores de las regiones, en colaboración con la Sección de Servicios Técnicos y la Sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información, y de la instalación de nuevos transmisores de conformidad con el plan de redespliegue de las fuerzas.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumUN-2 UN-2
Asimismo, se crearía y pondría en funcionamiento una emisora de radio de la ONUCI con el siguiente personal: un Productor Jefe de Radio ( # ), cinco Productores de Radio ( # del Servicio Móvil y # s Voluntarios de las Naciones Unidas), un Técnico de Transmisiones (Servicio Móvil), un Oficial de Tecnologías de la Radiodifusión ( # ), dos técnicos de radiodifusión ( # del Servicio Móvil y # de contratación nacional), seis auxiliares de producción de radio (personal de contratación nacional), dos ingenieros de estudio (personal de contratación nacional), dos técnicos de estudio (personal de contratación nacional) y cinco auxiliares de producción (personal de contratación nacional
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostMultiUn MultiUn
Documentación impresa relacionada con normas técnicas en los campos de las telecomunicaciones, tecnología de la información, radiodifusión de audio y vídeo
Let' s get a rotation in heretmClass tmClass
Un Oficial de Tecnología de Radiodifusión (P-4) supervisará los aspectos técnicos de la operación y se encargará del funcionamiento y expansión de los transmisores, la calidad de la señal y del sonido.
What are you talking about?UN-2 UN-2
De hecho, la elevada cantidad de frecuencias necesaria para la radiodifusión en tecnología analógica supuso una barrera técnica a la entrada de nuevos competidores en el mercado de la radiodifusión terrestre, lo que contribuyó a preservar el duopolio constituido por la RAI y Mediaset.
Because it' s murder by numbersEurLex-2 EurLex-2
Las Partes coordinarán, y en los casos apropiados, armonizarán sus políticas respecto a la regulación de las emisiones de radiodifusión transfronterizas, normas técnicas y la promoción de la tecnología audiovisual europea.
b) See answer to (aEurLex-2 EurLex-2
Se propone la suma de 39.900 dólares para el viaje de dos consultores y tres funcionarios de la Sede para la realización y facilitación de un curso de formación especializada de una semana de duración en la BLNU sobre relaciones con los medios de comunicación, la coordinación de políticas con los asociados y planificación estratégica, operacional y logística, así como sobre los últimos adelantos técnicos en el campo de la tecnología de la información, radiodifusión y televisión.
Of course I was thereUN-2 UN-2
[36] La mayor parte de los países con los que la Unión Europea ha concluido acuerdos de asociación, tienen la obligación de coordinar con ella y, también cuando sea necesario, de armonizar sus políticas referentes a la regulación de la radiodifusión, a la utilización de normas técnicas audiovisuales y a la promoción de la tecnología audiovisual Europea..
I wonder where she isEurLex-2 EurLex-2
El Asesor contará con el apoyo de expertos y personal técnico y administrativo, entre ellos un Productor de Radio ( # ), un Oficial Administrativo (Servicio Móvil), un Oficial de Tecnología de Radiodifusión (Servicio Móvil) y un Auxiliar Administrativo (personal nacional de servicios generales
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayMultiUn MultiUn
Las Partes coordinarán y, cuando sea conveniente, armonizarán sus políticas respecto a la regulación de la radiodifusión transfronteriza, las normas técnicas y la promoción de la tecnología audiovisual europea.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youEurLex-2 EurLex-2
71 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.