TRB oor Engels
TRB
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grt
27 500 francos CFA por TRB y por año para los demás arrastreros;
CFAF 27 500 per grt per year for other trawlers;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las posibilidades de pesca han aumentado para los arrastreros congeladores en 100 TRB, pasando de 600 a 700 TRB al mes como media anual.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationnot-set not-set
b) arrastreros congeladores, de peces de aleta y de cefalópodos: 4400 toneladas de registro bruto (TRB);
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceEurLex-2 EurLex-2
La Comisión, en coordinación con los Estados miembros, debería reexaminar esos proyectos con el fin de establecer las medidas correspondientes en TRB, modificar las decisiones de concesión de la ayuda y recuperar los importes pagados en exceso.
oh, man, you cant give up rap just like thatEurLex-2 EurLex-2
Para contribuir a cubrir los gastos derivados de la presencia a bordo del observador, el armador abonará a las autoridades de Guinea-Bissau, al mismo tiempo que abone el canon, un importe de 12 EUR por TRB al año, pro rata temporis , por cada buque que faene en aguas de Guinea-Bissau.
I followed you here, remember?EurLex-2 EurLex-2
Las licencias se expedirán previo pago a las Seychelles de un anticipo a tanto alzado de 10.000 euros al año por atunero cerquero, 2.000 euros al año por palangrero de superficie de más de 150 TRB y 1.500 euros al año por palangrero de superficie de hasta 150 TRB.
Okay, gentlemenEurLex-2 EurLex-2
1 por buque > 50 TRB
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eithernot-set not-set
Cefalopoderos: 150 ecus/año por TRB
Hey, you don' t have to be a little bastardnot-set not-set
- Buques de pesca con línea: Francia, una media anual de 25 TRB al mes.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
- tres marineros-pescadores en los buques comprendidos entre 300 y 400 TRB;
Can I see that Mustang?EurLex-2 EurLex-2
No obstante, en el caso de los palangreros, si el tonelaje de registro bruto (TRB) del buque suplente es superior, la diferencia de canon se pagará pro rata temporis.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundEurLex-2 EurLex-2
No obstante, en el caso de los palangreros, si el tonelaje de registro bruto (TRB) del buque suplente es superior, la diferencia de canon se pagará pro rata temporis.
And loads of othersEurLex-2 EurLex-2
- si pescan otras especies: 750 TRB.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneEurLex-2 EurLex-2
30 ecus por TRB por trimestre para los barcos de pesca variada,
So, what time do you need the bird?- # will be fineEurLex-2 EurLex-2
El canon de las licencias anuales queda fijado en 140 ecus/TRB por buque.
I don' t know if IEurLex-2 EurLex-2
1 000 euros al año para los palangreros de superficie de menos de 150 TRB
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofnot-set not-set
Además, los TRB cups no acabados se destinan exclusivamente a posteriores transformaciones, mientras que los TRB acabados se incorporan en los rodamientos de rodillos cónicos.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youEurLex-2 EurLex-2
Palangreros (más de 250 TRB):
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessEurLex-2 EurLex-2
Además cabe subrayar, con carácter informativo, que los anticipos abonados por los armadores han aumentado notablemente (los atuneros cerqueros de 2.000 a 2.750 euros, los atuneros cañeros de 300 a 400 euros, los palangreros de superficie de 1.000 a 2.000 euros y los palangreros de fondo de 130 a 168 euros por TRB), lo cual contribuye a garantizar a Cabo Verde un ingreso presupuestario adicional.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?EurLex-2 EurLex-2
2)6 millas marinas para los camaroneros cuyo trb esté comprendido entre 135 y 300 ;
This man' s a proper nutcaseEurLex-2 EurLex-2
(1) La "transformación de un barco" significa la transformación de un barco de navegación marítima de más de 1 000 TRB a condición de que las operaciones de transformación supongan alteraciones sustanciales del plano de carga, del casco o del sistema de propulsión.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Los Acuerdos con Marruecos y con quatorce países de África, el Caribe y el Pacífico (ACP), no contienen cuotas de capturas fijas sino posibilidades de pesca expresadas en toneladas de registro bruto (TRB) para la pesca de arrastre y en número de buques para la pesca del atún.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresEurLex-2 EurLex-2
no obstante, no se admitirá ninguna ayuda pública por este concepto para los buques de tonelaje inferior a # TRB o # GT, salvo en las condiciones que se establecen en el apartado
Fifty- three ships have jumpedeurlex eurlex
Las medidas de modernización previstas en el plan zonal no podrán suponer un incremento de la capacidad pesquera de la flota (TRB y KW).
It' s just sulfurEurLex-2 EurLex-2
-tres marineros en los buques que tengan más de 300 TRB.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.