Tatuaje genital oor Engels

Tatuaje genital

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

genital tattooing

voorbeelde

Otros han utilizado el tatuaje genital en un contexto BDSM (bondage, dominación y sumisión y sadomasoquismo), por ejemplo, para indicar la "propiedad" de un sumiso por una dominante.
Others have used genital tattooing in a BDSM context, for example to indicate "ownership" of a submissive by a dominant.

¿Sabes que con cada tatuaje te regalan un piercing genital?
You know, with every tattoo, they were giving away a free genital piercing?

Un número de prácticas rituales han sido propuestas como potenciales modos históricos de la transmisión del virus incluyendo circuncisión, mutilación genital, escarificaciones, sacrificios rituales, tatuaje y acupuntura.
A number of cultural or ritual practices have been proposed as a potential historical mode of spread for hepatitis C virus, including circumcision, genital mutilation, ritual scarification, traditional tattooing and acupuncture.

La BICE señaló que seguían practicándose en el Togo tradiciones perjudiciales (ingreso en un convento vudú, mutilación genital femenina, escarificación y tatuaje, entrega de niñas en servidumbre para saldar deudas).
ICCB reports that harmful traditional practices (placement of children in voodoo convents, female genital mutilation, scarification, tattooing, and sale of female children into servitude to pay off debts) still persist in Togo.

Hay pruebas de que cuando era novato, Dodge estaba tan drogado que no solo dejó que le hicieran un tatuaje, sino que se lo hicieran en sus genitales
There is physical evidence that as an ensign Dodge became so physically intoxicated that he not only allowed himself to be tattooed, but tattooed on his genitalia

Al tiempo que toma nota del enfoque multidisciplinar adoptado por el Estado parte para sensibilizar y promover cambios de actitud con respecto a la mutilación genital femenina, y del hecho de que la Ley de los derechos del niño tipifica como delitos punibles la incisión de tatuajes o marcas y la mutilación genital femenina, el Comité expresa su preocupación por el elevado porcentaje de mujeres que han sufrido esa mutilación.
While noting the multidisciplinary approach adopted by the State party to raise awareness and promote attitudinal change with respect to female genital mutilation (FGM), and that cutting tattoos or marks and female genital mutilation are made punishable offences in the Child Rights Act, the Committee is concerned about the high percentage of women who have undergone female genital mutilation.

Las autoridades públicas se han hecho cargo de ciertas cuestiones que eran consideradas tabúes, por ejemplo, la mutilación genital femenina, la alimentación forzada y los tatuajes, así como los casos de violencia en razón de género.
The public authorities have taken on various issues that had been considered taboo, such as female genital mutilation, force-feeding and tattooing, and cases of gender-based violence.

Sírvanse proporcionar información actualizada sobre las estrategias y políticas específicas adoptadas por el Estado parte para prevenir y erradicar la mutilación genital femenina, las marcas y tatuajes tribales, el fenómeno de los matrimonios precoces en las zonas geopolíticas del norte y su estrecha correlación con las tasas de abandono escolar, particularmente entre las niñas, y otras prácticas nocivas.
Please provide up-to-date information on specific strategies and policies adopted by the State party to prevent and eradicate female genital mutilation, tribal marks and tattoos, the phenomenon of early marriages in northern geo-political zones and its strong correlation with school dropout rates, particularly among girls, and other harmful practices.

Los tatuajes, las incisiones, el drenaje de las heridas o las mutilaciones de genitales están entre los procedimientos que se ejecutan sin tomar en cuenta la esterilización de los equipos o los procedimientos de seguridad
Tattooing, incisions, the draining of wounds and genital mutilations are among the procedures that are carried out without regard for equipment sterilization or safety procedures

Los tatuajes, las incisiones, el drenaje de las heridas o las mutilaciones de genitales están entre los procedimientos que se ejecutan sin tomar en cuenta la esterilización de los equipos o los procedimientos de seguridad.
Tattooing, incisions, the draining of wounds and genital mutilations are among the procedures that are carried out without regard for equipment sterilization or safety procedures.

Son corrientes la mutilación genital femenina, los matrimonios a edad temprana y los matrimonios forzosos, la desheredación de la mujer, las marcas y los tatuajes tribales.
FGM, early and forced marriage, female disinheritance, tribal marks and tattooing are common practices.

Son corrientes la mutilación genital femenina, los matrimonios a edad temprana y los matrimonios forzosos, la desheredación de la mujer, las marcas y los tatuajes tribales
FGM, early and forced marriage, female disinheritance, tribal marks and tattooing are common practices

Deberá prestarse especial atención a los siguientes factores: tumores (por ejemplo, melanoma), infecciones (por ejemplo, úlceras genitales y condilomas anales), factores de riesgo de enfermedades transmisibles (por ejemplo, señales de pinchazos en los vasos sanguíneos, tatuajes y perforaciones corporales), traumatismos localizados en el cuerpo del donante y cicatrices de operaciones recientes o antiguas.
Attention should be given to the following: tumours (e.g. melanoma), infections (e.g. genital ulcers, anal condylomas), risk factors for transmissible diseases (e.g. vessel puncture, tattoos, piercing), traumas to the donor's body, and scars from recent or old operations.

Deberá prestarse especial atención a los siguientes factores: tumores (por ejemplo, melanoma), infecciones (por ejemplo, úlceras genitales y condilomas anales), factores de riesgo de enfermedades transmisibles (por ejemplo, señales de pinchazos en los vasos sanguíneos, tatuajes y perforaciones corporales), traumatismos localizados en el cuerpo del donante y cicatrices de operaciones recientes o antiguas.
Attention should be given to the following: tumours (e.g. melanoma), infections (e.g. genital ulcers, anal condylomas), risk factors for transmissible diseases (e.g. vessel puncture, tattoos, piercing), traumas to the donor’s body, and scars from recent or old operations.

Resulta que había a mano una revista alternativa dedicada al piercing genital y a los tatuajes llamada PFIQ (Internacional de Fans del Piercing Trimestral).
There happened to be on hand an alternative magazine dedicated to genital piercing and tattoos called PFIQ (Piercing Fans International Quarterly).

Resulta que había a mano una revista alternativa dedicada al piercing genital y a los tatuajes llamada PFIQ (Internacional de Fans del Piercing Trimestral).
happened to be on hand an alternative magazine dedicated to genital piercing and tattoos called PFIQ (Piercing Fans International Quarterly).

La circulación endémica subtropical del virus permanece todavía sin aclararse. Un número de prácticas rituales han sido propuestas como potenciales modos históricos de la transmisión del virus incluyendo circuncisión, mutilación genital, escarificaciones, sacrificios rituales, tatuajes y acupuntura. También se ha argumentado que dado los periodos extremadamente prolongados de persistencia del VHC en humanos, Incluso tasas muy bajas e indetectables de transmisión mecánica a través de insectos picadores, puede ser suficiente para mantener la infección endémica en el trópico, donde la población recibe picaduras en mucho mayor número.
Common setting for transmission of HCV is also intra-hospital (nosocomial) transmission, when practices of hygiene and sterilization are not correctly followed in the clinic.[41] A number of cultural or ritual practices have been proposed as a potential historical mode of spread for hepatitis C virus, including circumcision, genital mutilation, ritual scarification, traditional tattooing and acupuncture.[40] It has also been argued that given the extremely prolonged periods of persistence of HCV in humans, even very low and undetectable rates of mechanical transmission via biting insects may be sufficient to maintain endemic infection in the tropic, where people receive large number of insect bites.[42]