UPD oor Engels
UPD
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
UPD
Según el asesor de la UPD, un agente de la policía judicial redactó a continuación un atestado, pidiéndole que lo firmara.
According to the UPD adviser, an officer of the judicial police then drew up a report and asked him to sign it.
Unit for the Promotion of Democracy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usted es de Entegas UPD...
She just locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezó a publicarse una edición británica en mayo de 1972 publicada por Tandem Books, editorial propiedad de UPD.
Gabriel) Get some restWikiMatrix WikiMatrix
Pensé que era de UPD.
Girl, don' t put no hex on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada año se producen hasta cuatrocientas cincuenta mil amputaciones de miembros inferiores como consecuencia de un tratamiento ineficaz de la UPD, lo que cuesta a las autoridades sanitarias entre unos 2 000 y 2 500 millones de euros.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentscordis cordis
A continuación se indican los posibles orígenes de la UPD.
You may now kiss the brideLiterature Literature
La participación de varios políticos de la oposición que regresaron del exilio para la ocasión, como Alexis Sinduhije del Movimiento para la Solidaridad y el Desarrollo (MSD) y Pascaline Kampayano de la Unión por la Paz y el Desarrollo (UPD), supuso una distensión en las relaciones entre el Gobierno y la oposición extraparlamentaria.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themUN-2 UN-2
Fuentes de la inteligencia de Burundi y combatientes de las FNL han sostenido que Pascaline Kampayano, presidenta del partido Unión por la Paz y el Desarrollo (UPD), proporciona fondos a Rwasa, Sinduhije y Baranyanka.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyUN-2 UN-2
Baen no tuvo muchas oportunidades de trabajar con If debido a que los problemas financieros de la UPD combinados con el aumento del costo de papel —como consecuencia del alza del precio del petróleo— derivaron en la decisión de fusionar If con Galaxy.
Get me a wet towelWikiMatrix WikiMatrix
El número de páginas, que había bajado de 196 a 160 cuando la compró UPD, se aumentó de nuevo, y el precio subió de 60 a 75 centavos.
I just pulled a soldier demon out of a little girlWikiMatrix WikiMatrix
Stine solo logró publicar dos números más, el de junio-julio y el de septiembre-octubre de 1979, antes de la crisis financiera de UPD, que supuso el final de la revista.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesWikiMatrix WikiMatrix
En otras situaciones, la UPD puede dar lugar al mismo diagnóstico.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
2.2 En el momento de los hechos, en julio de 2010, cuando Burundi enfrentaba una grave crisis electoral, el autor era Asesor Ejecutivo del partido de la oposición Unión por la Paz y el Desarrollo (UPD), y Secretario Ejecutivo del círculo de miembros jóvenes de la UPD a nivel nacional.
What kind of business?UN-2 UN-2
¡Al final, estos estudios identificaron la UPD como la explicación!
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseLiterature Literature
Bienvenidos a Entregas UPD.
How' d you deal with shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, se realizaron ensayos con usuarios para obtener su punto de vista sobre los requisitos del tratamiento de la UPD y los problemas con las ortesis, dispositivos aplicados externamente utilizados para modificar las características estructurales del sistema neuromuscular y esquelético.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedcordis cordis
Se desarrollará un prototipo de dispositivo profiláctico, llamado FlowOxTM, para usarlo en hogares o residencias de ancianos con el fin de prevenir o tratar las UPD.
fourth estatecordis cordis
♪ hotel Hotel Hell ♪ sincronización y correcciones de Rafael UPD
She' s got her benefactor.She earns good moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros dirigentes destacados de la oposición también han huido del país, supuestamente por temor a la persecución política, incluidos Pascaline Kampayano, de la UPD-Zigamibanga, el Presidente del CNDD, Leonard Nyangoma, la Presidenta de la Alianza Democrática por la Renovación (ADR), Alice Nzomukunda, y el Presidente del MSD, Alexis Sinduhije.
You want to come over and hear some music?UN-2 UN-2
Usted es de UPD?
All right, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted es de Entregas UPD?
I didn' t find any bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si bien se estaban tomando medidas para reanudar el diálogo político entre el Gobierno y la oposición, un dirigente político de la oposición, Zedi Feruzi, del partido Unión por la Paz y el Desarrollo (UPD) Zigamibanga, fue asesinado con su guardaespaldas el 23 de mayo, lo que llevó a la oposición a retirarse del proceso.
Get some restUN-2 UN-2
Las presentaciones de escritores reconocidos cayeron, y la falta de apoyo financiero de UPD significó que la tarifa de pago era de un poco atractivo 1 centavo por palabra.
You could meet TuddyWikiMatrix WikiMatrix
El autor gozaba de cierta notoriedad por el alto cargo que desempeñaba en la UPD y porque había expresado regularmente posiciones públicas en nombre de su partido durante la campaña para las elecciones presidenciales.
I visited here when I was a child, but I don' trecall the orange grovesUN-2 UN-2
El 1 de junio de 2010 las FNL, Sahwanya-FRODEBU, el CNDD, el MSD y la UPD-Zigamibanga retiraron sus respectivos candidatos de la elección presidencial, seguidos por la UPRONA el 4 de junio de 2010.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.UN-2 UN-2
Los estudios poblacionales sugieren que puede haber UPD materna en uno de cada 500 niños con CF.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.