Umeboshi oor Engels
Umeboshi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
umeboshi
Las comidas siempre cuentan con encurtidos - quizás vegetales en una pasta de arroz o encurtido de albaricoque japonés umeboshi.
The meal always comes with picklesperhaps a vegetable pickled in a rice-bran paste, or umeboshi, a pickled Japanese apricot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizás el más conocido de todos los encurtidos del Japón es el umeboshi, o ciruela encurtida.
You' re alive!jw2019 jw2019
Comer umeboshi hace que ella se emborrache y no le gusta el ajo.
So, Emily sent himWikiMatrix WikiMatrix
Sólo salmón, " umeboshi " y onigiri.
It did it, you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es porque el umeboshi es rico en ácido cítrico y ácido fosfórico.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeLiterature Literature
Para mis recetas setsuden, he estado usando muchos ingredientes como el tofu, comida hervida en soya, umeboshi en vinagre (ciruelas preservadas), algas marinas, pepinillos, comidas enlatadas, jamón, pescado picado etc., ya que no hay necesidad de usar electricidad o gas y se pueden comer de forma rápida.
Congratulations captain, well done!gv2019 gv2019
Elegí las umeboshi del día, ciruelas maceradas, para mordisquearlas mientras esperaba a Harry.
It' s inconvenientLiterature Literature
En el Japón, empezamos a preparar el umeboshi en junio.
That was the man who brought me here last nightjw2019 jw2019
Traje umeboshi.
Here' s to the girls who just watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umecha: té con umeboshi, amargo y refrescante.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityWikiMatrix WikiMatrix
Los cítricos y umeboshi (encurtidos de fruta ume) desempeñan un papel importante en la economía local.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisWikiMatrix WikiMatrix
Las comidas siempre cuentan con encurtidos - quizás vegetales en una pasta de arroz o encurtido de albaricoque japonés umeboshi.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themCommon crawl Common crawl
La ciruela umeboshi es uno de los mejores antiácidos.
You Italians have lost the war!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Toretore Market ofrece una variedad de productos locales, dentro de los que se cuentan los mariscos frescos, los sprits fabricadas en la localidad y el umeboshi (ume en salmuera).
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se lo comenté con previo aviso a nuestro guía, así que él me organizó un plato especial de papilla de arroz con umeboshi (ciruela en vinagre) – son las comidas típicas que comemos cuando no nos encontramos del todo bien en Japón.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bajar el fuego y agregar un poco de vinagre umeboshi, sal y pimienta y tapar.
E# to E# correspond to discrete eventsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contiene un aislado de suero de alta calidad enriquecido con PHregulator® un complemento único, con extracto de ciruela umeboshi y minerales que ayudan a generar un equilibrio y evitan la acidosis causada por el ejercicio, las proteínas y los alimentos.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las hojas de la variedad de hojas moradas se usan para colorear y dar sabor a un condimento japonés: Umeboshi, un condimento japonés particular hecho de ciruelas.
Hi, this is Janet, the operatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La umeboshi es una ciruela encurtida en sal y secada al sol.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de las cosas más prácticas para llevar contigo cuando viajas es la ciruela umeboshi.
At your serviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las propiedades conservantes del umeboshi provienen del ácido benzoico, presente en su aroma.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La eficacia de la umeboshi se ha documentado en los libros de medicina china desde hace 3.000 años.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes de apagar el fuego, pruebe y si necesita un sabor extra, puede condimentar con un poco de shoyu y unas gotas de vinagre de ciruela umeboshi (estos dos ingredientes siempre dan un toque especial a cualquier cocinado)!
I could' ve destroyed it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consejo 2: en cada casa debería haber umeboshi, en forma de ciruela o pasta.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La estimulación de la desintoxicación: El umeboshi suministra energía continuamente a las células activas tales como las células del riñon y el higado.
I' m spending time with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideal PH de MaxProtein Essential es un suplemento alimenticio ideado para mejorar la salud integral de la mujer, regularizando el PH del organismo gracias a sus ingredientes como lo son la ciruela fermentada o ciruela Umeboshi, un fruto rico en propiedades depurativas y alcalinizantes que permite una eliminación efectiva y natural de las toxinas presentes en el cuerpo de una manera totalmente natural así como una alcalinización de la sangre, permitiendo así generar una sensación de vitalidad y bienestar plena.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
196 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.