UME oor Engels

UME

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

HEU

afkorting
La mayoría del UME fue producido hace algunos decenios, lo que facilita la tarea.
Most HEU was produced some decades ago which facilitates the task.
UN term

EMU

naamwoord
Por consiguiente, no es sorprendente que los efectos de la UME en el comercio hayan sido considerables.
It is therefore not surprising that the impact of the EMU on trade has been quite significant.
Termium

UME

eienaam
Me preguntaba si aceptaría ser el marido de Ume.
I wonder if you'd agree to be Ume's husband.
English—Spanish

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

European Monetary Union · high-enriched uranium · highly enriched uranium · highly-enriched uranium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

saamí de Ume
Ume Saami

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este problema ha sido una piedra angular de las discusiones desde la creación de la UME.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?not-set not-set
Limpieza de los montes, vigilancia de los mismos, dotación de material y medios a los servicios forestales, bomberos, guardia civil, policía nacional y local, etc... han sido sistemáticamente degradados por la política de recortes presupuestarios, dejando sin efecto en la práctica instrumentos legales aprobados por los gobiernos anteriores, como la Ley de Desarrollo Sostenible del Medio Rural, la Ley de Montes o servicios de probada eficacia como la UME (Unidad Militar de Emergencia).
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisnot-set not-set
Alentar a los países débiles a prolongar su dependencia de los déficits presupuestarios para albergar la esperanza de un rescate de facto sería muy costoso para los países más sólidos de la UME, al mismo tiempo que socavaría la credibilidad que tanto le costó ganarse a la UME como una zona de estabilidad y solidez fiscal.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseNews commentary News commentary
Aunque los resultados a la fecha han demostrado progresos mucho más rápidos en la eliminación del UME, adelantos más recientes vinculados con nuevas iniciativas relativas al ciclo del combustible nuclear permiten entrever mayores oportunidades en cuanto a la eliminación del plutonio
I' m not being technicalMultiUn MultiUn
Tras el inicio de la UME, los efectos de estas restricciones fiscales deberían remitir.
Simpson, how dreadful of youEurLex-2 EurLex-2
Es únicamente en los sectores de las UME/UMD (Alstom, [...] %; Bombardier, [...] %) y los metropolitanos (Alstom, [...] %; Bombardier, [...] %; y Siemens, [...] %) donde Alstom participa junto con otros competidores.
So, you actually, like, " slept " slept?EurLex-2 EurLex-2
He oído algo de alguien sobre tu marido y la hija del anciano Ito, Ume.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sólo los antieuropeos se oponen a la UME, el niño de la UE podría acabar arrojado con el agua del baño del euro.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headProjectSyndicate ProjectSyndicate
“Por accidente”, contestó Ume, su querida esposa.
Bill, it' s timejw2019 jw2019
En respuesta a esta petición, el quinto informe sobre la aplicación del Plan de acción de la UME se han definido prioridades para el desarrollo de estadísticas macroeconómicas infraanuales.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .EurLex-2 EurLex-2
La UME sólo constituía una exigua minoría y la mayor parte de los generales desconfiaban unos de otros.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
b) Objetivos establecidos en el informe de situación de 2010 sobre los requisitos de información de la UME del Comité Económico y Financiero.
Wash your hands!EurLex-2 EurLex-2
A la mayoría de los ciudadanos les extraña que los políticos a pesar de todo sigan resaltando la utilidad y la necesidad de la UME tan enérgicamente como Catón deseaba el ocaso de Cartago.
Everything is inflatedEuroparl8 Europarl8
¡ Tía Ume!
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexander Glaser, de la Universidad de Princeton y miembro del Grupo Internacional sobre Materiales Fisibles, expuso en primer lugar los retos que plantearía la verificación de un TCPMF, particularmente la verificación de la no producción de uranio muy enriquecido (UME).
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentUN-2 UN-2
La UME es un proyecto centralista de alto riesgo con débil arraigo popular.
Keep talking, YaskierEuroparl8 Europarl8
BERLÍN – Entre los banqueros de inversiones hay una especulación renovada sobre la posibilidad de que un país salga –o se vea obligado a salir—de la Unión Monetaria Europea (UME).
That' s why the search party is offProjectSyndicate ProjectSyndicate
Consecuentemente, pensamos que Maastricht en particular fue un error histórico de tiempo, y que, entonces, a la luz de la caída del Muro de Berlín, que se había producido unos meses antes, los líderes de Europa deberían haber tenido la visión política de dar prioridad a la ampliación en lugar de lanzarse directamente a la unión política y a la UME.
It won' t be longEuroparl8 Europarl8
Aunque los materiales fisibles más comunes son el uranio (UME) y el plutonio muy enriquecidos, el neptunio-237 y el americio también podrían utilizarse para la fabricación de armas, razón por la cual a veces se los denomina "materiales [para armas] nucleares alternativos" (véase GFMR08, apéndice) .
She wasn' t supposed to be in the storeUN-2 UN-2
El Consejo Ecofin reconoció hace un año que la falta de información sobre el comportamiento de los hogares y las empresas en el ciclo empresarial era una importante deficiencia en las estadísticas de la UME.
Angel... the mad!Europarl8 Europarl8
Desde 1999 la experiencia ha demostrado que la eliminación del UME y del plutonio presenta diferentes niveles de dificultad.
Look at the ropeUN-2 UN-2
Por consiguiente, no es sorprendente que los efectos de la UME en el comercio hayan sido considerables.
I didn' t know you could hate another person so muchUN-2 UN-2
Se señala que en el sistema monetario europeo la unidad monetaria europea (UME) reúne todas las monedas de la Comunidad Europea, incluidas las flotantes.
The heart of democracy beats onspringer springer
La participación sueca en la UME y la zona del euro no será un tema de actualidad en un futuro próximo.
That' s gonna do itEuroparl8 Europarl8
¿Qué enseñanzas puede extraer África de la UME y de la reciente crisis de la eurozona?
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.