Unión Social Cristiana de Baviera oor Engels
Unión Social Cristiana de Baviera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Christian Social Union of Bavaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue miembro, y de 1955 a 1961 presidente, de la Unión Social Cristiana de Baviera (CSU).
They hired some young thugs to watch the place day and nightWikiMatrix WikiMatrix
Hans Ehard (10 de noviembre de 1887 - 18 de octubre de 1980) fue un abogado y político alemán, miembro de la Unión Social Cristiana de Baviera (CSU).
The entire list totalsWikiMatrix WikiMatrix
Max Streibl (Oberammergau, 6 de enero de 1932 - Munich, 11 de diciembre de 1998) fue un político alemán de la Unión Social Cristiana de Baviera (CSU) y octavo Ministro presidente de Baviera.
It' s Central European.Sort ofWikiMatrix WikiMatrix
Como resultado, se convirtió en socio de la coalición de los demócratas cristianos (CDU), la Unión Social Cristiana de Baviera (CSU) y los Demócratas Libres (FDP) en el gobierno encabezado por Konrad Adenauer.
I already askedWikiMatrix WikiMatrix
Cuando su partido decidió abandonar la coalición con la Unión Social Cristiana de Baviera (CSU), se opuso a esta medida y perdió temporalmente la influencia dentro del SPD, renunciando a su cargo ministerial.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Durante este período estudió economía en la Universidad de Múnich. Huber fue elegido para el Landtag de Baviera en 1978 y entre 1988 y 1994 fue secretario general de la Unión Social Cristiana de Baviera.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyWikiMatrix WikiMatrix
Günther Beckstein (Hersbruck, Alemania, 23 de noviembre de 1943) es un político alemán que milita en la Unión Social Cristiana de Baviera y fue Ministro Presidente de Baviera del 9 de octubre de 2007 al 27 de octubre de 2008.
x# shape puzzleWikiMatrix WikiMatrix
(DE) Yo he votado en contra del informe Trakatellis y presento esta explicación de voto también en nombre de mis colegas de la Unión Social Cristiana de Baviera. La Comunidad Europea sigue careciendo de competencia en materia de política sanitaria y, por lo tanto, sólo puede coordinarla.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEuroparl8 Europarl8
En la elección federal anterior, que tuvo lugar en 2013, el gobierno de turno, compuesto por la Unión Demócrata Cristiana de Alemania (CDU), su partido hermano de Baviera, la Unión Social Cristiana de Baviera (CSU) y el Partido Democrático Libre (FDP) no pudo alcanzar una mayoría de escaños.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenWikiMatrix WikiMatrix
Grandes culturas tienen días de descanso, declaró el veterano político de la Unión Social Cristiana de Baviera.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El programa electoral de la CSU, la Unión Social Cristiana de Baviera, habla sobre el terrorismo islamista y sobre los izquierdistas radicales.
Are you clever enough..... to bet your life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de que la Unión Social Cristiana obtuviera su primera victoria en las elecciones regionales de Baviera en 1946, Hundhammer se opuso a la nominación de Müller como ministro-presidente de Baviera y propuso en su lugar a Hans Ehard como candidato de compromiso.
See the approved scheme (NN #/AWikiMatrix WikiMatrix
Huber fue elegido para el Landtag de Baviera en 1978 y entre 1988 y 1994 fue secretario general de la Unión Social Cristiana de Baviera.
Mark my wordsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto con Adam Stegerwald, Müller fue uno de los fundadores de la Unión Social Cristiana de Baviera y fue su primer presidente entre 1946 y 1949.
I suppose I could part with one and still be fearedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seehofer también es presidente de la conservadora Unión Social Cristiana de Baviera (CSU) y ha criticado en repetidas ocasiones la política de refugiados de Merkel desde la derecha.
I' m your man for that to bootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merkel ha estado buscando respiro en medio de un enfrentamiento con su socio de la coalición, la Unión Social Cristiana de Baviera, que exige controles más estrictos sobre la inmigración.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ministro de Interior alemán Horst Seehofer y su Unión Social Cristiana de Baviera (CSU) están intentando poner fin a la política de puertas abiertas de Merkel hacia migrantes y refugiados.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La coalición entre los cristianodemócratas de Merkel (CDU) y la Unión Social Cristiana de Baviera (CSU) se ha fracturado a causa de la nueva política propuesta por esta última que rechazaría a más solicitantes de asilo en las fronteras del país.
referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noviembre de 2008. (nacido en 1949 en Freilassing), (miembro de la Unión social-cristiana de la Baviera), es alcalde de la ciudad de Ratisbona, Alemania, desde 1996.
I got new legsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allí su partido y los partidos de su coalición, Unión Social Cristiana (CDU) de Baviera (CSD) y Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) obtuvieron muy bajos resultados.
E# to E# correspond to discrete eventsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Günther Beckstein (nacido el 23 de noviembre de 1943 en Hersbruck, Alemania) es un político que milita en la Unión Social Cristiana de Baviera y fue Ministro Presidente de Baviera del 9 de octubre de 2007 al 27 de octubre de 2008.
Let me ask you a question, seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lo largo de su carrera política ocupó un gran número de cargos y puestos de responsabilidad: fue presidente de la Unión Social Cristiana de Baviera (CSU), varias veces ministro en el Gobierno federal y Ministro-Presidente del estado federado de Baviera.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lo largo de su carrera política ocupó un gran número de cargos y puestos de responsabilidad: fue presidente de la Unión Social Cristiana de Baviera (CSU), varias veces ministro en el Gobierno federal y Ministro-Presidente del estado federado de Baviera.
All you did was eat, sleep and cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una sección sobre "protección del clima, energía y medio ambiente" en el acuerdo de coalición entre la Unión Demócrata Cristiana (CDU), la Unión Social Cristiana de Baviera (CSU) y el Partido Democrático Liberal (FDP) denota que la política está condicionada por el principio de sustentabilidad.
We' re listeningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy, el gobierno de la Unión Cristiano-Demócrata (CDU), la Unión Social Cristiana de Baviera (CSU) y el SPD [los tres son una coalición de partidos socialdemócratas y demócrata-cristianos] ya ha implementado partes del programa del AfD, por ejemplo su política para refugiados.
I' ve already looked into it for myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.