unión sindical oor Engels
unión sindical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
union
La empresa trajo a consultores antisindicales y pusieron en marcha una buena campaña para contrarrestar la unión sindical.
The company brought in anti-union consultants and put on a good campaign to counter the union.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actualmente integran la Federación # organizaciones # sindicatos gremiales y # uniones sindicales regionales
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]MultiUn MultiUn
· USYNTRAZOFE: Unión sindical de trabajadores de la zona franca del Togo;
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingUN-2 UN-2
La Unión Sindical quisiera ver el restablecimiento de un equilibrio equitativo
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoMultiUn MultiUn
La Unión Sindical Suiza (USS) sigue estando presente, y tiene 16 sindicatos y alrededor de 380.000 afiliados.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.UN-2 UN-2
Cabe también observar que una mujer está al frente de la Unión Sindical de Mónaco.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerUN-2 UN-2
Las uniones sindicales ejercen estos derechos sin la intervención del Gobierno.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.UN-2 UN-2
La mayor parte de las numerosas uniones sindicales están afiliadas a las seis confederaciones representativas mayoritarias.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmEurLex-2 EurLex-2
Manifestantes espontáneos, técnicamente hablando, porque en Anaconda no había ninguna unión sindical legal.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
· Son uniones sindicales panucranianas que cuentan con no menos de 150.000 miembros;
sole or joint rights of custody ofUN-2 UN-2
Para bien o para mal, había una muy fuerte unión sindical en ese entonces.”
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
De allí importaron las tradiciones políticas del socialismo, anarquismo y unión sindical.
You got to go see RickLiterature Literature
Cabe también observar que una mujer está al frente de la Unión Sindical de Mónaco
I will probably never see my family againMultiUn MultiUn
Un total de 37 uniones sindicales registradas se ocupan de promover y proteger los derechos de los trabajadores.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outUN-2 UN-2
Estas situaciones causaron una profunda división dentro de la Unión Sindical Italiana (Unione Sindacale Italiana o USI).
We use to ride our bikes everyday after schoolWikiMatrix WikiMatrix
Uniones sindicales sectoriales: 16;
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?UN-2 UN-2
La Unión Sindical quisiera ver el restablecimiento de un equilibrio equitativo.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantUN-2 UN-2
Un total de # uniones sindicales registradas se ocupan de promover y proteger los derechos de los trabajadores
WheezyJoe, thank God you' re in timeMultiUn MultiUn
Hay en Benin ya desde # varias uniones sindicales y sindicatos autónomos, libres de afiliarse a confederaciones sindicales internacionales
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldMultiUn MultiUn
Las uniones sindicales ejercen estos derechos sin la intervención del Gobierno
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesMultiUn MultiUn
Actualmente integran la Federación 69 organizaciones: 41 sindicatos gremiales y 26 uniones sindicales regionales.
Spit over that piece of firewoodUN-2 UN-2
Las uniones sindicales ejercen estos derechos sin la intervención del Gobierno.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
O que diablos, incluso una maestra de unión sindical, aún estaríamos muy, muy orgulloso de ti.
So you' re not stealing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay otras más pequeñas como «Sotsprof», la Unión Sindical de Rusia (SPR), etc.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanEurLex-2 EurLex-2
Esta última, en 1937 refundó la Unión Sindical Argentina.
You can' t quitWikiMatrix WikiMatrix
Poco a poco, los sindicatos pertenecientes a la Unión sindical siguen sus pasos
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownMultiUn MultiUn
1555 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.