Vaginoplastia oor Engels

Vaginoplastia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

vaginoplasty

naamwoord

¿Está absolutamente seguro que se quiere practicar una Vaginoplastia?
Now, you're absolutely sure you want a vaginoplasty?

vaginoplastia

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

vaginoplasty

naamwoord

Se ha cambiado todo de pies a cabeza, incluso se hizo una vaginoplastia.
She changed everything from head to toe and even got a vaginoplasty.

voorbeelde

Sotiropoulos et al. 1976: 8 de 13 vaginoplastias tempranas requirieron segundas operaciones.
Sotiropoulos et al. 1976: 8 out of 13 early vaginoplasties required second operations.

Jones y Wilkins (1961): un 40 por ciento de las vaginoplastias requirió segundas operaciones.
Jones and Wilkins 1961: 40 percent of patients required second surgery with vaginoplasties.

¿Conoces los pasos de la vaginoplastía?
You know the steps for a vaginoplasty?

—La vaginoplastia es para siempre —dice—.
“A vaginoplasty is pretty much forever,” she says.

Vaginoplastia.
Vaginoplasty.

Pero algunos cirujanos realizan arriesgadas cirugías cosméticas en niños intersexuales, como procedimientos de reducción del clítoris o vaginoplastias, argumentando, sin evidencia médica, que el procedimiento ayudará al niño a integrarse en la sociedad.
But some surgeons perform risky cosmetic surgery on intersex children, such as clitoral reduction procedures or vaginoplasties, claiming – without evidence – that the procedure will help the child fit into society.

Una vaginoplastia.
A vaginoplasty

La Vaginoplastia es un término bastante amplio que involucra varios procedimientos quirúrgicos a nivel vaginal, tales como: perineoplastia, ninfoplastia, aumento de los labios mayores y uretrocistopexia.
Vaginoplastia is a widely used term that involves various procedures at vaginal level, depending of the requirement of each case like Perineoplastia, Ninfoplastia, Grate Labia Enlargement plastia and Uretrocistopexia .

Una semana antes de la vaginoplastia que concluirá su proceso de reasignación de sexo, Sabrina Osbourne (Bree) recibe una llamada telefónica de Toby Wilkins, un chico de 17 años, que está detenido en Nueva York.
One week before her vaginoplasty, a conservative transgender woman named Sabrina 'Bree' Osbourne (Felicity Huffman) receives an unexpected phone call from a young man named Toby Wilkins (Kevin Zegers), a 17-year-old jailed in New York City.

Su vaginoplastia y mi polla high-tech: como com prarse un apartamento de 27 metros cuadrados en el centro de Paris.
His vaginoplasty and my high-tech cock; they’d cost as much as buying an apartment in the center of Paris.

De hecho, los avances que se han hecho en vaginoplastia son verdaderamente sorprendentes.
In fact, the advances they've made in vaginoplasty are truly amazing.

Se ha cambiado todo de pies a cabeza, incluso se hizo una vaginoplastia.
She changed everything from head to toe and even got a vaginoplasty.

En el listado se especifican los nombres junto con el tipo de intervención (penectomía, aumento de mamas, vaginoplastia, etcétera) y el proceso (de varón a mujer, por ejemplo).
The list specifies names, along with the type of operation (penectomy, breast augmentation, vaginoplasty, etc.) and the surgical procedure (male-to-female sex change, for example).

En una vaginoplastia de reasignación sexual, hombre a mujer, la creación de una neo vagina, la labioplastia crea labios donde antes no había ninguno.
In a male-to-female sexual reassignment vaginoplasty for the creation of a neovagina, labiaplasty creates labia where once there were none.

El Cadillac de la vaginoplastia.
The Cadillac of vagino-plasty.

El procedimiento más utilizado por los ginecólogos es la vaginoplastia de McIndoe (McIndoe, 1950).
The method used most commonly by gynecologists is the McIndoe vaginoplasty (McIndoe, 1950).

Una vaginoplastia, para los que saben.
A vaginoplasty to those in the know.

¿Está absolutamente seguro que se quiere practicar una Vaginoplastia?
Now, you're absolutely sure you want a vaginoplasty?

Se llama vaginoplastia, lo que significa que creamos una vagina.
It's called vaginoplasty, meaning to make a vagina.

De hecho, los avances que se han hecho en vaginoplastia son verdaderamente sorprendentes
In fact, the advances they' ve made in vaginoplastyAre truly amazing

Le hice una vaginoplástia.
Uh yes, he had a vaginoplasty.

Lo tiene, es vaginoplastía.
It's called vaginoplasty.

Razones para la cirugía de vaginoplastia:
Reasons for Vaginoplasty Surgery:

Otro vínculo contiene una serie de 25 fotos de una vaginoplastia ejecutada por Toby Meltzer, M. D. de Scottsdale, AZ., E.U.A.
One link contains a series of 25 photographs of an SRS performed by Toby Meltzer, M. D. of Scottsdale, AZ.

En algunas mujeres esta cirugía es todo lo que se requiere cuando se está considerando una vaginoplastia.
In some women this surgery is all that is required when they are considering vaginoplasty