Cordillera de los Vosgos
Vosges Mountains
Vosgos oor Engels
Vosgos
es
Departamento francés, del mismo nombre que el macizo montañoso de los Vosgos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Vosges
en
mountain range in France
Otras regiones, como los Vosgos, han sido víctimas también de la canícula.
Other regions, such as the Vosges, have also been victims of the heatwave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las miradas de todos estaban fijas en la línea azul de los Vosgos.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedLiterature Literature
Considerando que Francia ha comunicado a la Comisión un plan para la erradicación de la peste porcina clásica de los jabalíes del norte de los Vosgos;
I wanna play what MichaeI and I used toEurLex-2 EurLex-2
Francia ha informado a la Comisión sobre la reciente evolución de dicha enfermedad en los jabalíes en la zona de los Vosgos del Norte (Francia).
ANTIPOVERTY ACTEurLex-2 EurLex-2
Cuanto más pronto estén fuera de los Vosgos esos pequeños tunantes, mejor.
Bring me a drinkLiterature Literature
... Ya me imaginaba que estarías ahí... —Maigret lo llamaba a place des Vosges—.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
b ) en Francia : los departamentos de Ariège , Loira , Pas-de-Calais , Tarn y Vosgos , incluidas las zonas objeto de ayuda limítrofes en los departamentos del Bajo Rin y del Alto Rin ; las zonas que se beneficien de un régimen nacional de ayuda con finalidad regional en los departamentos de Ardéche , Gard , Somme y Norte , así como , en este último departamento , las zonas textiles del distrito de Lille ; los cantones textiles del departamento de Aisne contiguos al departamento del Norte , a saber los cantones de Catelet y de Bohain-en-Vermandois ;
Don' t question me!EurLex-2 EurLex-2
De esta manera, desde las cumbres de los Vosgos (hautes-chaumes), donde solo puede desarrollarse una pradera de altitud, hasta las zonas desbrozadas y de tierras «fuertes» difíciles de labrar, la hierba es omnipresente.
In the forests behind Kailash' s houseEuroParl2021 EuroParl2021
Francia ha informado a la Comisión sobre las novedades con respecto a dicha enfermedad en jabalíes en el territorio de la región del norte de los Vosgos y, en particular, en la parte de los departamentos del Bajo Rin y el Mosela situados al oeste del Rin.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandEurLex-2 EurLex-2
El frente se extendía siguiendo una línea estática a unos quince kilómetros al sur de los Vosgos.
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
«La leche utilizada para la elaboración de “Munster” o “Munster-Géromé” proviene únicamente de vacas de la raza de los Vosgos, Simmental, Prim’Holstein, Montbéliarde o de un cruce de las mismas.
We don' t have a drillEuroParl2021 EuroParl2021
La señora no ponía casi nunca los pies aquí, y yo no frecuentaba su casa de la plaza Vosges.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
En «Le goût du miel» (Gonnet & Vache, 1985), los autores muestran una distinción entre la «Miel de sapin des Vosges» y las demás mieles de pinabetes producidas en Francia habida cuenta de sus características propias: color más oscuro, reflejos verdosos típicos, cristalización muy lenta o incluso ausente, aromas balsámicos y sabor malteado muy característico.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideEuroParl2021 EuroParl2021
Con inspiración directa de la estatua ecuestre de Luis XIII erigida en el centro de la Place des Vosges de París en 1639, muestra al rey vestido como un emperador romano con una corona triunfal.
The glass cutterWikiMatrix WikiMatrix
Flandes a los Vosgos no quedaría ya un solo hombre.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioCommon crawl Common crawl
- zonas de montaña de la Europa templada con la Cordillera Cantábrica, Pirineos, Macizo Central, Jura, Vosgos, Selva Negra, Alpes, Ardenas, Gales, etc.
Close the BOPEurLex-2 EurLex-2
El área anexada correspondía a los departamentos franceses de Bajo Rin (en su totalidad), Alto Rin (excepto la zona de Belfort y Montbéliard), y una pequeña zona en el noreste del departamento de los Vosgos, todos los cuales conformaban Alsacia, y los departamentos de Mosela (cuatro quintos de él) y el noreste de Meurthe (un tercio de Meurthe), que se encontraban en la parte oriental de Lorena.
The beacon is still sendingWikiMatrix WikiMatrix
La tienda cambió de dueño, y la hermana del nuevo dueño, que se fue a vivir en un valle callado de los montes Vosgos, me dio prospecto de la literatura de la Sociedad Watch Tower y me recomendó obtener y leer el tomo Plan Divino de las Edades.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schooljw2019 jw2019
Quesos, queso tierno, nata (producto lácteo), mantequilla, procediendo todos los productos antes mencionados de los Vosgos, en Francia
It was greattmClass tmClass
Las avanzadillas alemanas en la cordillera de los Vosgos se retiraron, pero en la confusión generada por la retirada y por las propias presiones debidas a la actividad bélica, muchas de las unidades se entremezclaron con otras.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedWikiMatrix WikiMatrix
Es el pinto de salida ideal para excursiones a las zonas montañosas de Kaiserstuhl y Selva Negra, el rin, los Vosgos y las ciudades de Estrasburgo y Basilea.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneCommon crawl Common crawl
Pero Jean-Édern Hallier ya no vive en la Place des Vosges.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomLiterature Literature
Como resultado varias formaciones alemanas escaparon hacia la zona de los Vosgos y Alemania.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emWikiMatrix WikiMatrix
por la que se modifica la Decisión 2004/832/CE en lo que se refiere al plan de erradicación de la peste porcina clásica y de vacunación de urgencia de los jabalíes contra la peste porcina clásica en los Vosgos del Norte (Francia)
Just like I feel a part of my father in meEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, la modificación de la descripción del producto de la denominación Miel de sapin des Vosges debe registrarse y publicarse.
And for me, there ain' t no going backEurLex-2 EurLex-2
Los responsables apícolas de los Vosgos han realizado importantes esfuerzos para valorizar y promover esta producción específica.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtEuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.