¿dónde se supone que nos vamos a encontrar con ellos?
where are we supposed to be meeting them?
a dónde fuiste oor Engels
a dónde fuiste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
where did you go
¿A dónde fuiste de vacaciones de verano?
Where did you go on your summer vacation?
where have you been
Oye, Artie, ¿a dónde fue?
Hey, Artie, where have you been so long?
where you went
No parecía muy incómodo cuando preguntaba a dónde fuiste.
Don't look so embarrassed when he asks where you went.
where you've been
Quiero saber, ¿a dónde ibas a hurtadillas a medianoche?
I want to know where you've been sneaking off to in the middle of the night?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿A donde fuiste con Jenna?
So, Emily sent himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿a dónde fuiste cuando huiste de mí si no era para casarte con tu amante?
Normal ValueLiterature Literature
¿A dónde fuiste?
Help my sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¿A dónde fuiste? " ¿Puedo enviarle un mensaje?
I' m learning what love is, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A dónde fuiste en Japón?
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?tatoeba tatoeba
¿ A dónde fuiste?
So now we can be friends and just hangopensubtitles2 opensubtitles2
¿A dónde fuiste hasta tan tarde, Ko-chan?
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A dónde fuiste anoche?
What about this on here instead, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A dónde fuiste?
You won' t winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A dónde fuiste en taxi?
A very dishy interrogator, with blue eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿A dónde fuiste ayer por la mañana?
Are you tired?Literature Literature
¿A dónde fuiste cuando saliste de aquí?
Others in the company are, but not usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ A dónde fuiste?
Miss Tanner obtained tickets for everyoneopensubtitles2 opensubtitles2
¿A dónde fuiste tan tarde?
I get so damned mean!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te acordarás a donde fuiste o despertarás en un hotel con una mujer embarazada
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youopensubtitles2 opensubtitles2
¿Entonces a dónde fuiste?
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que es aquí a donde fuiste.
Differential diagnosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A dónde fuiste esta noche?
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Oh... yo solo quería ver a donde fuiste —me dijo.
What' s the perch taste like?Literature Literature
Eh, ¿ A dónde fuiste?
Indicative evaluation and contractual timetableopensubtitles2 opensubtitles2
¿A dónde fuiste anoche cuando saliste corriendo?
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra que no tiene idea de a dónde fuiste y es muy estúpido para encontrarte.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
1014 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.