a distancia oor Engels

a distancia

bywoord
es
Aparte o a cierta distancia de otras personas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

distant

adjektief
en
far off
Por primera vez, estamos tomando los genes de una especie a distancia e introduciendola en otro.
For the first time, we are taking genes from one distant species and introducing it into another.
en.wiktionary2016

distantly

bywoord
El Comité tratará de celebrar reuniones a distancia con los niños utilizando los instrumentos más eficaces y apropiados.
The Committee will endeavour to conduct children’s meetings distantly using the most effective and appropriate tools.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

remotely

bywoord
Los manipuladores a distancia traducen las acciones de un operador humano a un brazo operativo y una sujeción terminal a distancia.
Remote manipulators provide translation of human operator actions to a remote operating arm and terminal fixture.
GlosbeMT_RnD

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

afield · aloof · at a distance · at arm's length · distance · distance-learning · far away · from a distance · from afar · from home · link-attached · long distance · long-distance · long-range · remote

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'a distancia' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

informe de fuego a corta distancia
relación a distancia
Órgano Ejecutivo de la Convención sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia
¿a qué distancia está Lima?
estudio a distancia
distance learning · remote learning · telelearning
Grupo de estudio sobre vuelos a mayores distancias de los aviones bimotores de transporte aéreo comercial (ETOPS)
Extended Twin Operations (ETOPS) Study Group · Extended Twin Operations Study Group
tutoría a distancia
combate a corta distancia
CQB · close combat · close quarter battle · close quarter combat · close quarter fighting
vigilancia a distancia

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—pregunté, dispuesto a acercarme más a pesar de que la presencia del Terby me mantenía a distancia.
I got these for youLiterature Literature
Unidades de mando a distancia para aparatos e instrumentos de iluminación
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youtmClass tmClass
Así, por ejemplo, hay un elemento de interpretación a distancia en las videoconferencias.
That my " shut- up gift "?UN-2 UN-2
Proporcionar medios para que el piloto a distancia termine el vuelo de la UA que deberán:
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineEuroParl2021 EuroParl2021
Estos dispositivos pueden comunicarse unos con otros a distancias de hasta 16 kilómetros.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
Era la clase de mujer que desearía controlar el mando a distancia
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
5) Suministro de enseñanza a distancia.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'EurLex-2 EurLex-2
He aprendido a manejar las cosas con sencillez y a distancia.
And if you lose?Literature Literature
¿Crees que estarías satisfecho como trabajador a distancia?
I want you to bring her in every week for special treatmentLiterature Literature
Dispositivos con mando a distancia
Throw yourself in, but not me!tmClass tmClass
Breaca la observó mucho más de cerca después de aquello, aunque a distancia.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
Lo he podido ver a distancia, y no parece un gigante de la jungla.
Daddy was the most respected man in the countyLiterature Literature
Josh practicó un hechizo que alisó el pelo de Anaïs a distancia.
Developed for Air Marshall' sLiterature Literature
Además de las responsabilidades definidas en la sección UAS.SPEC.060, el piloto a distancia:
The committee shall adopt its rules of procedureEuroParl2021 EuroParl2021
Muchos de quienes tenemos el privilegio de habitar en el imperio podemos mantenernos a distancia.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Literature Literature
Catálogos de venta por correspondencia o a distancia
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unittmClass tmClass
Ése era precisamente el motivo por el que debería mantenerse a distancia de ella.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Se mantuvo a distancia para no volver a asustar al muchacho.
And what are you telling them?Literature Literature
Y... un pequeño receptáculo para el mando a distancia.
And do you, Lydia, take this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se permiten los mandos a distancia inalámbricos.
She enchants the eye that beholds herEurLex-2 EurLex-2
Cajeros automáticos, lectores de tarjetas para puntos de venta, dispositivos de acceso a distancia
It' s notworth ittmClass tmClass
- posibilidad de seguir cursos abiertos, en línea o a distancia
She' il pick me up there.Nice. Let' s goEurLex-2 EurLex-2
Está jugando con un mando a distancia, no una pistola.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Evaluación de la aplicación de la Directiva relativa a la venta a distancia
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekEurLex-2 EurLex-2
Dominando el centro a distancia mediante piezas, sin ocupar físicamente las casillas centrales.
He' s not thereLiterature Literature
469245 sinne gevind in 316 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.