a lo largo oor Engels
a lo largo
es
En la orientación más larga de un objeto rectangular.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
along
en
by the length of; in a line with the length of; lengthwise next to
Camina a lo largo del río y encontrarás la escuela.
Walk along the river and you will find the school.
lengthwise
es
En la orientación más larga de un objeto rectangular.
en
In the long direction of an oblong object.
Línea lateral: línea que extiende el pez a lo largo del lateral del cuerpo.
Lateral line: central line dividing a fish lengthwise.
lengthways
es
En la orientación más larga de un objeto rectangular.
en
In the long direction of an oblong object.
Si lo ponemos a lo largo, se notará ¡ menos.
Here, I think, if we put him lengthways, it'll be less conspicuous.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
endways · endwise · length-wise · longwise · in length · alongside · down · longways · on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos deambulaban, expectantes; algunos arrojaban sus propias lanzas a lo largo de la pista bien apisonada.
I' m not into evil and torture and all that stuffLiterature Literature
A lo largo de los años no ha habido una diversificación de nuestra economía.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesNews commentary News commentary
A lo largo de este libro he desestimado la belleza, la unicidad y la elegancia como falsos espejismos.
The dog ate itLiterature Literature
Todos los agentes productivos generan flujos de renta a lo largo del tiempo.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleLiterature Literature
He visto a muchos hombres a lo largo de mi vida, pero ninguno como tú.
Regulation (EC) No# should, therefore, be amended accordinglyLiterature Literature
El frente se situó a lo largo de una línea extendida entre Riga, Daugavpils y Baranovichi.
I sent you guys to him for passportsWikiMatrix WikiMatrix
En la posición 12, se añadieron dos puestos protegidos a lo largo del muro perimetral.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebUN-2 UN-2
La paz resultante a lo largo de decenas de sistemas había sido una bella imagen que contemplar.
Your boss sent me back here to find a movieLiterature Literature
El fluido más espeso del arte corre a lo largo de estas redes.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!
I' il talk to you tomorrowopensubtitles2 opensubtitles2
Antes del Diluvio, hubo muchos seres humanos cuya vida se extendió a lo largo de varios siglos.
I think she leaves it a sty just to annoy mejw2019 jw2019
Le explico lo que estamos haciendo a lo largo del día.
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
Luego los dos se volvieron mientras se acercaban unos pasos a lo largo de la terraza.
Will the gentleman yield?Literature Literature
Controlaba los puestos de aduanas a lo largo de toda la frontera de la antigua Yugoslavia.
Leave the station?Literature Literature
—Imaginaos cuántos viajeros habrán encontrado la muerte a lo largo de este camino.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayLiterature Literature
Determine la conductividad térmica efectiva del tablero a lo largo de su lado de 9 in.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Nuestra nave prosiguió su descenso a lo largo de una prolongada órbita elíptica.
What are you good for?Literature Literature
Recorro con Hefestión los campos de cebada a lo largo del canal real.
Don' t you think we should wait?Literature Literature
Los precios de venta de la industria comunitaria siguieron siendo estables a lo largo del período considerado.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeEurLex-2 EurLex-2
Los personajes hacen infinidad de cosas a lo largo de la película, y todas tienen su importancia.
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
De alguna forma, a lo largo del viaje encontraremos un camino de regreso.
You wouldn' t know anything about that, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un retrato de ellos a lo largo del techo abajo, en el Palacio de las Confesoras.
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
Mi opinión es que a lo largo de las eras se ha perdido mucha sabiduría útil
Beautiful, you are both beautifulLiterature Literature
Los ojos de todos los encadenados a lo largo de ambas paredes la observaron pasar.
She had on a grey sweater?Literature Literature
A lo largo del período considerado, el consumo comunitario de DRAM aumentó un 316 %, del siguiente modo:
You bring trouble!EurLex-2 EurLex-2
635611 sinne gevind in 411 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.