a orillas del lago oor Engels
a orillas del lago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
waterfront
No existe cine a orillas del lago.
There are no movie theatres on the waterfront.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa noche se alojaron en un pequeño motel a orillas del lago Champlain como señor y señora Castorp.
Immune system disordersLiterature Literature
Mas a orillas del lago aquellos hombres tienen la dicha de estar a solas con Cristo.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureLiterature Literature
Me sorprendió sola, a orillas del lago Bunberry.
You should know betterLiterature Literature
En cambio, el palacete de verano de Possenhofen, situado a orillas del lago de Starnberg, era menos elegante.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!Literature Literature
—De momento, hasta que pueda volver a mi atelier a orillas del lago Saint Nicolas.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Literature Literature
¡Qué felicidad que estuviese en Lausanne o en Vevey, a orillas del lago, como está mi marido!
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Literature Literature
He dejado nuestra vieja tierra a orillas del lago para descender hacia el mar.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
Gorky nació en un pueblo a orillas del lago Van.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas a estar en la casa de huéspedes, a orillas del lago.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
Tengo el honor de invitarle a una cacería... en mi finca a orillas del Lago de Bolsena
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?opensubtitles2 opensubtitles2
El # julio de # las milicias lendu y ngiti atacaron la ciudad de Tchomia, a orillas del lago Alberto
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanMultiUn MultiUn
Pasaban casi todas las tardes con la misma pandilla a orillas del lago Lietzensee.
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
Sumergidos, ahogados y luego sus cuerpos fláccidos serían clavados en el anzuelo a orillas del lago.
You can' t take this now?Literature Literature
Jesús va a llamarles allí donde trabajan, a orillas del lago: son pescadores.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesvatican.va vatican.va
Mientras yo estaba medio dormido a orillas del lago
You gotta protect yourselfLiterature Literature
Granada se encuentra a orillas del lago de Nicaragua y a la sombra del volcán Mombacho.
Give it.Share itCommon crawl Common crawl
Allí abajo, a orillas del lago, había aldeas con fogatas.
Ancillary activitiesLiterature Literature
«Habían construido una gran plataforma de madera a orillas del lago —recordaría luego Ramcke—.
Don' t bother, I' il just have the capelliniLiterature Literature
Después del congreso sobre Joyce en Zurich, Morris regresa a su lujoso nido a orillas del lago Como.
I will clear my office todayLiterature Literature
Allí, junto al pabellón de caza a orillas del lago, mirando las montañas, no está sola.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
Un furgón solitario los llevó a orillas del lago, donde los esperaba una lancha motora.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentLiterature Literature
Ahora mismo estamos conduciendo hacia el norte por una carretera que serpentea a orillas del lago Superior.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
¿Habría que construir una ciudad nueva a orillas del lago, aunque sólo fuese por un tiempo?
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
Aquel pequeño parque a orillas del lago Onega...
I fear that jams become detective, SerLiterature Literature
Ayla comenzó a comprender por qué preferían anidar a orillas del lago.
Is there something I should know?Literature Literature
10005 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.