abatirías
abatido oor Engels
abatido
es
De bajo nivel de entusiasmo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dejected
en
sad and dispirited
No te das cuenta que este es un hombre abatido?
Can't you see this is a dejected man?
despondent
en
in low spirits from loss of hope or courage
El Duque sigue abatido por el comportamiento de su familia.
The Duke remains despondent by the behavior of his family.
depressed
en
severely despondent and unhappy
Las noticias le han abatido mucho.
The news depressed him very much.
En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
downcast · abject · low · cast down · deflated · hangdog · heartsick · hopeless · prostrate · dismal · downhearted · glum · miserable · broken · contemptible · crestfallen · disheartened · dispirited · gloomy · weak · abaissed · abaisé · abased · blue · debased · depressed(korpremita) · desolate · despicable · down · down in the mouth · fain · feeble · in base · inverted · languid · low-spirited · sickly · weakened
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
abatir
abase · appease · assuage · beat · breakdown · butcher · calm · chop · cover · cut off · defeat · demolish · depress · dig up · discourage · dishearten · do · down · drop · enervate · enfeeble · excavate · exhaust · fell · go through · grub · hack · humiliate · liquidate · mortify · overthrow · pass through · pull down · push over · quiten · shoot · shoot dead · slaughter · slay · soothe · still · surmount · tackle · take down · topple · tranquilize · use up · vanquish · weaken · win over
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hágase cargo, señor, el hombre estaba tan abatido por el asunto de la señorita Collins...
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
No, sabía que era el momento de interpretar el papel de la chica dócil y abatida.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!Literature Literature
Puede que a esas “almas abatidas” les parezca que les falta valor y que no son capaces de superar los obstáculos sin el apoyo de una mano amiga.
Did you draw that, John?jw2019 jw2019
Él parece tan abatido.
Yayoi, is something the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lucha de fuego en el exterior parecía haberse abatido, así que se permitió relajarse.
I' m just getting startedLiterature Literature
¡Desde luego que no parecía abatido!
I just want to thank you for everythingLiterature Literature
Fueron abatidos delante de mí cuando era un crío.
Lets talk more about the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dos hombres que acudieron a la exposición aparentemente para perpetrar una matanza dispararon contra los policías y los guardas de seguridad (hiriendo a uno), y fueron abatidos por la Policía en el intercambio de disparos.
Yeah, motherfuckerGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Fui el más fuerte y lo he sido hasta que otros, más fuertes que yo un momento, me han abatido.
A stupid questionLiterature Literature
—Resulta que ya tienes algo contra mí —respondió Shurq con tono abatido.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenLiterature Literature
—No estés tan abatido —dijo el dios Errante dando unas palmaditas en la espalda a Promenthas—.
Just back away... real slow- likeLiterature Literature
Rast, de veintitrés, fueron abatidos por un dron Predator al ser confundidos con talibanes por los mandos.
Pumpkin seedsLiterature Literature
—Entonces te veo mañana por la noche —digo abatida.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Literature Literature
Como yo, los familiares de los adictos parecen abatidos y esperanzados a la vez.
Is that all you have to say?Literature Literature
Fue abatido con un arma de fuego.
Okay, you can' t dieWikiMatrix WikiMatrix
El comandante de Al Sabirín en Gazam, Ahmed Sharif al Sarhi (izquierda), fue responsable de una serie de ataques armados en Israel antes de que fuera abatido en octubre de 2015 por francotiradores de las IDF (Fuerzas de Defensa de Israel) en la frontera con Gaza.
And maybe you already know that, WarholGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
No obstante, sí contó lo que había estado pensando desde entonces con su abatido ánimo.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
No había dormido durante la noche, y ahora el día cálido la había abatido.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
Formaban un grupito abatido, con las cabezas inclinadas, Victoria, su padre y el padre de Elliott.
So what dowe know so far?Literature Literature
Losa de concreto reforzado con capiteles y/o paneles abatidos.
I know physical fitnessLiterature Literature
Loghain pareció abatido, como si no hubiera esperado una explicación racional.
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
¿O entre tanto una tempestad habíase abatido sobre el navío?
box (Box #) with one of the following wordsLiterature Literature
Abatido por la última y terrible plaga, el faraón cede y Moisés reúne a las tribus para emprender una veloz retirada.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?Literature Literature
Un sospechoso abatido.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Si vieras las cosas que yo veo en el orfelinato, tú también estarías abatido.
little brats!Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.