abrazo portal oor Engels
abrazo portal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
deadlock
deadly embrace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Aquella noche en que me abrazó bajo el portal, estaba dispuesta a seguirlo hasta el fin del mundo."
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
Charlotte le dio a Alex un último abrazo antes de atravesar el portal, y Conner la siguió.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
Acompañé a Fermín hasta el portal de don Gustavo y le di un abrazo.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Jody oyó a Tommy entrar en el portal y salió a recibirlo a las escaleras con un gran abrazo y un beso rompespaldas.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersLiterature Literature
Nuestros poderosos tentáculos los abraza desde el portal del barro de la tumba, trayéndolos para las profundidades umbralinas...
Aid will be granted to cover the following eligible costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contemplando el portal de Belén, fijemos la mirada en los brazos de Jesús que nos muestran el abrazo misericordioso de Dios, mientras escuchamos el gemido del Niño que nos susurra: «Por mis hermanos y compañeros voy a decir: “La paz contigo”» (Sal 121 [122], 8).
But Maria can do it!vatican.va vatican.va
Cuando Korra abrió el portal espiritual y liberó el bosque totalmente, Bolin la abrazó cariñosamente, pero Eska se lo impidió, alegando que él no podía tener más contacto con otra mujer que no fuera ella.
You Iike bats?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quinta do Portal es una empresa portuguesa, familiar e independiente que abrazó con pasión el concepto de Bodega Boutique y que se dedica a la producción de vinos DOC Douro, Vinos de Oporto de categorías especiales y Moscatel.
Your boss sent me back here to find a movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rhea White, estudiosa de lo transpersonal y activista, encontró que aunque la fenomenología de tales experiencias puede diferir, todas sirven como portales a una nueva visión del mundo que abraza la unidad de toda la vida, la interconexión y los valores pro-sociales.
Excellent presentation, NonaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dicho portal presenta también la imagen del nuevo logo del Dicasterio, que representa un abrazo que acoge a todos los laicos y a todas las familias del mundo.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La votación de hoy empieza con el premio para el “Villano más necesitado de un abrazo”, con Borderlands 2, Dead by Daylight, Far Cry 3, Far Cry 4,y Portal 2 como finalistas.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces visita este portal, y si aún no lees nada de kassfinol, entonces puedes tirarte de un puente puedes leer sus reseñas aquí. Un saludo y un abrazo.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contemplando el portal de Belén, fijemos la mirada en los brazos de Jesús que nos muestran el abrazo misericordioso de Dios, mientras escuchamos el gemido del Niño que nos susurra: «Por mis hermanos y compañeros voy a decir: “La paz contigo”» (Sal 121 [122], 8).
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.