acceso en paralelo oor Engels
acceso en paralelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
parallel access
simultaneous access
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cilk++ se diferencia de Cilk en algunos aspectos: soporta C++, opera con los compiladores de Microsoft y GCC, soporta ciclos además de “hiperobjetos Cilk” – una nueva construcción diseñada para solucionar los problemas de acceso en paralelo a variables globales.
Jiroku, what' s written here?WikiMatrix WikiMatrix
1.8El CESE lamenta que la Directiva 92/106/CEE sobre el transporte combinado, que en la práctica otorga un acceso en paralelo al mercado, no se aborde al mismo tiempo que el Reglamento (CE) n.o 1071/2009 y el Reglamento (CE) n.o 1072/2009.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailEurlex2019 Eurlex2019
Un número de modelos matemáticos han sido desarrollados para el cálculo concurrente general, incluyendo las redes de Petri, cálculos de proceso y del modelo de máquina de acceso aleatorio en paralelo.
The police...... have given upWikiMatrix WikiMatrix
Aunque se reconoce que es preferible la plena competencia en el ámbito de las infraestructuras (redes de fibra de alta capacidad de acceso en paralelo) y que, por tanto, debe perseguirse como objetivo primario, ese despliegue probablemente no sería viable ni rentable en todos los países o en todas las zonas geográficas de los distintos países, como ya muestra el grado actual de despliegue de redes en competencia.
Tomorrow only comes to those who make it through todaynot-set not-set
Dispositivo de memoria de acceso de datos en paralelo y método para acceder en paralelo a los datos de dicho dispositivo de memoria.
Whatever happens, stay behind that shieldpatents-wipo patents-wipo
Dispositivo de memoria y método para el acceso óptico de datos en paralelo
There are no vampirespatents-wipo patents-wipo
Es probable que este acceso no tenga paralelo en nuestra región.
I heard thatUN-2 UN-2
Es probable que este acceso no tenga paralelo en nuestra región
It doesn' t workMultiUn MultiUn
En un vector de acceso paralelo, todos los miembros del disco participan en la ejecución de cada petición de E/S.
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
Cuando se utilicen torniquetes para controlar los billetes, se aplicarán normas de explotación que ofrezcan a las PMR un acceso paralelo en estos puntos de control
Beam up immediately.Only one signaloj4 oj4
— Cuando se utilicen torniquetes para controlar los billetes, se aplicarán normas de explotación que ofrezcan a las personas con discapacidad y las personas de movilidad reducida un acceso paralelo en estos puntos de control.
Switch to red lightEurlex2019 Eurlex2019
Varios accesos de lectura pueden ser servidos en paralelo.
Let me walk you outWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, Intel incorpora múltiples AGUs dentro de sus microarquitecturas Sandy Bridge y Haswell, que aumentan el ancho de banda del subsistema de memoria de la CPU, permitiendo múltiples instrucciones de acceso a memorias en paralelo. Portal:Tecnología.
You still think making the Judases was wrong?WikiMatrix WikiMatrix
El Órgano considera que este enfoque basado en una comparación de precios es razonable, habida cuenta de la existencia de dos vías alternativas para obtener acceso a fibras paralelas en el mismo cable (42).
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En cambio, el acceso paralelo de los hombres a las actividades de cuidados, de responsabilidades familiares en las mismas circunstancias en las que las vienen haciendo las mujeres ancestralmente, es un proceso mucho más incipiente.
Tobacco productsQED QED
Ligera mejora del acceso humanitario en todo el territorio, en paralelo con la estabilización gradual de la situación general de la seguridad.
Ask a silly questionUN-2 UN-2
También colaboró con la UNESCO en paralelo al Foro sobre el Acceso Universal al Agua en África, celebrado los días 30 y 31 de julio de 2014 en Yamusukro (Côte d’Ivoire).
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!UN-2 UN-2
Una optimización común para las cachés direccionadas de manera física es realizar una búsqueda en el TLB en paralelo con el acceso a caché.
Pity you didn' t think of that beforeWikiMatrix WikiMatrix
François eligió una que permitía un fácil acceso desde la Jenkins, y efectuó la maniobra en paralelo.
Buy a sports carLiterature Literature
Cuando se han ido, Morris pone en marcha la furgoneta y entra en el camino de acceso que discurre paralelo al edificio.
When I had a problem, you helped me work it outLiterature Literature
(52) Noruega podrá pescar la siguiente cantidad adicional de la cuota de acceso, en toneladas, al norte del paralelo 56° 30′; esta cantidad deberá deducirse de sus límites de captura (MAC/*N5630):
So you' re going to suffer the way I sufferedEurLex-2 EurLex-2
Noruega podrá pescar la siguiente cantidad adicional de la cuota de acceso, en toneladas, al norte del paralelo 56o 30′ N; esta cantidad deberá deducirse de su límite de capturas (MAC/*N5630):
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1054 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.