acento tonal oor Engels

acento tonal

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

pitch accent

naamwoord
en
phonology
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El feroés y el islandés, que proceden también del nórdico antiguo, tampoco tienen acentos tonales.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?WikiMatrix WikiMatrix
Algunas formas del noruego han perdido la oposición de acentos tonales.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesWikiMatrix WikiMatrix
El noruego es un idioma con dos patrones de acento tonal distintos.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testWikiMatrix WikiMatrix
Resumen Esta investigación comprende un estudio de la entonación, centrado específicamente en analizar los acentos tonales de la focalización en los enunciados del Corpus Sociolingüístico de la Ciudad de Maracay, Venezuela.
I' m going to see Ursulascielo-abstract scielo-abstract
Este principio rítmico concuerda con el carácter lingüístico de los griegos posteriores, que usaron un acento cuando ya había sido desarrollado en la poesía siria en vez del acento tonal clásico.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureWikiMatrix WikiMatrix
Se han procesado los enunciados con información nueva, es decir, un 83.3% de la muestra oral total y en ellos se presentaron tres tipos de acentos tonales: H*, L+H* y H+L*.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cerealsscielo-abstract scielo-abstract
Es generalmente aceptado que la sílaba acentuada en griego antiguo es la única que carga el acento escrito, aunque la mayoría de las autoridades consideran que este fue un acento tonal, a diferencia del acento intensivo del griego moderno.
Not to worry.- All right?WikiMatrix WikiMatrix
En una palabra compuesta, el acento tonal se pierde en uno de los elementos del compuesto —aquel con el acento más débil o con acento secundario—, pero la duración de la antigua sílaba tónica permanece inalterada en la sílaba tónica.
This is an announcementWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, si este análisis fuera correcto se esperaría que la sílaba adicional diera posibilidades tonales adicionales a las palabras, ya que el dahalo tiene un acento tonal dependiente del número de sílabas (ver más abajo), pero Maddieson et al. informan que esto parece no suceder.
Tonight we will welcomeWikiMatrix WikiMatrix
(a) Explíquense el acento, la altura tonal, y el alargamiento vocálico como predecible frente a contrastivo.
Access is restricted.UhLiterature Literature
Para colmo, debíamos tener en cuenta las diferencias tonales y de acento del balanco.
I may be asking a great deal ofyouLiterature Literature
La voz de la caja tiene acento terrestre, habla inglés con acento marcado y con oscilaciones tonales.
I' m leaving tonightLiterature Literature
Esta mora puede tener muy poco o ningún efecto sobre la duración y el acento dinámico, pero se representa como una caída tonal.
What can I do for you, sir?WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, el japonés tiene algo que crea multitud de problemas... Acento tonal!
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acentos tonales y morfología[editar]
We' il go get the crownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acentos tonales monosilábicos[editar]
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora volvamos al acento tonal para explicar por qué es difícil de aprender.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora volvamos al acento tonal para explicar por qué es difícil de aprender.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transcripción fonética de palabras en japonés – furigana, romaji y acento tonal
Makes it look like we' re seriousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según se comprueba en los ejemplos anteriores, el acento tonal cambia el significado de la frase.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según se comprueba en los ejemplos anteriores, el acento tonal cambia el significado de la frase.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo primero de todo, ¿qué es el acento tonal?
Oh, well, it' s crowded and all thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Romaji, furigana y acento tonal en japonés – recursos en línea
There' s a weak shower sprayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.1 Acentos tonales y morfología
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También he usado los siguientes diccionarios que contienen información sobre el acento tonal del japonés:
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.