acomodan oor Engels
acomodan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of acomodar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of acomodar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mallory y Nina se acomodan en las sillas, parecen incómodas, pero Carrie me estudia con semblante calculador.
I' m celebrating my birthdayLiterature Literature
Para hacer la prueba primero se combinan las observaciones de ambas muestras y se acomodan en orden ascendente.
AK- #, the very best there isLiterature Literature
Otros robots lo acomodan en ella y se lo llevan.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastLiterature Literature
El atardecer se sienta a darse un festín en las azoteas mientras los sin techo se acomodan para dormir en las calles.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outLiterature Literature
Ambos levantan el cuerpo y se acomodan en paralelo al río.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Literature Literature
¿Cómo se acomodan los vecinos entre sí en una frontera lingüística?
Preparations for use on the hairLiterature Literature
Hasta los pájaros saben del cambio de plumaje y se acomodan a las condiciones correspondientes.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
Se inclinan, le acomodan la falda, la cubren, la ayudan a sentarse, a ponerse de pie.
It' s for a very specific guyLiterature Literature
De nuevo, los aminoácidos se acomodan del N terminal a la izquierda, al C terminal a la derecha.
I have a party at some friends 'Literature Literature
Les traeré una taza de café lechera mientras se acomodan.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El producto se obtiene incorporando a un molde rotatorio adecuado con cavidad troncocónica los refuerzos (tejidos de vidrio) que, gracias a la fuerza centrífuga imprimida, se acomodan contra las paredes del molde tomando su forma.
leased line point-to-point circuits, orCommon crawl Common crawl
Dichas duraciones (en minutos), si se acomodan en orden creciente, son 64, 64, 69, 70, 71, 71, 71, 72, 73, . . . , 120.
I bet he strangled him with a chain!Literature Literature
Sábado, 21:05 horas Se acomodan en sus sofás y sillones alrededor de la chimenea.
Some things never changeLiterature Literature
Se acomodan en el templo de Jerusalén e incluso entablan amistad con los musulmanes.
Yeah, it is kind of angry butLiterature Literature
Acomodan sus vidas fundándose en el orgullo, la crueldad, la violencia y el mal.
I must just be hungover againLiterature Literature
En suma, aunque el mercado de los productos farmacéuticos no funciona en régimen de competencia normal, el sistema de regulación de los precios no escapa por completo a la influencia de sus fabricantes, que los negocian con las autoridades sanitarias de los Estados miembros, gozando de cierto peso en el mercado, en el que se acomodan fácilmente a las vicisitudes de la política de salud, al menos en el área de las medicinas.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.EurLex-2 EurLex-2
¿Cómo acomodan todas esas diferencias?
I find that hard to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si todos se acomodan, comenzaremos la conferencia de prensa.
What difference does that make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les hago un saludo rápido en reconocimiento a medida que se acomodan al final de la barra.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtLiterature Literature
A menos que me equivoque, de Este a Oeste es como te acomodan en la tumba.
It is like that that the USA became the richest country of the world!Literature Literature
De ellos bajan hombres de todas las edades y se acomodan en las sillas que han colocado en el jardín.
Well, you know, you get busyLiterature Literature
Pues los consejos se acomodan a las situaciones y nuestras situaciones evolucionan; más aún, se alteran.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
Lo mismo ocurre cuando el Convenio especial incluye normas de competencia que de hecho no se acomodan al vínculo lógico entre las diferentes subdivisiones del Convenio de exequatur [...]".
Thank you so muchEurLex-2 EurLex-2
Así que cuando te muerden te toman el pulso, acomodan sus colmillos y adiós carótida.
Colonel, he' scrazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambas le devuelven el saludo con una reverencia y acomodan las piezas para exhibir amplias sonrisas.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.