actínidos menores oor Engels
actínidos menores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
minor actinide elements
minor actinides
El reciclaje y la transmutación de los actínidos menores constituyen pasos importantes de cara a cerrar el ciclo del combustible.
Recycling and transmutation of minor actinides is an important step towards an ultimate closed fuel cycle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trazas de los actínidos menores están presentes en el combustible gastado del reactor.
It was # years ago today our nation was bornWikiMatrix WikiMatrix
El nuevo laboratorio de actínidos menores fomenta la innovación en la gestión de los residuos nucleares
A lot of money, momEurLex-2 EurLex-2
En esta área, el proyecto PARTNEW está trabajando en nuevos procesos de extracción de disolventes para actínidos menores.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?cordis cordis
- atenuación de los actínidos menores y otros radionúclidos de larga duración en el ciclo del combustible nuclear;
Better go home, JohnEurLex-2 EurLex-2
Los actínidos menores, abundantes en los residuos nucleares, difieren del uranio y el plutonio, los dos actínidos más importantes.
Have you ever had to tell me more than once?cordis cordis
En este contexto, los actínidos menores procedentes del reprocesado de combustibles nucleares gastados constituyen residuos de gran toxicidad potencial.
Allison wants him at GD alivecordis cordis
El reciclaje y la transmutación de los actínidos menores constituyen pasos importantes de cara a cerrar el ciclo del combustible.
i'm sorry, so sorrycordis cordis
Se ha propuesto que, además del uso del plutonio, los actínidos menores pudieran utilizarse en un reactor de energía crítico.
Don' t you even remember?WikiMatrix WikiMatrix
Los novedosos métodos de partición pueden llevar a la eliminación de los actínidos menores, destructibles además mediante técnicas de transmutación.
What say you?cordis cordis
· Experimentos de irradiación de combustible en relación con la transmutación de los actínidos menores para reducir la radiotoxicidad de los residuos nucleares.
There' s nobody insideEurLex-2 EurLex-2
Hasta ahora era muy difícil separar estos actínidos menores de los productos de fisión, particularmente los lantánidos trivalentes, contenidos en los efluentes ácidos.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeecordis cordis
El CCI explotará nuevas instalaciones de separación avanzada y de producción de combustibles y blancos (el Laboratorio de Actínidos Menores) en este ámbito
I' m gonna fly tomorrowoj4 oj4
El CCI explotará nuevas instalaciones de separación avanzada y de producción de combustibles y blancos (el Laboratorio de Actínidos Menores) en este ámbito.
This study serves to identify substrates of central sensitization.EurLex-2 EurLex-2
Entre las actividades no proscritas se incluye la separación de los actínidos menores del plutonio no irradiado que no está regulado por el Tratado.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousUN-2 UN-2
La construcción del Laboratorio de Actínidos Menores siguió su curso con la instalación de muros de agua y la entrega de importantes equipos, ya finalizada.
I know how humiliating that admission isEurLex-2 EurLex-2
El laboratorio de actínidos menores se ha concebido especialmente para producir y caracterizar el material más adecuado para la transmutación de elementos radioactivos de larga duración.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.EurLex-2 EurLex-2
Se podrá llevar a cabo una verificación más sencilla y menos costosa cuando las plantas se construyan sin incluir la separación explícita de U, Pu y actínidos menores
We' il take the leaders out and the rest will turnMultiUn MultiUn
Se podrá llevar a cabo una verificación más sencilla y menos costosa cuando las plantas se construyan sin incluir la separación explícita de U, Pu y actínidos menores.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceUN-2 UN-2
Se diseñó un reactor basado en torio capaz de quemar plutonio y actínidos menores y, seguidamente, de convertirlos en uranio-233 generando un mínimo de residuos de vida larga.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting andis unable to be with uscordis cordis
Los actínidos menores con «Sphere-pac» se obtienen mediante procesos de fabricación más sencillos que no generan polvo, muy relevantes a la hora de disminuir el riesgo de contaminación.
It' s your homecordis cordis
Las propuestas de diseño de quemadores dedicadas a actínidos menores y los conceptos avanzados para la producción de energía nuclear generan nuevas demandas de datos nucleares con una precisión significativamente superior.
Yeah, one of my bulbs burned outEurLex-2 EurLex-2
Un proyecto financiado con fondos comunitarios se ha centrado en el desarrollo de un proceso simplificado para la extracción selectiva de los actínidos menores potencialmente tóxicos de residuos líquidos altamente activos.
People count on uscordis cordis
Las propuestas de diseño de quemadores de actínidos menores dedicados y los conceptos avanzados para la producción de energía nuclear generan nuevas demandas de datos nucleares con una precisión significativamente superior.
And we gotta find a way to get close to this guyEurLex-2 EurLex-2
Los productos finales del proceso son una solución de nitrato de uranilo, una solución de nitrato de plutonio y una solución de refinado que contiene productos de fisión y actínidos menores
Iam not catching a fuckin ' case for youMultiUn MultiUn
71 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.