zonas oceánicas energéticamente activas
activaban oor Engels
activaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of activar.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of activar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como el radar veía un obstáculo en la dirección de viaje, los chorros de perforación no se activaban.
Yeah, I promiseLiterature Literature
Además, los olores activaban también otros recuerdos.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
Para nosotros, las cosas que activaban las emociones humanas mortales resultan incomprensibles.
Let me see that menu, cutieLiterature Literature
George abrió los siete interruptores que activaban las bobinas.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Capítulo 80 Dick notó que los frenos automáticos se activaban y que el vagón empezaba a aminorar la marcha.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
Identificamos grupos de vóxeles que se activaban juntos con una gran probabilidad, como lo haría una red.
I already askedLiterature Literature
El grupo fue expuesto deliberadamente a un producto químico experimental llamada el Gen-Factor, que no solo activaban una variedad de poderes psíquicos en ellos, sino que también afectaban negativamente su sentido de la moralidad y su salud mental.
That was a good quartet, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Le mostró cómo se activaban las ruedas de nieve.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantLiterature Literature
Caían los pinos, zumbaban las sierras, se activaban los picos y palas en torno a los tocones recién cortados.
Solar flare?Literature Literature
RP-63G Pinball Blancos aéreos "dedicados" que incluyen dos prototipos (43-11723 y 11724) y 30 aviones de producción que incorporaron una gran toma de aire dorsal y lo más significativo, luces que se activaban cuando el blanco era alcanzado.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedWikiMatrix WikiMatrix
Los cerebros masculinos también se activaban ante la música, pero se desactivaban ante el ruido blanco.
Okay, come onLiterature Literature
¿Y qué pasaba con los invitados que activaban la alarma?
Jump back to Galactica, overLiterature Literature
Dado que las condiciones de seguridad habían mejorado, solo se activaban algunos bloqueos fronterizos cuando había una alerta de seguridad.
A little guilt goes a long wayUN-2 UN-2
Las exploraciones cerebrales revelaron que se activaban las mismas redes neuronales (en el lóbulo temporal izquierdo y frontal) para procesar tanto los nombres de los objetos conocidos como los de los utensilios primitivos.
You have to put all this in?cordis cordis
Después de esto, los cosmonautas activaban el tablero de control del lado izquierdo.
Where is this guy?WikiMatrix WikiMatrix
Los procedimientos mencionados en primer término se activaban cuando el Comité no recibía respuesta del Estado parte a sus recordatorios sobre los informes pendientes; a partir de ese momento, el examen se efectuaba sobre la base de la información de que disponía el Comité, más que sobre la base del informe del Estado parte.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanUN-2 UN-2
El objetivo era ver qué partes del cerebro se activaban con los chistes divertidos, pero no con los otros.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Al islam. 7 A todos los que activaban el contador Geiger los metían en un camión como si fueran ganado.
This is between you and meLiterature Literature
Investigadores europeos y chinos invirtieron esta tendencia mediante la identificación de genes clave implicados en la actividad inmunitaria innata que se activaban por una gran variedad de patógenos.
That' s how men get aheadcordis cordis
¿Estaban siempre ahí o se activaban a su antojo?
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedLiterature Literature
Barry Komisaruk es un investigador de la Rutgers University que pedía a mujeres que se estimularan en diferentes zonas de los genitales para ver qué áreas se activaban en su cerebro y poder investigar la respuesta sexual.
I don' t know, I think because you' re prettyted2019 ted2019
Los cambios en el ritmo de las obras desconocidas activaban también esa área.
I like to sit down in the sidewalkLiterature Literature
Las ruedas dentadas que activaban la plataforma chirriaron un poco; la puerta se cerró.
You' il be all rightLiterature Literature
En la cubierta debía oírse ahora el zumbido de los motores a medida que se activaban los sistemas.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.