actividades realizadas en cumplimiento del mandato oor Engels
actividades realizadas en cumplimiento del mandato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
activities of the mandate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actividades realizadas en cumplimiento del mandato
i'm not beating these men to scare youUN-2 UN-2
En la primera, se exponen las actividades realizadas en cumplimiento del mandato durante el período que se examina.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofUN-2 UN-2
ACTIVIDADES REALIZADAS EN CUMPLIMIENTO DEL MANDATO
Not to worry.- All right?UN-2 UN-2
A continuación figura un resumen de las actividades realizadas en cumplimiento del mandato después de la presentación de los informes mencionados supra.
Let' s go!Let' s go!UN-2 UN-2
En el presente informe se exponen las actividades realizadas en cumplimiento del mandato desde el último informe de la Relatora Especial a la Asamblea General
Who is it you are protecting?MultiUn MultiUn
En el presente informe se exponen las actividades realizadas en cumplimiento del mandato desde el último informe de la Relatora Especial a la Asamblea General.
I can get those in a couple of daysUN-2 UN-2
En él se glosan las actividades realizadas en cumplimiento del mandato sobre la libertad de religión o de creencias desde que se presentara a la Comisión el anterior informe ( # y Add # y
if anyone blabs, youll hear from meMultiUn MultiUn
En el informe se exponen las actividades realizadas en cumplimiento del mandato desde la presentación de su informe anterior a la Asamblea General (A/60/399), incluidas las visitas a los países, las comunicaciones y otras actividades.
Would you play with me?UN-2 UN-2
En él se glosan las actividades realizadas en cumplimiento del mandato sobre la libertad de religión o de creencias desde que se presentara a la Comisión el anterior informe (E/CN.4/2005/61 y Add.1 y 2).
Your protégé erred by ignoring my orderUN-2 UN-2
La labor de la UNCTAD en materia de productos básicos ha tenido que afrontar varios problemas externos e internos que han limitado sus resultados a pesar del gran número de actividades realizadas en cumplimiento del mandato resultante del Consenso de São Paulo.
It was one of those R. I. P. onesUN-2 UN-2
La labor de la UNCTAD en materia de productos básicos ha tenido que afrontar varios problemas externos e internos que han limitado sus resultados a pesar del gran número de actividades realizadas en cumplimiento del mandato resultante del Consenso de São Paulo
You always wereMultiUn MultiUn
Tras una breve descripción general de las actividades realizadas en cumplimiento del mandato establecido en la resolución 6/14 del Consejo de Derechos Humanos, la Relatora Especial pasa a examinar la cuestión de la esclavitud infantil, una de las esferas prioritarias que identificó para su trabajo (véase A/HCR/9/20).
I knew something awful had happenedUN-2 UN-2
Deseo informar a los miembros del Consejo de que las actividades realizadas en cumplimiento del mandato descrito en el párrafo # de la resolución # y según lo solicitado en la carta de fecha # de marzo de # dirigida al Secretario General por el Presidente del Consejo de Seguridad ( # ) han ocasionado gastos por valor de # dólares en el período comprendido entre el # de abril de # y el # de abril de
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementMultiUn MultiUn
Deseo informar a los miembros del Consejo de que las actividades realizadas en cumplimiento del mandato descrito en el párrafo 14 de la resolución 1284 (1999) y según lo solicitado en la carta de fecha 26 de marzo de 2008 dirigida al Secretario General por el Presidente del Consejo de Seguridad (S/2008/206) han ocasionado gastos por valor de 183.400 dólares en el período comprendido entre el 25 de abril de 2008 y el 24 de abril de 2009.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?UN-2 UN-2
En el presente informe se expone el enfoque amplio centrado en los derechos humanos de todas las actividades realizadas en cumplimiento del mandato del Representante, y se examina su diálogo con los gobiernos a lo largo del año pasado, sus esfuerzos por incorporar los derechos humanos de los desplazados internos en todo el sistema de las Naciones Unidas, su promoción de los Principios Rectores de los desplazamientos internos, en particular en los planos regional y nacional, y una variedad de otras actividades de promoción de los derechos humanos de los desplazados internos.
You know the way it is, between men and fucking women eh?UN-2 UN-2
En el presente informe se expone el enfoque amplio centrado en los derechos humanos de todas las actividades realizadas en cumplimiento del mandato del Representante, y se examina su diálogo con los gobiernos a lo largo del año pasado, sus esfuerzos por incorporar los derechos humanos de los desplazados internos en todo el sistema de las Naciones Unidas, su promoción de los Principios Rectores de los desplazamientos internos, en particular en los planos regional y nacional, y una variedad de otras actividades de promoción de los derechos humanos de los desplazados internos
Come on, once again!MultiUn MultiUn
Este producto institucional se obtiene mediante actividades realizadas en el plano nacional en cumplimiento del mandato básico del UNICEF.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorUN-2 UN-2
164 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.