acuerdo de modificación oor Engels
acuerdo de modificación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
amending agreement
El Acuerdo de modificación sustituye por lo tanto «Comunidad» por «Unión» en todo el Acuerdo sobre exención de visados.
The amending agreement therefore replaces 'Community' by 'Union' throughout the visa waiver agreement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con vistas a restablecer el equilibrio económico-financiero de las operaciones, el acuerdo de modificación estipulaba que:
He' s the alcoholic' s friend, the enablerEuroParl2021 EuroParl2021
Por consiguiente, procede firmar el Acuerdo de modificación.
Ancillary activitiesEurlex2019 Eurlex2019
(3) El texto del Acuerdo de modificación se publicará junto con la Decisión relativa a su celebración.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayEurlex2019 Eurlex2019
(4) Considerando que el Acuerdo de modificación se firmó el 17 de diciembre de 1998;
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sEurLex-2 EurLex-2
Procede aprobar el Acuerdo de modificación.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEurLex-2 EurLex-2
Procede aprobar el Acuerdo de modificación
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansoj4 oj4
El texto del Acuerdo de modificación se adjunta a la presente Decisión.
lnfection freeEurLex-2 EurLex-2
Acuerdo de modificación de las disposiciones del Convenio judicial, de 6 de octubre de 1965;
I knew my mother was sick.I knew it for daysUN-2 UN-2
En el Acuerdo de modificación debe establecerse un enfoque similar.
Oh, look at those titsEuroParl2021 EuroParl2021
Fecha de vencimiento contractual del instrumento teniendo en cuenta todo acuerdo de modificación de contratos iniciales.
i think you need to find a better hotelEurLex-2 EurLex-2
Acuerdo de modificación de las disposiciones del Convenio judicial, de # de octubre de
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYMultiUn MultiUn
- Acuerdo de modificación de las disposiciones del Convenio judicial, de 6 de octubre de 1965;
meet the character requirements for the duties involvedUN-2 UN-2
(7) Procede aprobar el Acuerdo de modificación.
Are we expecting any trouble?EurLex-2 EurLex-2
El texto del Acuerdo de modificación que deberá firmarse se adjunta a la presente Decisión.
Let me see your wristEurLex-2 EurLex-2
ACUERDO de modificación del Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y Canadá
Without facts, you must remain silentEurLex-2 EurLex-2
(8) Procede aprobar el Acuerdo de modificación.
They fear something unpleasant may happenEurLex-2 EurLex-2
La Comisión firmó el Acuerdo de modificación el [...] .
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersEurLex-2 EurLex-2
31445 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.