adelgazar oor Engels

adelgazar

/aðelɣaˈθar/ werkwoord
es
Perder peso.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

thin

werkwoord
en
to become thinner
¡Has adelgazado! ¿Estás siguiendo alguna dieta?
So thin! Are you dieting?
English—Spanish

lose weight

werkwoord
en
to become less heavy
Quería adelgazar y pensó que fumar la iba a ayudar.
She wanted to lose weight and she thought smoking would help her.
omegawiki

slim

werkwoord
Estoy intentando adelgazar un poco pero nada parece funcionar.
I'm trying to slim down, but nothing seems to work.
Open Multilingual Wordnet

En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

reduce · lose · clean · cleanse · fade · launder · thin down · to lose · to lose weight · to make thin · to reduce · to shed · to slenderize · to slim · to slim down · to thin down · to trim · to trim down · trim · purify · purge · refine · become thin · lose flesh · make clean · taper · slenderize · wither · fall away · grow thin · loseinweight(malplipeziĝi) · make thin · melt off · slim down

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ejercicios para adelgazar
exercises to lose weight · slimming exercises
adelgazábamos
adelgazarías
adelgazarían
adelgazaréis
pastilla para adelgazar
slimming pill
para adelgazar
slimming · to lose weight · to slim
adelgazarais
adelgazásemos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además es bastante guapo, pero tendría que adelgazar un poquito.
You insane bastard!Literature Literature
Sabes que esas píldoras para adelgazar nos ahorraron una fortuna en almuerzos.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos e instrumentos eléctricos utilizados como ayudas para adelgazar, tonificar la cara, masajear, tonificar los músculos y aplicar tratamientos de belleza
It' s more dramatic, I guesstmClass tmClass
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de preparados para desintoxicar y preparados para adelgazar
He took your sandwichtmClass tmClass
Que me haga adelgazar todavía más la próxima vez para tener más espacio para llenar.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
—Tiene que adelgazar a cualquier precio para deshacerse de la carnosidad eslava —le repetía el productor.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normLiterature Literature
- Los rumores sobre el producto americano para adelgazar son verdad!
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesCommon crawl Common crawl
Hasta que un día, un amigo me prestó el libro...... de Warren " Las cien recetas místicas para adelgazar "
As soon as I introduce myself to Bode Milleropensubtitles2 opensubtitles2
De modo que, por medio de adelgazar, ella procura impedir o trastornar los cambios de la pubertad que se manifiestan en la configuración corporal y en las características sexuales, los cuales ella asocia con la madurez que va acompañada de las responsabilidades que ella teme aceptar”.
You hurt me, you know that?jw2019 jw2019
Las demás nos olvidamos de adelgazar, así que no lo tenemos.
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
Sólo en Estados Unidos, los consumidores se gastaron en productos para adelgazar, tales como dietas especiales de venta libre, no menos de 43 000 millones de ecus, a pesar de que los resultados suelen ser de corta duración.
One of you is going in there after himEurLex-2 EurLex-2
No obstante, la mayoría de las personas creen que los edulcorantes artificiales no calóricos son buenos para adelgazar.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Literature Literature
Si adelgazaras, me desilusionarías.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si estás obeso planteate adelgazar un poco (yo llegue a 96 kilogramos!!!
You gotta look out for number oneCommon crawl Common crawl
Productos cosméticos para adelgazar y para el cuidado de la piel
You' re not a secret anymoretmClass tmClass
Así que, cuando tú y tú madre, la gran pastel de fresas, estén hurgando en la basura para hacer tu vestuario, seguir recogiendo hasta que encuentres algo que te ayude a adelgazar.
Well, I' m gonna goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Hodgins había sido tomar aspirina, lo que provocó su sangre para adelgazar.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En septiembre, el hielo comienza a adelgazar y a agrietarse.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
<< Si al menos ella adelgazara cinco kilos ».
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeLiterature Literature
Sus esfuerzos hicieron poco por adelgazar las líneas de enemigos.
Article # QuorumLiterature Literature
Quiero adelgazar para morir como papá.
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
Ahora tengo una demasiado estrecha para la que tendría que adelgazar
She' il be hungry soonopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Tú eres adicta a las píldoras para adelgazar!
I mean, this is very fresh, very unexpectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sea, sé que soy... rolliza..., y sé que debería adelgazar.
Little surpriseLiterature Literature
Ayudas para adelgazar para uso médico
Take a look at himtmClass tmClass
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.