administrándome oor Engels
administrándome
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]administrar[/i], administrando and the pronoun me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-¿Con Archie administrándome tantas dosis de whisky como de láudano?
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLLiterature Literature
Me alimentaba, me vestía, me educaba y... seguía administrándome el mismo elixir que se tomaba él.
How many people I killed before tonight?Literature Literature
A la mañana siguiente, no permití a la enfermera que siguiera administrándome más fármacos.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Me ataron a la mesa y estuvieron dos horas administrándome rayos X.
What do you care?Literature Literature
Estaba en cama; el médico me había visitado, administrándome un calmante y dando a Mrs.
Give me a dragLiterature Literature
—Y luego me salva por segunda vez, administrándome pociones milagrosas.
I don' t have toLiterature Literature
Me rescataron y se ocuparon de mí, administrándome sus propias pociones para devolverme la conciencia.
There seems to be a problemLiterature Literature
—Genial —dice a su vez, administrándome una dosis de mi propia medicina.
Now I call this the impressive contingentLiterature Literature
El oncólogo, sin embargo, quería hacer estas pruebas para poder determinar qué drogas de quimioterapia debía utilizar, pero puesto que él no podía encontrar nada, me dijo que era porque yo estaba respondiendo extremadamente bien a lo que él estaba utilizando, así que él continuaría administrándome lo mismo.
There' s no need for anyone to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante los siguientes veinte años, seguí sufriendo numerosas infecciones en ambos oídos, realizándome limpiezas, administrándome antibióticos y gotas para los oídos, además de perforaciones y drenajes en mi tímpano «bueno» de forma periódica.
So you' re not stealing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras dormía en estado de coma, los médicos simplemente continuaban administrándome el antídoto ya que desconocían la cantidad de droga que él me había inyectado.
It' s already time for shifts!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me siento cómodo administrándome inyecciones.
Really now, be careful!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A veces, estos mismos pensamientos consumen mi mente y compenso en exceso... Tal vez, comiendo un bocadillo que no necesariamente comería en la noche para evitar un nivel bajo... o administrándome una dosis demasiado alta de insulina para corregir un nivel alto.
This is my good friend, BaccalaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero mi cuerpo estaba absorbiendo la insulina demasiado rápido, estaba administrándome de 8 a 10 inyecciones por juego”.
It was like a scene from The ShiningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me siento cómodo administrándome inyecciones. Más importante Igualmente importante
I' il clip off somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todavía seguía administrándome esas pequeñas cantidades de insulina basal (porque mi páncreas todavía estaba produciendo algo de insulina) y sabía que si intentaba controlarme más, me enfrentaría a niveles bajos constantes.
Just help me save Padmé' s lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poco tiempo después, estaba en casa administrándome insulina.
Class valedictorianParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras estaba en la cama, con los médicos y las enfermeras administrándome primeros auxilios, de golpe me encontré en el techo mirando hacia abajo a mi cuerpo retorcido y maltrecho.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raramente mis padres tuvieron que revisar para asegurarse de que estaba haciendo bien lo que necesitaba hacer, es decir revisando mi azúcar en la sangre o administrándome la cantidad correcta de insulina.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.