adorándose oor Engels
adorándose
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]adorar[/i], adorando and the pronoun se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seguían deseándose y adorándose, lo cual nunca dejó de resultarles sorprendente.
The book, the bookLiterature Literature
Gente adorándose mutuamente, es nauseabundo.
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivieron juntos tres años, adorándose, adorándose en medio de la miseria, del dolor, de la desesperación.
I' m taking a walkLiterature Literature
Habían hecho el amor varias veces y se habían turnado adorándose mutuamente con la boca y las manos.
The disputed measurewas initially described by the Slovak authorities as rescue aidLiterature Literature
Y así sus padres inclinándose ante la Torre de Pisa y adorándose a sí mismos en el balcón de Julieta en Verona.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveLiterature Literature
Shiva es una deidad muy antigua, quizá la más antigua entre las que siguen adorándose hoy.
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
«Desarrollo» es la expansión económica adorándose a sí misma.
Who have we got here?scielo-abstract scielo-abstract
«Incluso ahora», pensó, «incluso ahora el tío está actuando y adorando su interpretación, adorándose a sí mismo».
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Charles y Jane Bellamy llevaban cincuenta y siete años casados y continuaban adorándose.
ls there time before we leave for lesson number three?Literature Literature
Ya lleva doscientos años, y aún más, adorándose en todas partes.
Final answer?- Yeah, no dealLiterature Literature
Desde el principio, se escribieron cartas adorandose uno al otro.
Good morning, darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mujer ante el espejo, es un Narciso completo, adorándose a sí misma, idolatrándose con locura.
I' m celebrating my birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Están adorándose a si mismos, porque han rechazado un dios.
Please, come, comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los templos Aztecas los hombres y las mujeres adorándose, despertaban a Quetzalcoatl, la serpiente sagrada, la terrible serpiente Ígnea de nuestros mágicos poderes.
dont call me an assholeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen: «Desarrollo» es la expansión económica adorándose a sí misma.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero se rebelaron contra el señorío de Dios, adorándose a sí mismos como criaturas en vez de dar la alabanza y las gracias al Creador.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85:6.1 (948.1) Habiendo adorado todo lo que se hallaba sobre la faz de la tierra y arriba en los cielos, el hombre no vaciló en rendirse homenaje a sí mismo adorándose igualmente.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los templos Aztecas los hombres y las mujeres adorándose, despertaban a Quetzalcoatl, la serpiente sagrada, la terrible serpiente Ígnea de nuestros mágicos poderes.
st part: point (aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adorándose en la tarde.
To sit with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los miembros continuaron viviendo y adorándose en el cloister hasta 1934.
My speCiality is night trainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mujer ante el espejo es un narciso completo adorándose a sí misma, idolatrándose con locura.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.