adueñándonos oor Engels
adueñándonos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]adueñar[/i], adueñando and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adueñándonos de la comunidad.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoQED QED
Primera, la riqueza, adueñándonos de bienes que han sido dados para todos y utilizándolos tan solo para mí o «para los míos».
Get some therapyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ante dudas, lo más prudente es precavernos, no sea que, adueñándonos de la llave del saber, cerremos, por nuestro absolutismo arrogante, el reino de los cielos a los que intentan entrar.
Can you stop banging around?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primera, la riqueza, adueñándonos de bienes que han sido dados para todos y utilizándolos tan solo para mí o para los míos.
Why would I go to an?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo les respondo: ¿Desde cuando las fronteras y los nacionalismos que hemos creado los hombres atrapando trozos de tierra y adueñándonos de ellas son la excusa para matar o no dejar venir al mundo a un nuevo ser humano -imagen y semejanza de Dios-?
Say it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora, ha llegado el momento de expandir nuestras capacidades adueñándonos de la propiedad intelectual que nos está ayudando a impulsar esta evolución tecnológica.
What' d he expect you to do about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Debemos convertir nuestra cultura en moda, y esto se logra adueñándonos de nuestro pasado para poder progresar en el sector.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuaresma es un tiempo para desenmascarar esas tres tentaciones que rompen con lo que Dios quiere. Esas tres tentaciones son la riqueza, la vanidad y el orgullo. La riqueza, adueñándonos de bienes que han sido dados para todos y utilizándolos tan solo para mí o “para los míos”.
Fabio, you look like you' re holding it inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adueñándonos de la tecnología de base de la recepción de la señal de satélite GPS sensible, optimizamos la ruta y el diseño PCB, brindando una señal y recepción estable, y un posicionamiento más rápido.
You calling the cops on me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primera, la riqueza, adueñándonos de bienes que han sido dados para todos y utilizándolos tan solo para mí o «para los míos».
For the purposes of this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. La riqueza, adueñándonos de bienes que han sido dados para todos y utilizándolos tan solo para mí o “para los míos”. Es tener el “pan” a base del sudor del otro, o hasta de su propia vida.
How can we sue anybodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La verdad o es absoluta o no es la verdad, y cuando la encontramos y la proclamamos, estamos adueñándonos del tiempo y dominando el futuro; es decir, negándolo.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La riqueza, adueñándonos de bienes que han sido dados para todos y utilizándolos tan solo para mí o «para los míos».
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.