leche adulterada
adulterated milk
adulterabas oor Engels
adulterabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of adulterar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su amigo consumía demasiado y adulteraba las dosis que vendía.
Well, I am worriedLiterature Literature
Debido a su elevado precio, el nardo se adulteraba con frecuencia y hasta se falsificaba; por eso, es digno de mención que tanto Marcos como Juan emplearan la expresión “nardo genuino”. (Mr 14:3-9; Jn 12:3-8; Mt 20:2.)
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.jw2019 jw2019
El ashaki debía de ser quien adulteraba la comida de Lorkin.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerLiterature Literature
Pero eso no lo convertía en un asesino que adulteraba las ampollas de anestesia local.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranLiterature Literature
Se enemistaron con el almacenero por insistir en que adulteraba el chocolate.
Why aren' t you there?Literature Literature
Debía informarse a los organismos de represión de la utilización cada vez mayor de una sustancia no sujeta a fiscalización, la fenacetina con la que se adulteraba la cocaína;
You know, no one says you have to stay hereUN-2 UN-2
Su autocompasión adulteraba cualquier determinación y habilidad que pudiera tener.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
“El País” adulteraba el mensaje de un conocido defensor de la Revolución cubana: el fraile dominico brasileño Frei Betto (8).
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la época clásica el vino se adulteraba y falsificaba con tanta frecuencia que Plinio el Viejo se quejó de que ni siquiera la nobleza podía asegurar que su vino era genuino.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta semana, la Comisión Europea instó a Italia a cooperar con una investigación alemana sobre acusaciones de que los modelos Fiat 500X, Fiat Doblo y Jeep Renegade estaban equipados con software ilegal que adulteraba el exceso de emisiones diésel.
[libby] hey. hey, guysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta semana, la Comisión Europea instó a Italia a cooperar con una investigación alemana sobre acusaciones de que los modelos Fiat 500X, Fiat Doblo y Jeep Renegade estaban equipados con software ilegal que adulteraba el exceso de emisiones diésel. La compañía rechazó las acusaciones.
You ready for Conrad' s plan now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta semana, la Comisión Europea instó a Italia a cooperar con una investigación alemana sobre acusaciones de que los modelos Fiat 500X, Fiat Doblo y Jeep Renegade estaban equipados con software ilegal que adulteraba el exceso de emisiones diésel.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las Edades Medias en Nuremberg, quienquiera que adulteraba azafrán mezclandolo con ingredientes menos preciosos,lo quemaron vivo.
Never againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como parte de este esquema, Tavárez adulteraba las facturas al por mayor de vendedores de tabaco para esconder las compras a los auditores del Departamento de Impuestos y Finanzas (DTF) del Estado de Nueva York.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta semana, la Comisión Europea instó a Italia a cooperar con una investigación alemana sobre acusaciones de que los modelos Fiat 500X, Fiat Doblo y Jeep Renegade estaban equipados con software ilegal que adulteraba el exceso de emisiones diésel.
For somebody like you, you sure can run fastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.