aeronave de fuselaje estrecho oor Engels
aeronave de fuselaje estrecho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
narrow body
narrow-bodied aircraft
narrow-body aircraft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El plan también preveía que a partir de la temporada [...] [...] de los B 737-400 restantes se sustituirían por aeronaves de fuselaje estrecho más recientes (B737NG o A319/A320).
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceEurLex-2 EurLex-2
Mantendrá en vigor, sin embargo, la limitación del aeropuerto de Linate a conexiones regulares entre dos puntos dentro de la UE solamente y con aeronaves de fuselaje estrecho (pasillo único) (véase el considerando 7).
We' re due at the club in half- an- hourEurLex-2 EurLex-2
Estos dispositivos incluyen un contenedor de tejido soft-shell que se coloca en los compartimentos del equipaje de los reactores de fuselaje estrecho, uno para aeronaves de fuselaje ancho y un FlyBag más pequeño que se ubica en la cabina para aquellas situaciones en las que un pasajero amenaza con detonar una bomba.
Sometimes I wish I was genetically enhancedcordis cordis
Así pues, Milán Malpensa estará disponible para el tráfico intercontinental y de fuera de la UE explotado por compañías aéreas europeas y no europeas sin restricciones en cuanto al tipo de aeronave o al destino, dentro de los límites de la capacidad del aeropuerto, mientras que Milán Linate quedará disponible únicamente para el tráfico dentro de la UE explotado por compañías europeas que utilicen un tipo específico de aeronave (fuselaje estrecho) y sobre la base de conexiones punto a punto.
Could be a monkey or an orangutanEurLex-2 EurLex-2
La capacitación en el Reino Unido incluye ejercicios prácticos con aeronaves de fuselaje estrecho, como los B737, A320 o A300.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El transportista operará inicialmente 10 aeronaves de fuselaje estrecho Airbus A321NEO en arrendamiento, y el primero se entregará en Octubre 2019.
Fifty- three ships have jumpedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bregier agregó que Airbus se concentraría particularmente en su aeronave de fuselaje estrecho A320 y en el avión de mayor envergadura A350.
He dropped outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organización de gestión de aeronavegabilidad continua (CAMO) para aeronaves populares de fuselaje estrecho y de fuselaje ancho.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restricciones en el transporte de razas braquicéfalas (perros y gatos) en el compartimento de carga de vuelos nacionales en Corea operados por aeronaves de fuselaje estrecho de julio a septiembre.
Do yourself a favourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También hace replantearse como de lucrativo podrían resultar los futuros pedidos del C Series." El 17 de febrero de 2016, Air Canada firmó una carta de intenciones con Bombardier por hasta 75 aeronaves CS300 como parte de su plan de renovación de la flota de fuselaje estrecho.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:WikiMatrix WikiMatrix
Tipo de aeronave principal: aviones de fuselaje estrecho.
This does not answer the question of educational establishments and industry.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros sistemas se utilizan durante los servicios de mantenimiento, reparación y operación (MRO) en una variedad de tipos de aeronaves que van desde las aeronaves regionales pequeñas hasta las grandes aeronaves, desde las aeronaves de fuselaje estrecho hasta las de fuselaje ancho.
You' re not exactly the poster child for mental healthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fabricante brasileño Embraer pondrá en el aire el modelo más grande de la familia Embraer E-Jets E2, compuesta de tres variantes de aeronaves bimotores de fuselaje estrecho y rango medio.
Do you want my apartment?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Previamente, la Comisión ha segmentado en grupos el mercado de motores turbofán para aeronaves en función de sus «perfiles operativos» (es decir, la finalidad para la que se adquiere la aeronave, determinada por su capacidad de plazas, autonomía de vuelo, precio y coste operativo): i) motores de reacción para aeronaves comerciales de gran tamaño (> 100 pasajeros, autonomía de 2 000 a 8 000 millas náuticas), entre los que se incluyen aviones de fuselaje estrecho y pasillo único y aviones de fuselaje ancho y doble pasillo («LCA»); ii) motores de reacción para aeronaves regionales de gran tamaño (> 70 pasajeros, autonomía de hasta 2 000 millas náuticas) («LRA»); iii) motores de reacción para aeronaves regionales de pequeño tamaño (30-50 pasajeros, autonomía de hasta 2 000 millas náuticas) («SRA»), y iv) motores de reacción para aviones corporativos.
But there comes a time when you have to start being for things as wellEurLex-2 EurLex-2
Se ha diseñado según la norma AHM997 y con menos de 1,7 g de agua/kg de aire seco y en las clasificaciones idóneas para dar servicio a una gama completa de aeronaves de fuselaje estrecho a través de la configuración A380 con una temperatura mínima de descarga de -25° C (-13°F).
Earl, show the petitioners in, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Ajuste de la corriente de aire y la temperatura de salida de aire para el funcionamiento en cualquier tipo de aeronave (regional, aviones de fuselaje estrecho, cuerpo ancho)
Their graphic impressionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L1 Treasury y Airborne Capital se complacen en anunciar hoy el lanzamiento de AltitudeOne Aviation, con planes de adquirir una cartera de aeronaves comerciales en producción alquiladas de fuselaje ancho y fuselaje estrecho.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La flota de la aerolínea consiste de 20 aeronaves en 2016 y opera utilizando una flota de fuselaje estrecho ubicada en el Aeropuerto Internacional de Suvarnabhumi con más de 60 vuelos diarios.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sistemas internos de la Thunderhawk son tan robustos como su blindaje protector exterior: el principal vocotransmisor de banda estrecha y largo alcance del vehículo está situado en lo alto del fuselaje de la aeronave y es controlado por el copiloto y el navegador del vehículo.
Everything... what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desarrollo del 767 se realizó de modo paralelo al del 757, otro bimotor pero de fuselaje estrecho, lo que dio lugar a que muchas de las características de los aparatos fuesen similares, permitiendo a los pilotos obtener una licencia de tipo común para operar ambas aeronaves.
Then you can just watch usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desarrollo del 767 se realizó de modo paralelo al del 757, otro bimotor pero de fuselaje estrecho, lo que dio lugar a que muchas de las características de los aparatos fuesen similares, permitiendo a los pilotos obtener una licencia de tipo común para operar ambas aeronaves.
just borrowed thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desarrollo del 767 se realizó de modo paralelo al del 757, otro bimotor pero de fuselaje estrecho, lo que dio lugar a que muchas de las características de los aparatos fuesen similares y permitiendo a los pilotos obtener una licencia de tipo común para operar ambas aeronaves.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.