afrentosa oor Engels
afrentosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine form of afrentoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Óyeme bien, Martin; no estoy dispuesto a tolerar por más tiempo esta afrentosa conducta.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
Era, en efecto, algo absolutamente afrentoso no vengar a la propia familia.
My jaw achesLiterature Literature
Les dije afrentosas mentiras a dos chicas de la Universidad de Texas, que estaban pasando las vacaciones de primavera.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
34 La justicia es lo que ensalza a una nación,+ pero el pecado es cosa afrentosa a los grupos nacionales.
Decision #/#/EC is hereby repealedjw2019 jw2019
La prensa condenó a los «prusianos» de Asia por su afrentosa violación de la legislación internacional.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodLiterature Literature
Tras mostrar el efecto que tiene el temor de Dios en nosotros individualmente, el rey de Israel pasa a mostrar el efecto que tiene en toda una nación. Dice: “La justicia es lo que ensalza a una nación, pero el pecado es cosa afrentosa a los grupos nacionales” (Proverbios 14:34).
The empress is a devil when she' s angryjw2019 jw2019
Sálvase no obstante de la precisión afrentosa de poner en venta pública o privada su propia religión.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
Otras veces solo hablaba de la afrentosa humillación por haberla llevado al hospital en un carro de lechero.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
A la luz de la farola examina mi triste figura con mirada... con sonrisa... tan afrentosas, que me hel la sangre en las venas
Help yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
Pedir menos me parece afrentoso a la dignidad de los demandantes de asilo.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classEuroparl8 Europarl8
En la Ilíada, Aquiles recuerda a su madre su papel en la defensa, y, por tanto, legitimación del reino de Zeus ante una incipiente rebelión de tres olímpicos, todos ellos con raíces preolímpicas: te gloriabas de haber evitado, tú sola entre los inmortales, una afrentosa desgracia al Cronión /Zeus/, que amontona las sombrías nubes, cuando quisieron atarle otros dioses olímpicos: Hera, Poseidón y Palas Atenea.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnWikiMatrix WikiMatrix
29 Por consiguiente, padecían la a muerte más terrible y afrentosa que sus hermanos pudieran infligirles, antes que tomar la espada o la cimitarra para herirlos.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutCommon crawl Common crawl
Le dijo «las alegaciones de desestabilización son falsas y afrentosas».
I' il find a fatter NeilLiterature Literature
—Sin embargo, considero que la profesión de niñera es la más afrentosa de todas —dije.
End of the corridor, to the leftLiterature Literature
Por esa afrentosa afirmación fue desterrado de Atenas
I' m going in townLiterature Literature
Me contó la afrentosa escena que acababa de soportar y las brutales amenazas de su hermano.
You look betterLiterature Literature
Pero había otras historias de su vida con los señores que nos parecían algo menos afrentosas.
How did the blood get on the rug?Literature Literature
Pues ahora, la caña y la púrpura eran afrentosas, pero no dolorosas; pues ¿por qué sólo la corona es dolorosa?
You want to what?Literature Literature
Señora Presidenta, la situación que hoy estamos viviendo en esta Asamblea, a propósito de estos informes y de la iniciativa del Comisario Monti sobre la libre circulación es, por culpa del Consejo, incalificable, desde el punto de vista ético, y afrentosa para los derechos del Parlamento, desde el punto de vista institucional.
Not for ricky clark.Too law and order?Europarl8 Europarl8
Era cruel obligar al hombre a que la echara, y por lo general resultaba afrentoso para la Iglesia.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Toda la población, inclusive las castas de trabajadores privilegiados, fue sometida a una serie de tratos afrentosos.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Los propietarios o propietarias, directores o directoras de los planteles privados, según el caso, incurren en falta:... 4.a. Por aplicación de castigos corporales o afrentosos a los y las estudiantes. 4.e. Por observar conducta contraria a la ética profesional, a la moral, a las buenas costumbres o a los principios previstos en la Constitución de la República y demás leyes.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, acity busUN-2 UN-2
Tenemos que actuar con decisión y rapidez para romper el vínculo entre las transacciones y tráfico ilícitos de diamantes en bruto y el mantenimiento de grupos rebeldes y, por ende, con los afrentosos conflictos que promueve este comercio
The attacker %MultiUn MultiUn
De modo que la oposición afrentosa se había vuelto en una ocasión extraordinaria en que un sacerdote, sin darse cuenta de ello, usó la campana de su iglesia para llamar a la gente a escuchar un discurso cristiano sobre la Biblia.
You might wake them upjw2019 jw2019
Se basa en cambio en una afrentosa presentación de su carácter desprovista de fundamento.
Command me in all thingsLiterature Literature
117 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.