agarrotás oor Engels
agarrotás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of agarrotar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi pierna derecha saltó de dolor, luego se agarrotó en un calambre interminable.
Who are your # bands favorite of the #s?Literature Literature
Se me agarrota la mano de agarrarme a la llave como si me fuera la vida en ello.
You can get a jobLiterature Literature
Su cuerpo se agarrota, la luz desaparece de sus oscuros ojos y expira.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
—Se me agarrotó la mano, simplemente no podía soltar el pasamanos, ¿me entiende?
and now youre gonna wake me up at # every single morningLiterature Literature
«Si no hiciera tanto frío», pensó, y se agarrotó más todavía.
I can' t come because I didn' t sleep a winkLiterature Literature
Sasha sabía lo que le había sucedido a Anastasia, y por un instante el pánico le agarrotó el cerebro.
My monsters!Literature Literature
El cuello no se me agarrotó hasta el día siguiente.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseLiterature Literature
La mano sigue sola la melodía, y se agarrota de dolor.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
El miedo le agarrotó los músculos, e invadió su mente un sentimiento de pánico nada familiar.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toLiterature Literature
Y, después, llegó el terrible dolor cuando la mano se agarrotó y se negaba a relajarse.
No.Too originalLiterature Literature
Pero luego volví a oír el clic y el cuerpo entero se me agarrotó ante lo que se avecinaba.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
Se le agarrotó la pierna derecha y se cayó hacia atrás, encima de Perino.
Take the kids homeLiterature Literature
Wexford trató de reír ante algunas de las pomposas inscripciones, pero la risa se le agarrotó en la garganta.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
En tan solo unos segundos, el motor se agarrotó y se paró.
Where is the wound you earned trying to save my wife?Literature Literature
Maria se agarrotó y soltó a Nicole, desconcertada por la reacción de su hija.
Your big mouthLiterature Literature
La mujer se agarrotó y se volvió, pero había sido un lanzamiento certero.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
La nuca sudada del chico irradia calor, y a Dolly la emoción le agarrota el estómago, pero no solo por Colby.
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
El ejercicio de la espada me agarrota los músculos del brazo.
Rename SessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El frío le agarrotó el corazón, la garganta y las tripas; todo al mismo tiempo.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
—A veces se me agarrota la pierna, y el codo me saca de quicio, pero voy recuperándome día a día.
A little what, Miss?Literature Literature
Por un momento creí que iba a vomitar, pero mi estómago vacío se agarrotó y me dejó sin aliento.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associatedconditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forLiterature Literature
Por más que estiro las piernas, la tensión que me agarrota las nalgas y los muslos no desaparece.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Un puño desconocido agarró entonces a Tarabas de la nuca, lo agarrotó, lo ahogó, lo levantó.
I can' t beiieve I let you fuck meLiterature Literature
Se lo dije a Joe... —Me agarroté y Thomas sonrió—.
You might wanna get a CBCLiterature Literature
- los vehículos irán equipados con un sistema de vigilancia de rotación de ruedas que avisará al conductor si se agarrota un eje.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.