agresor conocido oor Engels
agresor conocido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
known offender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Identidad del agresor conocida?
Good night, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La madre se negó a denunciar a los agresores, conocidos suyos, para evitar conflictos entre las familias.
Have you ever had to tell me more than once?UN-2 UN-2
Amenaza de guerra por agresor conocido.
Apologize to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La madre se negó a denunciar a los agresores, conocidos suyos, para evitar conflictos entre las familias
One of thefastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsMultiUn MultiUn
Nos focalizamos en agresores conocidos...... propensos a originar incendios
Reduce to Monochrome (Ditheredopensubtitles2 opensubtitles2
El caso es que están investigando a todos los agresores homosexuales conocidos.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
Hemos comprobado una y otra vez los movimientos de todos los agresores sexuales conocidos.
next appointmentLiterature Literature
Darryl Matters, portero del camping Deer Flat y... agresor sexual conocido.
Is today that day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Información de la libertad condicional de agresores sexuales conocidos de cinco códigos postales
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.opensubtitles2 opensubtitles2
El interrogatorio de agresores sexuales conocidos proseguía, aunque sin resultados.
That sounds like a challenge!Literature Literature
Les darán una lista de los agresores sexuales conocidos.
There are two holes, RandallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué opina la Comisión respecto a que agresores sexuales conocidos trabajen en escuelas?
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymorenot-set not-set
Información de la libertad condicional de agresores sexuales conocidos de cinco códigos postales
a)trade and/or technical descriptionopensubtitles2 opensubtitles2
El agresor es conocido por la víctima en el 75-80% de casos. 3.
Excessive use of steroids?Literature Literature
Y al mismo tiempo tendremos que comprobar si hay algún agresor sexual conocido en la zona o algo así.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youLiterature Literature
Y al mismo tiempo tendremos que comprobar si hay algún agresor sexual conocido en la zona o algo así.
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
Esta situación se ve agravada por la afluencia de refugiados que regresan a sus hogares y de desplazados internos, y por la falta de medidas de protección para alejar a las víctimas de la violencia sexual de sus agresores, conocidos en la comunidad.
Do you know how to bargain?UN-2 UN-2
La endeblez de los sistemas de represión de las infracciones a la ley, agravada por la inexistencia de medidas de protección para apartar a las víctimas de violencia sexual de sus agresores conocidos en la comunidad, ha contribuido al elevado nivel de impunidad de esos crímenes.
What man has a better claim to his place?UN-2 UN-2
¿O sea que buscamos a un conocido agresor sexual?
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, ¿cómo hubiesen podido hacerlo si el «agresor» sólo sería conocido en el momento de la «agresión»?
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedLiterature Literature
Aquí aparecen cinco nombres de hombres que ya conocemos, de conocidos agresores que estamos vigilando.
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
Supongo que la policía estará buscando entre conocidos agresores con trastornos psíquicos.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
Aquí aparecen cinco nombres de hombres que ya conocemos, de conocidos agresores que estamos vigilando.
He is my superiorLiterature Literature
En la gran mayoría de crímenes violentos, el agresor es un conocido de la víctima.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CLiterature Literature
Y, ¿cómo hubiesen podido hacerlo si el «agresor» sólo sería conocido en el momento de la «agresión»?
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
165 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.